Homesick

歌曲 Homesick
歌手 Kings of Convenience
专辑 Riot On An Empty Street

歌词

[00:00.00] 作词 : Kings Of Convenience
[00:21.510] I'll lose some sales and my boss won't be happy,
[00:26.660] but I can't stop listening to the sound
[00:31.800] of two soft voices
[00:34.199] blended in perfection
[00:37.940] from the reels of this record that I've found.
[00:45.180] Every day there's a boy in the mirror asking me:
[00:51.419] What are you doing here?
[00:56.839] Finding all my previous motives
[01:03.0] growing increasingly unclear.
[01:21.470] I've traveled far and I've burned all the bridges
[01:29.250] I believed as soon as I hit land
[01:32.240] all the other options held before me,
[01:38.0] would wither in the light of my plan.
[01:45.970] So I'll lose some sales and my boss won't be happy,
[01:50.710] but there's only one thing on my mind
[01:56.660] searching boxes underneath the counter,
[02:03.170] on a chance that on a tape I'd find:
[02:11.189] a song for someone who needs somewhere to long for.
[02:43.790] Homesick.
[02:48.620] Because I no longer know where home is.
[03:02.300]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Kings Of Convenience
[00:21.510] I' ll  lose  some  sales  and  my  boss  won' t  be  happy,
[00:26.660] but  I  can' t  stop  listening  to  the  sound
[00:31.800] of  two  soft  voices
[00:34.199] blended  in  perfection
[00:37.940] from  the  reels  of  this  record  that  I' ve  found.
[00:45.180] Every  day  there' s  a  boy  in  the  mirror  asking  me:
[00:51.419] What  are  you  doing  here?
[00:56.839] Finding  all  my  previous  motives
[01:03.0] growing  increasingly  unclear.
[01:21.470] I' ve  traveled  far  and  I' ve  burned  all  the  bridges
[01:29.250] I  believed  as  soon  as  I  hit  land
[01:32.240] all  the  other  options  held  before  me,
[01:38.0] would  wither  in  the  light  of  my  plan.
[01:45.970] So  I' ll  lose  some  sales  and  my  boss  won' t  be  happy,
[01:50.710] but  there' s  only  one  thing  on  my  mind
[01:56.660] searching  boxes  underneath  the  counter,
[02:03.170] on  a  chance  that  on  a  tape  I' d  find:
[02:11.189] a  song  for  someone  who  needs  somewhere  to  long  for.
[02:43.790] Homesick.
[02:48.620] Because  I  no  longer  know  where  home  is.
[03:02.300]

歌词大意

[00:21.510] wǒ de lǎo bǎn jiāng yīn wǒ diū le mǎi mài ér bù gāo xìng
[00:26.660] dàn wǒ hái shì bù néng yì zhì zì jǐ qù qīng tīng
[00:31.800] nà liǎng gè wēn róu de shēng yīn
[00:34.199] tā men wán měi dì jiāo róng yú
[00:37.940] wǒ zhǎo dào de yī juàn cí dài lǐ
[00:45.180] měi tiān jìng zhōng dōu huì yǒu gè nán hái wèn wǒ:
[00:51.419] nǐ zài zhè zuò shí mǒ ne?
[00:56.839] wǒ fā xiàn zì jǐ guò qù shè dìng de mù biāo
[01:03.0] zhèng biàn de yuè fā mó hu bù qīng.
[01:21.470] wǒ yǐ jīng zǒu le hěn yuǎn bìng qiě duàn le suǒ yǒu de hòu lù
[01:29.250] wǒ xiāng xìn zhǐ yào wǒ dǐ dá bǐ àn
[01:32.240] zhī qián suǒ yǒu kùn rǎo wǒ de xiǎng fǎ
[01:38.0] dōu jiāng zài wǒ de bó bó xióng xīn zhōng xiāo shī
[01:45.970] suǒ yǐ diū le mǎi mài yòu hé fáng, shàng sī fān liǎn yòu zěn yàng
[01:50.710] wǒ xīn lǐ zhēn zhèng guān xīn de zhǐ shèng yī jiàn shì
[01:56.660] wǒ fān xiāng dǎo guì
[02:03.170] zhǐ xī wàng néng zhǎo dào yī hé cí dài
[02:11.189] nà lǐ miàn huì yǒu yī shǒu gē chàng gěi kě wàng ān shēn zhī suǒ de líng hún
[02:43.790] xiāng chóu nán jiě
[02:48.620] yīn wèi wǒ zài yě bù zhī jiā zài hé fāng