Wavin' Flag

歌曲 Wavin' Flag
歌手 K'Naan
专辑 Troubadour

歌词

[00:01.20] When I get older I will be stronger
[00:04.12] They'll call me freedom, just like a wavin' flag
[00:10.81] When I get older, I will be stronger
[00:13.70] They'll call me freedom just like a wavin' flag
[00:17.79] And then it goes back, and then it goes back
[00:20.74] And then it goes back, oh
[00:23.46] Born to a throne, stronger than Rome
[00:26.46] A violent prone, poor people zone
[00:29.55] But it's my home, all I have known
[00:32.69] Where I got grown, streets we would roam
[00:35.81] Out of the darkness, I came the farthest
[00:39.17] Among the hardest survival
[00:42.23] Learn from these streets, it can be bleak
[00:45.31] Accept no defeat, surrender, retreat
[00:48.44] So we struggling, fighting to eat
[00:51.42] And we wondering when we'll be free
[00:54.69] So we patiently wait for that fateful day
[00:57.99] It's not far away, but for now we say
[01:01.19] When I get older I will be stronger
[01:04.26] They'll call me freedom just like a wavin' flag
[01:08.27] And then it goes back, and then it goes back
[01:11.24] And then it goes back, oh
[01:13.92] So many wars, settling scores
[01:17.01] Bringing us promises, leaving us poor
[01:20.11] I heard them say 'love is the way'
[01:23.62] 'Love is the answer,' that's what they say
[01:26.52] But look how they treat us, make us believers
[01:29.52] We fight their battles, then they deceive us
[01:32.69] Try to control us, they couldn't hold us
[01:35.94] 'Cause we just move forward like Buffalo Soldiers
[01:39.08] But we struggling, fighting to eat
[01:42.12] And we wondering, when we'll be free
[01:45.19] So we patiently wait for that faithful day
[01:48.42] It's not far away but for now we say
[01:51.75] When I get older I will be stronger
[01:54.75] They'll call me freedom just like a wavin' flag
[01:58.70] And then it goes back, and then it goes back
[02:01.80] And then it goes back, and then is goes
[02:04.96] When I get older I will be stronger
[02:07.40] They'll call me freedom just like a wavin' flag
[02:11.32] And then it goes back, and then it goes back
[02:14.18] And then it goes back, and then it goes
[02:19.60] And then it goes
[02:27.84] And everybody will be singing it
[02:30.96] And you and I will be singing it
[02:34.15] And we all will be singing it
[02:42.42] When I get older I will be stronger
[02:45.26] They'll call me freedom just like a wavin' flag
[02:49.23] And then it goes back, and then it goes back
[02:52.36] And then it goes back, and then it goes
[02:55.18] When I get older I will be stronger
[02:57.89] They'll call me freedom just like a wavin' flag
[03:01.67] And then it goes back, and then it goes back
[03:04.72] And then it goes back, oh
[03:09.23] When I get older, when I get older
[03:15.60] I will be stronger just like a wavin' flag
[03:22.06] Just like a wavin' flag, just like a wavin' flag
[03:28.13] Flag, flag, just like a wavin' flag
[03:34.04]

歌词大意

[00:01.20] dāng wǒ nián líng zēng zhǎng wǒ huì biàn de gèng qiáng
[00:04.12] rén men huàn wǒ xī wàng jiù xiàng, jiù xiàng nà qí zhì piāo yáng
[00:10.81] dāng wǒ nián líng zēng zhǎng wǒ huì biàn de gèng qiáng
[00:13.70] rén men huàn wǒ xī wàng jiù xiàng nà qí zhì piāo yáng
[00:17.79] yī qiè dōu huí guī yī qiè dōu huí guī
[00:20.74] yī qiè dōu huí guī ó
[00:23.46] shēng zài guó wáng de bǎo zuò shàng, bǐ luó mǎ hái yào qiáng dà
[00:26.46] dàn dào chù dōu shì bào lì, hé qióng rén qū
[00:29.55] dàn tā shì wǒ de jiā, wǒ suǒ zhī dào de quán bù
[00:32.69] zài chéng zhǎng guò de dì fāng, zài wǒ céng jīng pái huái guò de jiē shàng
[00:35.81] dàn shì chuān guò hēi àn, wǒ zǒu dé zuì yuǎn
[00:39.17] zài zuì jiān nán de shēng cún zhōng
[00:42.23] cóng zhèi xiē jiē dào shàng xué dào de dōng xī, kě néng shì lìng rén jué wàng de
[00:45.31] dàn shì cóng bù tóu xiáng, yě bù jiē shòu shī bài
[00:48.44] suǒ yǐ wǒ men zhēng zhá zhe, wèi shí wù ér dòu zhēng
[00:51.42] wǒ men yě qī dài zhe, wǒ men huò dé zì yóu de shí hòu
[00:54.69] suǒ yǐ wǒ men nài xīn děng dài zhǐ wéi mìng zhōng zhù dìng de nà yì tiān
[00:57.99] nà yì tiān jiāng bù zài yáo yuǎn, suǒ yǐ xiàn zài wǒ men shuō
[01:01.19] dāng wǒ zhǎng dà yǐ hòu wǒ huì biàn de gèng qiáng
[01:04.26] gèng qiáng wǒ huì huò dé zì yóu nà qí zhì piāo yáng
[01:08.27] yī qiè dōu huí guī yī qiè dōu huí guī
[01:11.24] yī qiè dōu huí guī ó
[01:13.92] tài duō de zhàn zhēng, hé xū yào jiě jué de shì qíng
[01:17.01] dài gěi wǒ men chéng nuò, liú gěi wǒ men pín qióng
[01:20.11] wǒ tīng dào tā men shuō' ài shì wéi yī de bàn fǎ'
[01:23.62] ' ài jiù shì dá àn' zhè jiù shì tā men suǒ shuō de
[01:26.52] dàn shì kàn kàn tā men zěn me duì dài wǒ men, ràng wǒ men xiāng xìn
[01:29.52] wǒ men wèi tā men ér zhàn, què bèi tā men suǒ piàn
[01:32.69] shì tú kòng zhì wǒ men, dàn què bù néng jiāng wǒ men shù fù
[01:35.94] yīn wèi wǒ men jiù xiàng mán niú zhàn shì yí yàng yī zhí xiàng qián
[01:39.08] suǒ yǐ wǒ men zhēng zhá zhe, wèi yī kǒu shí wù ér dòu zhēng
[01:42.12] wǒ men yě qī dài zhe, wǒ men huò dé zì yóu de shí hòu
[01:45.19] suǒ yǐ wǒ men nài xīn děng dài zhǐ wéi mìng zhōng zhù dìng de nà yì tiān
[01:48.42] nà yì tiān jiāng bù zài yáo yuǎn suǒ yǐ xiàn zài wǒ men shuō
[01:51.75] dāng wǒ zhǎng dà yǐ hòu wǒ huì biàn de gèng qiáng
[01:54.75] wǒ huì huò dé zì yóu jiù xiàng nà qí zhì piāo yáng
[01:58.70] yī qiè dōu huí guī yī qiè dōu huí guī
[02:01.80] yī qiè dōu huí guī, dāng wǒ zhǎng dà yǐ hòu
[02:04.96] wǒ huì biàn de gèng qiáng
[02:07.40] wǒ huì huò dé zì yóu jiù xiàng nà qí zhì piāo yáng
[02:11.32] yī qiè dōu huí guī yī qiè dōu huí guī
[02:14.18] yī qiè dōu huí guī, dāng wǒ zhǎng dà yǐ hòu
[02:19.60] yī qiè dōu huí guī
[02:27.84] rán hòu suǒ yǒu rén dōu huì yì qǐ chàng
[02:30.96] rán hòu nǐ hé wǒ dōu huì yì qǐ chàng
[02:34.15] rán hòu wǒ men dōu huì yì qǐ chàng
[02:42.42] dāng wǒ zhǎng dà yǐ hòu wǒ huì biàn de gèng qiáng
[02:45.26] wǒ huì huò dé zì yóu jiù xiàng nà qí zhì piāo yáng
[02:49.23] yī qiè dōu huí guī yī qiè dōu huí guī
[02:52.36] yī qiè dōu huí guī, dāng wǒ zhǎng dà yǐ hòu
[02:55.18] dāng wǒ zhǎng dà yǐ hòu wǒ huì biàn de gèng qiáng
[02:57.89] wǒ huì huò dé zì yóu jiù xiàng nà qí zhì piāo yáng
[03:01.67] yī qiè dōu huí guī yī qiè dōu huí guī
[03:04.72] yī qiè dōu huí guī
[03:09.23] dāng wǒ zhǎng dà yǐ hòu, dāng wǒ zhǎng dà yǐ hòu
[03:15.60] wǒ huì huò dé zì yóu, jiù xiàng nà qí zhì piāo yáng
[03:22.06] jiù xiàng nà qí zhì piāo yáng, jiù xiàng nà qí zhì piāo yáng
[03:28.13] qí zhì, qí zhì, jiù xiàng nà qí zhì piāo yáng