Driving Down to St Tropez

歌曲 Driving Down to St Tropez
歌手 Allan Taylor
专辑 Driving Down to St Tropez

歌词

[00:00.000] 作词 : Allan Taylor
[00:01.000] 作曲 : Allan Taylor
[00:04.840] Driving Down To St. Tropez
[00:09.976] Allan Taylor
[00:12.055] She said, "Honey, let's go to St. Tropez
[00:15.527] Oh, we leave tonight, we'll be there in a day
[00:18.598] If we make it or not, we have to take the chance"
[00:24.711] 'Cause we have waited all year for summer to come
[00:28.024] But it lost it's way and turned around
[00:30.838] Maybe it's hiding away in the south of France
[00:38.440]
[00:49.928] So we closed the house and loaded the car
[00:53.609] We took some food and a borrowed guitar
[00:56.311] And we started out on a thousand mile drive
[01:02.695] When we got to the coast we found the sun
[01:06.151] A brand new day had just begun
[01:09.176] It was good to see, it was good to feel alive
[01:15.816] Oh, there's nothing finer, nothing I'd rather do
[01:21.368] Than to be traveling on that long road with you
[01:30.264]
[01:39.415] Driving along, we were feeling fine
[01:42.408] We had the windows open and a bottle of wine
[01:45.319] We were moving free, we were looking everywhere
[01:51.528] 'Cause there were people smiling and holding hands
[01:55.080] Pavement artists and cafe bands
[01:58.087] And every street singing gypsy must have been there
[02:05.112] Oh, there's nothing finer, nothing I'd rather do
[02:10.298] Than to be traveling on that long road with you
[02:19.431]
[02:28.151] Sometimes I'll get it in my mind
[02:31.719] get on the road and leave it all behind
[02:34.393] When freedom calls, I am on my way
[02:40.727] 'Cuz life goes past in the blink of an eye.
[02:44.215] Don't let it pass you by,
[02:47.143] graph all life,don't waste today.
[02:53.800] Oh,there's nothing finer, nothing I'd rather do.
[02:59.096] Than to be traveling on that long with you.
[03:10.952]
[03:22.759] Long road with you
[03:31.303] Long road with you

拼音

[00:00.000] zuò cí : Allan Taylor
[00:01.000] zuò qǔ : Allan Taylor
[00:04.840] Driving Down To St. Tropez
[00:09.976] Allan Taylor
[00:12.055] She said, " Honey, let' s go to St. Tropez
[00:15.527] Oh, we leave tonight, we' ll be there in a day
[00:18.598] If we make it or not, we have to take the chance"
[00:24.711] ' Cause we have waited all year for summer to come
[00:28.024] But it lost it' s way and turned around
[00:30.838] Maybe it' s hiding away in the south of France
[00:38.440]
[00:49.928] So we closed the house and loaded the car
[00:53.609] We took some food and a borrowed guitar
[00:56.311] And we started out on a thousand mile drive
[01:02.695] When we got to the coast we found the sun
[01:06.151] A brand new day had just begun
[01:09.176] It was good to see, it was good to feel alive
[01:15.816] Oh, there' s nothing finer, nothing I' d rather do
[01:21.368] Than to be traveling on that long road with you
[01:30.264]
[01:39.415] Driving along, we were feeling fine
[01:42.408] We had the windows open and a bottle of wine
[01:45.319] We were moving free, we were looking everywhere
[01:51.528] ' Cause there were people smiling and holding hands
[01:55.080] Pavement artists and cafe bands
[01:58.087] And every street singing gypsy must have been there
[02:05.112] Oh, there' s nothing finer, nothing I' d rather do
[02:10.298] Than to be traveling on that long road with you
[02:19.431]
[02:28.151] Sometimes I' ll get it in my mind
[02:31.719] get on the road and leave it all behind
[02:34.393] When freedom calls, I am on my way
[02:40.727] ' Cuz life goes past in the blink of an eye.
[02:44.215] Don' t let it pass you by,
[02:47.143] graph all life, don' t waste today.
[02:53.800] Oh, there' s nothing finer, nothing I' d rather do.
[02:59.096] Than to be traveling on that long with you.
[03:10.952]
[03:22.759] Long road with you
[03:31.303] Long road with you

歌词大意

[00:04.840] nán xià shèng tè luò pèi
[00:09.976] ài lún tài lè
[00:12.055] tā shuō:" qīn ài de, wǒ men qù shèng tè luò pèi
[00:15.527] ó, jīn wǎn jiù zǒu, míng tiān dǐ dá
[00:18.598] bù yí dìng rú yuàn, dàn jī bù kě shī."
[00:24.711] yīn wèi wǒ men zhōng nián děng dài xià rì lái lín
[00:28.024] dàn tā què jǐ jīng mí tú cái huí zhuǎn
[00:30.838] yě xǔ tā zhèng cáng shēn fǎ guó de nán bù
[00:49.928] yīn cǐ wǒ men guān shàng mén, zhuāng zài xíng jià
[00:53.609] dài shàng shí wù, jiè lái jí tā
[00:56.311] tà shàng yī qiān yīng lǐ de chē chéng
[01:02.695] wǒ men lái dào hǎi bīn, chū rì tóng méng
[01:06.151] xīn de yì tiān shì féng shēng lóng
[01:09.176] rú mù chūn fēng, xìng tàn wú shēng
[01:15.816] ó, zhè zěn bú shì zuì hǎo de xiǎng shòu? zhǐ yuàn,
[01:21.368] yǔ nǐ zài nà cháng lù shàng xíng yán.
[01:39.415] yí lù xiàng qián, xìng zhì gāo áng
[01:42.408] dǎ kāi chuāng, jiào jiǔ shāng
[01:45.319] wǒ men zì yóu bēn fàng, sì chù zhāng wàng
[01:51.528] yīn wéi rén men dōu xiào yè rú huā, qiān shǒu xiàng suí.
[01:55.080] jiē tóu yì rén hé kā fēi guǎn yuè duì
[01:58.087] měi tiáo jiē dào dìng yǒu liú làng zhě zài nà gē chàng
[02:05.112] ó, méi yǒu bǐ zhè gèng hǎo, zhǐ yuàn,
[02:10.298] yǔ nǐ zài nà cháng lù shàng xíng yán
[02:28.151] jiàn huò wǒ huì xiǎng qǐ zhè.
[02:31.719] biàn bù gù yī qiè, lì jí shàng lù,
[02:34.393] dāng zì yóu zài zhào huàn, wǒ zài zhēng tú
[02:40.727] yīn wéi shēng mìng zhuǎn shùn jí shì
[02:44.215] suǒ yǐ bié ràng tā cóng nǐ shēn biān liū zǒu,
[02:47.143]
grab wù zhuā zhù tā, wù fèi jīn zhāo
[02:53.800] ó, méi yǒu bǐ zhè gèng hǎo, zhǐ yuàn
[02:59.096] yǔ nǐ zài nà cháng lù shàng xíng yán
[03:22.759] gòng háng zhǎng lù
[03:31.303] xiāng gù xiū tú