I'm In The Mood For Love

歌曲 I'm In The Mood For Love
歌手 Kenny G
专辑 I'm In The Mood For Love ... The Most Romantic Melodies Of All Time

歌词

[00:00.00] 作词 : Fields, McHugh
[00:00.00] I'm in the mood for love
[00:12.08] (我已坠入情网)
[00:22.75] i'm in the mood for love,
[00:27.38] simply because you're near me
[00:32.65] funny,but when you're near me
[00:40.48] i'm in the mood for love,
[00:43.13] heaven is in your eyes,
[00:47.66] bright as the stars we're under.
[00:52.30] oh! is it any wonder,
[00:57.98] i'm in the mood for love?
[01:03.10] why stop to think of whether
[01:07.57] this little dream might fade?
[01:12.60] we've put our hearts together,
[01:18.26] now we are one,
[01:20.93] i'm not afaid!
[01:23.59] if there's a cloud above,
[01:28.43] if it should rain we'll let it!
[01:33.43] but for tonight,
[01:35.45] forget it!
[01:38.11] i'm in the mood for love.love
[01:48.00]
[02:26.16] why stop to think of whether
[02:30.31] this little dream might fade?
[02:34.92] we've put our hearts together,
[02:39.98] now we are one,
[02:43.15] i'm not afaid!
[02:45.11] if there's a cloud above,
[02:49.38] if it should rain we'll let it!
[02:54.85] but for tonight,
[02:57.04] forget it!
[03:00.47] i'm in the mood for love.love
[03:52.08]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Fields, McHugh
[00:00.00] I' m in the mood for love
[00:12.08] wǒ yǐ zhuì rù qíng wǎng
[00:22.75] i' m in the mood for love,
[00:27.38] simply because you' re near me
[00:32.65] funny, but when you' re near me
[00:40.48] i' m in the mood for love,
[00:43.13] heaven is in your eyes,
[00:47.66] bright as the stars we' re under.
[00:52.30] oh! is it any wonder,
[00:57.98] i' m in the mood for love?
[01:03.10] why stop to think of whether
[01:07.57] this little dream might fade?
[01:12.60] we' ve put our hearts together,
[01:18.26] now we are one,
[01:20.93] i' m not afaid!
[01:23.59] if there' s a cloud above,
[01:28.43] if it should rain we' ll let it!
[01:33.43] but for tonight,
[01:35.45] forget it!
[01:38.11] i' m in the mood for love. love
[01:48.00]
[02:26.16] why stop to think of whether
[02:30.31] this little dream might fade?
[02:34.92] we' ve put our hearts together,
[02:39.98] now we are one,
[02:43.15] i' m not afaid!
[02:45.11] if there' s a cloud above,
[02:49.38] if it should rain we' ll let it!
[02:54.85] but for tonight,
[02:57.04] forget it!
[03:00.47] i' m in the mood for love. love
[03:52.08]

歌词大意

[00:00.00] I' m in the mood for love
[00:12.08] wǒ yǐ zhuì rù qíng wǎng
[00:22.75] wǒ yǐ zhuì rù qíng wǎng
[00:27.38] nà me qīng yì, yīn wèi nǐ lí wǒ nà me jìn
[00:32.65] zhēn yǒu qù, nǐ jū rán jiù zài wǒ shēn biān
[00:40.48] wǒ yǐ xiàn rù ài lǐ
[00:43.13] cóng nǐ yǎn zhōng wǒ néng kàn jiàn tiān táng
[00:47.66] bǐ yè kōng zhōng de xīng hái yào shǎn liàng
[00:52.30] Oh! zhè shì qí jī jiàng lín ma
[00:57.98] wǒ nán dào ài shàng nǐ le?
[01:03.10] wèi hé yào tíng xià qù sī kǎo
[01:07.57] zhè wēi xiǎo de mèng shì fǒu huì shāo zòng jí shì
[01:12.60] wǒ men zǎo yǐ xīn yì xiāng tōng
[01:18.26] xiàn zài nǐ wǒ shēn xīn hé yī
[01:20.93] wǒ bù hài pà
[01:23.59] rú guǒ tóu dǐng yīn yún mì bù
[01:28.43] jiù ràng yǔ jìn qíng dì xià ba
[01:33.43] dàn jīn wǎn
[01:35.45] jiù bú yào xiǎng le
[01:38.11] wǒ yǐ zhuì rù qíng wǎng
[02:26.16] wèi hé yào tíng xià qù sī kǎo
[02:30.31] zhè piāo miǎo de mèng jìng shì fǒu huì shāo zòng jí shì
[02:34.92] wǒ men zǎo yǐ xīn yì xiāng tōng
[02:39.98] xiàn zài nǐ wǒ shēn xīn hé yī
[02:43.15] wǒ bù hài pà
[02:45.11] rú guǒ tóu dǐng yīn yún mì bù
[02:49.38] jiù ràng yǔ jìn qíng dì xià ba
[02:54.85] dàn jīn wǎn
[02:57.04] wàng diào zhè yī qiè
[03:00.47] wǒ yǐ xiàn rù ài lǐ miàn