Thank Me Later

歌曲 Thank Me Later
歌手 Anna of the North
专辑 Thank Me Later

歌词

[00:00.000] 作词 : Bastian Langebaek/Anna Lotterud/Thomas Havelock
[00:00.020] 作曲 : Bastian Langebaek/Anna Lotterud/Thomas Havelock
[00:00.40] You know tonight
[00:03.06] I'll make you mine
[00:06.09] And not just cause you're pretty baby
[00:08.82] Something about you makes me crazy
[00:12.69] I was just calling cause I'm near your place
[00:16.24] I'm in my car I can be there at 8
[00:19.29] I got something for ya
[00:25.00] I'm gonna treat you so baby relax
[00:28.63] Grab what you need cause we're not coming back
[00:31.88] No not till we're sober
[00:37.52] It's the way you walk
[00:39.66] It's the way you act
[00:41.16] Something about your rhythm got my heart attached
[00:44.34] Make me move like this
[00:45.77] When you move like that
[00:47.45] Baby I like what I see
[00:50.28] You know tonight
[00:53.39] I'll make you mine
[00:56.40] And not just cause you're pretty baby
[00:58.77] Something about you makes me crazy
[01:02.23] I'll pay, you won't put your money away
[01:07.31] I got this to show how much I appreciate ya
[01:11.50] If you wanna you can thank me later
[01:14.90] Flowers and candy and diamonds on rings
[01:18.90] Big fluffy promises they're not my thing
[01:22.02] I don't need no drama
[01:27.55] Give me those nights when I'm tripping with you
[01:31.35] No-one else takes me the places you do
[01:34.70] Get so hazy aren't ya
[01:40.11] It's the way you walk
[01:42.08] It's the way you act
[01:43.80] Something about your rhythm got my heart attached
[01:46.89] Make me move like this
[01:48.53] When you move like that
[01:50.16] Baby I like what I see
[01:53.02] You know tonight
[01:56.09] I'll make you mine
[01:59.22] And not just cause you're pretty baby
[02:01.66] Something about you makes me crazy
[02:04.95] I'll pay, you won't put your money away
[02:09.83] I got this to show how much I appreciate ya
[02:14.14] If you wanna you can thank me later
[02:17.50] You can thank me, you can thank me, you can thank me later
[02:22.15] You can thank me, you can thank me, you can thank me later
[02:25.94] You can thank me, you can thank me later
[02:29.26] Later
[02:30.84] You know tonight
[02:33.77] I'll make you mine
[02:36.76] And not just cause you're pretty baby
[02:39.21] Something about you makes me crazy
[02:42.47] I'll pay, you won't put your money away
[02:47.68] I got this to show how much I appreciate ya
[02:51.88] If you wanna you can thank me later
[02:55.06] You can thank me, you can thank me, you can thank me later
[02:59.64] You can thank me, you can thank me, you can thank me later
[03:03.41] You can thank me, you can thank me later
[03:06.69] Later
[03:08.53] You can thank me, you can thank me, you can thank me later
[03:12.12] You can thank me, you can thank me, you can thank me later
[03:16.06] You can thank me, you can thank me later
[03:19.29] Later

拼音

[00:00.000] zuò cí : Bastian Langebaek Anna Lotterud Thomas Havelock
[00:00.020] zuò qǔ : Bastian Langebaek Anna Lotterud Thomas Havelock
[00:00.40] You know tonight
[00:03.06] I' ll make you mine
[00:06.09] And not just cause you' re pretty baby
[00:08.82] Something about you makes me crazy
[00:12.69] I was just calling cause I' m near your place
[00:16.24] I' m in my car I can be there at 8
[00:19.29] I got something for ya
[00:25.00] I' m gonna treat you so baby relax
[00:28.63] Grab what you need cause we' re not coming back
[00:31.88] No not till we' re sober
[00:37.52] It' s the way you walk
[00:39.66] It' s the way you act
[00:41.16] Something about your rhythm got my heart attached
[00:44.34] Make me move like this
[00:45.77] When you move like that
[00:47.45] Baby I like what I see
[00:50.28] You know tonight
[00:53.39] I' ll make you mine
[00:56.40] And not just cause you' re pretty baby
[00:58.77] Something about you makes me crazy
[01:02.23] I' ll pay, you won' t put your money away
[01:07.31] I got this to show how much I appreciate ya
[01:11.50] If you wanna you can thank me later
[01:14.90] Flowers and candy and diamonds on rings
[01:18.90] Big fluffy promises they' re not my thing
[01:22.02] I don' t need no drama
[01:27.55] Give me those nights when I' m tripping with you
[01:31.35] Noone else takes me the places you do
[01:34.70] Get so hazy aren' t ya
[01:40.11] It' s the way you walk
[01:42.08] It' s the way you act
[01:43.80] Something about your rhythm got my heart attached
[01:46.89] Make me move like this
[01:48.53] When you move like that
[01:50.16] Baby I like what I see
[01:53.02] You know tonight
[01:56.09] I' ll make you mine
[01:59.22] And not just cause you' re pretty baby
[02:01.66] Something about you makes me crazy
[02:04.95] I' ll pay, you won' t put your money away
[02:09.83] I got this to show how much I appreciate ya
[02:14.14] If you wanna you can thank me later
[02:17.50] You can thank me, you can thank me, you can thank me later
[02:22.15] You can thank me, you can thank me, you can thank me later
[02:25.94] You can thank me, you can thank me later
[02:29.26] Later
[02:30.84] You know tonight
[02:33.77] I' ll make you mine
[02:36.76] And not just cause you' re pretty baby
[02:39.21] Something about you makes me crazy
[02:42.47] I' ll pay, you won' t put your money away
[02:47.68] I got this to show how much I appreciate ya
[02:51.88] If you wanna you can thank me later
[02:55.06] You can thank me, you can thank me, you can thank me later
[02:59.64] You can thank me, you can thank me, you can thank me later
[03:03.41] You can thank me, you can thank me later
[03:06.69] Later
[03:08.53] You can thank me, you can thank me, you can thank me later
[03:12.12] You can thank me, you can thank me, you can thank me later
[03:16.06] You can thank me, you can thank me later
[03:19.29] Later

歌词大意

[00:00.40] nǐ zhī dào jīn yè
[00:03.06] wǒ huì bǎ nǐ zhàn wéi jǐ yǒu
[00:06.09] bù jǐn jǐn shì yīn wèi nǐ piào liàng de yàng mào
[00:08.82] hái yīn wèi nǐ de mǒu zhǒng tè zhì ràng wǒ yù bà bù néng
[00:12.69] gāng cái yòng diàn huà tōng zhī guò nǐ yīn wèi wǒ kuài dào nǐ de zhù suǒ
[00:16.24] wǒ jià shǐ zhe ài chē bā diǎn de yàng zi jiù huì dào
[00:19.29] wǒ wèi nǐ zhǔn bèi le yī xiē dōng xī
[00:25.00] wǒ huì yòng ài lái bǎ nǐ kuǎn dài bǎo bèi xiān fàng sōng yī xià
[00:28.63] dài hǎo nǐ de xū yào pǐn yīn wèi zhǐ yǒu dāng wǒ men qīng xǐng hòu
[00:31.88] zhè chǎng ài de zhàn yì fāng kě tíng zhǐ
[00:37.52] shì nǐ zǒu lù de zī shì
[00:39.66] shì nǐ de yī jǔ yī dòng
[00:41.16] shì yǒu guān nǐ de yī qiè bō nòng zhe wǒ de xīn xián
[00:44.34] nǐ ràng wǒ bù yóu zì zhǔ dì
[00:45.77] pèi hé zhe nǐ de jié zòu yǔ bù fá
[00:47.45] bǎo bèi wǒ xǐ huān yǎn qián de yī qiè
[00:50.28] nǐ zhī dào jīn yè
[00:53.39] nǐ jiāng shǔ yú wǒ
[00:56.40] bìng bù jǐn jǐn bèi nǐ de měi mào xī yǐn
[00:58.77] hái bāo kuò nǐ shēn shàng nà ràng wǒ zháo mí de tè zhì
[01:02.23] ràng wǒ lái jié zhàng, nǐ bié zǒng shì bù kěn lǐng qíng
[01:07.31] wǒ dé ràng nǐ zhī dào wǒ duì nǐ de ài mù zhī qíng yǒu duō shēn
[01:11.50] rú guǒ nǐ yǒu xīn hái qǐng guò hòu zài lái dào xiè
[01:14.90] bèi huā duǒ táng guǒ yǐ jí zuàn shí diǎn zhuì de jiè zhǐ
[01:18.90] yǐ jí nèi xiē shēng shì hào dà yòu wú liáo de xuān yán dōu bù dé wǒ yì
[01:22.02] wǒ men bù xū yào mò shǒu chéng guī
[01:27.55] wǒ zhǐ xiǎng yào nèi xiē yǔ nǐ yóu wán gòng dù de yè wǎn
[01:31.35] yīn wèi méi yǒu rén néng xiàng nǐ yì bān dài wǒ qù nèi xiē dì fāng
[01:34.70] jì yì dōu kuài mó hu le, shì bú shì
[01:40.11] shì nǐ de yī jǔ yī dòng
[01:42.08] shì nǐ de yī pín yī xiào
[01:43.80] shì yǒu guān nǐ de yī qiè bō nòng zhe wǒ de xīn xián
[01:46.89] nǐ ràng wǒ bù yóu zì zhǔ dì
[01:48.53] pèi hé qǐ nǐ de bù fá
[01:50.16] bǎo bèi wǒ ài yǎn qián de yī qiè
[01:53.02] nǐ zhī dào jīn yè
[01:56.09] wǒ jiāng ràng nǐ shǔ yú wǒ
[01:59.22] bìng bù jǐn jǐn shì yīn wèi nǐ piào liàng de yàng mào
[02:01.66] hái bāo kuò nǐ shēn shàng nà ràng wǒ zháo mí de tè zhì
[02:04.95] ràng wǒ lái qǐng kè, nǐ bié zǒng shì bù kěn lǐng qíng
[02:09.83] wǒ dé ràng nǐ zhī dào wǒ duì nǐ de ài mù zhī qíng
[02:14.14] rú guǒ nǐ yǒu xīn nà me guò hòu zài lái dào xiè
[02:17.50] nǐ kě yǐ guò hòu zài lái dào xiè
[02:22.15] nǐ kě yǐ guò hòu zài lái dào xiè
[02:25.94] nǐ kě yǐ guò hòu
[02:29.26] zài lái dào xiè
[02:30.84] nǐ zhī dào jīn yè
[02:33.77] wǒ huì bǎ nǐ zhàn wéi jǐ yǒu
[02:36.76] bìng bù jǐn jǐn shì yīn wèi nǐ piào liàng dé wài mào
[02:39.21] hái bāo kuò nǐ shēn shàng nà lìng wǒ zháo mí de tè zhì
[02:42.47] ràng wǒ lái qǐng kè, nǐ bié zǒng shì bù lǐng qíng
[02:47.68] wǒ dé ràng nǐ zhī dào wǒ de ài mù zhī qíng
[02:51.88] rú guǒ nǐ yǒu xīn nà jiù guò hòu cái lái dào xiè ba
[02:55.06] nǐ kě yǐ guò hòu zài lái dào xiè
[02:59.64] nǐ kě yǐ guò hòu zài lái dào xiè
[03:03.41] nǐ kě yǐ guò hòu zài lái dào xiè
[03:06.69] guò hòu zài lái
[03:08.53] nǐ kě yǐ guò hòu zài lái dào xiè
[03:12.12] nǐ kě yǐ guò hòu zài lái dào xiè
[03:16.06] nǐ kě yǐ guò hòu zài lái dào xiè
[03:19.29] guò hòu zài lái ba