Somewhere With You

歌曲 Somewhere With You
歌手 Kenny Chesney
专辑 Hemingway's Whiskey (Deluxe Edition)

歌词

[00:16.000] If you're going out with someone new
[00:20.500] I'm going out with someone too
[00:25.000] I won't feel sorry for me
[00:28.750] I'm getting drunk, But I'd much rather be
[00:34.000] somewhere with you Laughing loud on a carnival ride, yeah
[00:37.000] Driving around on a Saturday night, You made fun of me for
[00:40.000] singing my song Got a hotel room just to turn you on
[00:43.000] You said pick me up at three a.m.
[00:45.300] You're fighting with your mom again
[00:47.300] And I'd go, I'd go, I'd go
[00:51.000] somewhere with you
[01:00.000] I won't sit outside your house
[01:04.000] And wait for the lights to go out
[01:08.470] Call up an ex to rescue me
[01:12.000] climb in their bed, When I'd much rather sleep
[01:16.650] somewhere with you,Like we did on the beach last summer
[01:20.000] When the rain came down and we took cover, Down in your car, out by the pier
[01:24.000] You laid me down, whispered in my ear
[01:26.000] I hate my life, hold on to me
[01:28.300] Ah, if you ever decide to leave
[01:30.300] Then I'll go, I'll go, I'll go
[01:34.000] I can go out every night of the week
[01:39.000] Can go home with anybody I meet
[01:43.300] But it's just a temporary high
[01:48.000] cause when I close my eyes
[01:51.300] I'm somewhere with you
[01:55.300] somewhere with you
[02:00.000] If you see me out on the town
[02:04.000] And it looks like I'm burning it down
[02:08.000] You won't ask and I won't say
[02:12.450] But in my heart I'm always
[02:16.390] somewhere with you Laughing loud on a carnival ride, yeah
[02:20.000] Driving around on a Saturday night
[02:21.570] You made fun of me for singing my song, Got a hotel room just to turn you on
[02:26.000] You said pick me up at three a.m.
[02:29.000] You're fighting with your mom again
[02:31.000] And I'd go, I'd go, I'd go
[02:34.750] I can go out every night of the week
[02:39.000] Can go home with anybody I meet
[02:43.000] But it's just a temporary high
[02:48.000] cause when I close my eyes
[02:51.000] I'm somewhere with you
[02:56.000] somewhere with you
[03:00.000] Somewhere with you
[03:03.410] I'm somewhere with you
[03:25.000] Somewhere with you
[03:34.000] Somewhere with you
[03:38.000] Somewhere with you

歌词大意

[00:16.000] rú guǒ nǐ hé bié rén chū qù
[00:20.500] wǒ yě huì hé bié rén chū qù
[00:25.000] wǒ bú huì wèi wǒ gǎn dào bào qiàn
[00:28.750] wǒ hē zuì le, dàn wǒ nìng yuàn shì
[00:34.000] hé nǐ zài yí gè dà shēng xiào de kuáng huān lǚ chéng, yé
[00:37.000] zhōu liù wǎn shàng zài kāi chē, nǐ qǔ xiào wǒ
[00:40.000] chàng wǒ de gē yǒu jiǔ diàn fáng jiān zhǐ shì wèi le lìng nǐ shén hún diān dǎo
[00:43.000] nǐ zài líng chén 3 diǎn jiào xǐng le wǒ
[00:45.300] nǐ yǔ nǐ mā yòu qǐ le zhēng chǎo
[00:47.300] ér wǒ huì, wǒ huì, wǒ huì
[00:51.000] yǔ nǐ yī tóng qián wǎng mǒu chù
[01:00.000] wǒ bú huì zuò zài nǐ jiā mén kǒu
[01:04.000] děng dài zhǐ shì dēng xī miè
[01:08.470] jiào yí gè qián rèn lái jiù wǒ
[01:12.000] pá zài tā men de chuáng shàng, wǒ nìng yuàn qù shuì jiào
[01:16.650]一个和你一起的地方，就像我们去年夏天在沙滩做的[01:20.000] dāng yǔ shuǐ là xià lái, wǒ men zài mǎ tóu shàng nǐ de chē lǐ duǒ yǔ
[01:24.000] nǐ bǎ wǒ fàng zài le xià lái, dī shēng zài wǒ ěr biān
[01:26.000] wǒ tǎo yàn wǒ de shēng huó, jǐn jǐn yōng bào wǒ
[01:28.300] , rú guǒ nǐ jué dìng yào lí kāi
[01:30.300] nà me wǒ huì qù, wǒ huì qù, wǒ huì qù
[01:34.000] wǒ kě yǐ měi gè zhōu mò wǎn shàng dōu chū qù xiāo yáo
[01:39.000] kě yǐ dài rèn hé yù jiàn de nǚ rén huí jiā
[01:43.300] dàn zhè zhǐ shì duǎn zàn de gǎn jué
[01:48.000] yīn wèi měi dāng wǒ bì shang shuāng yǎn shí
[01:51.300] wǒ huì yǔ nǐ yī tóng qián wǎng mǒu chù
[01:55.300] yī tóng qián wǎng mǒu chù
[02:00.000] rú guǒ nǐ kàn dào wǒ chū chéng
[02:04.000] qiě kàn qǐ lái xiàng shì wǒ yào shāo qǐ lái le
[02:08.000] nǐ bú huì wèn, wǒ jiù bù shuō le
[02:12.450] dàn zài wǒ de xīn lǐ wǒ zǒng shì
[02:16.390] zài mǒu chǔ hé nǐ zài yí gè dà shēng xiào de kuáng huān lǚ chéng, yé
[02:20.000] zài xīng qī liù wǎn shàng kāi chē xián guàng
[02:21.570] nǐ chàng wǒ de gē qǔ xiào wǒ, dào le jiǔ diàn fáng jiān zhǐ shì wèi le lìng nǐ shén hún diān dǎo
[02:26.000] nǐ zài líng chén 3 diǎn jiào xǐng le wǒ
[02:29.000] nǐ yǔ nǐ mā yòu qǐ le zhēng chǎo
[02:31.000] ér wǒ zǒu le, wǒ zǒu le, wǒ zǒu le
[02:34.750] wǒ kě yǐ měi gè zhōu mò wǎn shàng dōu chū qù xiāo yáo
[02:39.000] kě yǐ dài rèn hé yù jiàn de nǚ rén huí jiā
[02:43.000] dàn zhè zhǐ shì duǎn zàn de gǎn jué
[02:48.000] dàn dāng wǒ bì shang shuāng yǎn shí
[02:51.000] wǒ huì yǔ nǐ yī tóng qián wǎng mǒu chù
[02:56.000] yǔ nǐ yī tóng qián wǎng mǒu chù
[03:00.000] yǔ nǐ yī tóng qián wǎng mǒu chù
[03:03.410] wǒ huì yǔ nǐ yī tóng qián wǎng mǒu chù
[03:25.000] yǔ nǐ yī tóng qián wǎng mǒu chù
[03:34.000] yǔ nǐ yī tóng qián wǎng mǒu chù
[03:38.000] yǔ nǐ yī tóng qián wǎng mǒu chù