Hol' Up

歌曲 Hol' Up
歌手 Kendrick Lamar
专辑 Section.80

歌词

[00:11.42] I wrote this record while thirty thousand feet in the air
[00:14.36] Stewardess complimentin' me on my nappy hair
[00:17.30] If I can fuck her in front of all of these passengers
[00:20.42] They'll prob'ly think I'm a terrorist
[00:22.11] Eat my asparagus, then I'm askin' her
[00:24.99] Thoughts of a young nigga, fast money and freedom
[00:27.67] A crash dummy for diamonds, I know you dyin' to meet 'em
[00:30.86] I'll prob'ly die in a minute
[00:32.79] Just bury me with twenty bitches, twenty million, and a Comptown fitted
[00:36.73] Hol' up
[00:38.37] Hol' up
[00:39.73] Hol' up
[00:41.11] Hol' up
[00:42.93] Yeah, big shit poppin'
[00:44.68] Section 80
[00:48.05] Back in this bitch in the back of that bitch
[00:50.24] Wit' my back against the wall and yo' bitch on the edge of my dick
[00:53.12] Jump off
[00:54.05] I call a bitch a bitch, a ho a ho, a woman a woman
[00:57.24] I never did nothin' but break the ground on top of the asphalt
[00:59.99] Tire mark gave you evidence that I'm easily peddlin' with the speed of a lightnin' bolt
[01:05.17] As a kid I killed two adults, I'm too advanced
[01:08.24] I live my twenties at two years old, the wiser man
[01:11.24] Truth be told, I'm like eighty-seven
[01:13.42] Wicked as eighty reverends in a pool of fire wit' devils holdin' hands
[01:16.99] From the distance, don't know which one is a Christian, damn
[01:20.99] Who can I trust in 2012? There's no one
[01:23.87] Not even myself, a Gemini screamin' for help, somebody
[01:26.43] Hol' up
[01:27.42] Hol' up
[01:28.87] Hol' up
[01:30.43] Hol' up
[01:31.99] Yeah, big shit poppin', everybody watchin'
[01:35.50] When you do it like this, nigga, losin' ain't an option
[01:38.47] Hol' up
[01:39.54] Hol' up
[01:40.92] Hol' up
[01:42.61] Hol' up
[01:44.32] Yeah, big shit poppin'
[01:47.29] Ay, ay, kick her out the studio, Ali
[01:49.85] 24/7 nigga, workin' his ass for it, she poppin' that ass for it
[01:52.67] The King of Diamonds wit' diamonds I never do ask for
[01:56.60] They checkin' my passport, I'm too accustomed with Customs
[01:59.79] She call in the task force, I killed it, somebody cuff ‘im
[02:02.73] They want me to fast-forward the game, and why you complain
[02:06.04] When you niggas is past poor, you'll never hop in my lane
[02:08.98] When you pushin' a RAV4, you wreckin' my Jaguar
[02:11.98] You play like a bad sport, her feet on the dashboard
[02:15.17] Hol' up
[02:16.54] Hol' up
[02:18.04] Hol' up
[02:19.56] Hol' up
[02:21.12] Yeah, big shit poppin', everybody watchin'
[02:23.43] When you do it like this, nigga, losin' ain't an option
[02:27.56] Hol' up
[02:28.81] Hol' up
[02:30.50] Hol' up
[02:31.93] Hol' up
[02:33.37] Yeah, big shit poppin', everybody watchin'
[02:36.75] When you do it like this, nigga…
[02:39.18] I wrote this record while thirty thousand feet in the air
[02:41.81] Stewardess complimentin' me on my nappy hair
[02:45.39] If I can fuck her in front of all of these passengers
[02:48.08] They'll prob'ly think I'm Osama
[02:49.58] The plane emergency landed, it was an honor
[02:52.14] Hol' up

拼音

[00:11.42] I wrote this record while thirty thousand feet in the air
[00:14.36] Stewardess complimentin' me on my nappy hair
[00:17.30] If I can fuck her in front of all of these passengers
[00:20.42] They' ll prob' ly think I' m a terrorist
[00:22.11] Eat my asparagus, then I' m askin' her
[00:24.99] Thoughts of a young nigga, fast money and freedom
[00:27.67] A crash dummy for diamonds, I know you dyin' to meet ' em
[00:30.86] I' ll prob' ly die in a minute
[00:32.79] Just bury me with twenty bitches, twenty million, and a Comptown fitted
[00:36.73] Hol' up
[00:38.37] Hol' up
[00:39.73] Hol' up
[00:41.11] Hol' up
[00:42.93] Yeah, big shit poppin'
[00:44.68] Section 80
[00:48.05] Back in this bitch in the back of that bitch
[00:50.24] Wit' my back against the wall and yo' bitch on the edge of my dick
[00:53.12] Jump off
[00:54.05] I call a bitch a bitch, a ho a ho, a woman a woman
[00:57.24] I never did nothin' but break the ground on top of the asphalt
[00:59.99] Tire mark gave you evidence that I' m easily peddlin' with the speed of a lightnin' bolt
[01:05.17] As a kid I killed two adults, I' m too advanced
[01:08.24] I live my twenties at two years old, the wiser man
[01:11.24] Truth be told, I' m like eightyseven
[01:13.42] Wicked as eighty reverends in a pool of fire wit' devils holdin' hands
[01:16.99] From the distance, don' t know which one is a Christian, damn
[01:20.99] Who can I trust in 2012? There' s no one
[01:23.87] Not even myself, a Gemini screamin' for help, somebody
[01:26.43] Hol' up
[01:27.42] Hol' up
[01:28.87] Hol' up
[01:30.43] Hol' up
[01:31.99] Yeah, big shit poppin', everybody watchin'
[01:35.50] When you do it like this, nigga, losin' ain' t an option
[01:38.47] Hol' up
[01:39.54] Hol' up
[01:40.92] Hol' up
[01:42.61] Hol' up
[01:44.32] Yeah, big shit poppin'
[01:47.29] Ay, ay, kick her out the studio, Ali
[01:49.85] 24 7 nigga, workin' his ass for it, she poppin' that ass for it
[01:52.67] The King of Diamonds wit' diamonds I never do ask for
[01:56.60] They checkin' my passport, I' m too accustomed with Customs
[01:59.79] She call in the task force, I killed it, somebody cuff ' im
[02:02.73] They want me to fastforward the game, and why you complain
[02:06.04] When you niggas is past poor, you' ll never hop in my lane
[02:08.98] When you pushin' a RAV4, you wreckin' my Jaguar
[02:11.98] You play like a bad sport, her feet on the dashboard
[02:15.17] Hol' up
[02:16.54] Hol' up
[02:18.04] Hol' up
[02:19.56] Hol' up
[02:21.12] Yeah, big shit poppin', everybody watchin'
[02:23.43] When you do it like this, nigga, losin' ain' t an option
[02:27.56] Hol' up
[02:28.81] Hol' up
[02:30.50] Hol' up
[02:31.93] Hol' up
[02:33.37] Yeah, big shit poppin', everybody watchin'
[02:36.75] When you do it like this, nigga
[02:39.18] I wrote this record while thirty thousand feet in the air
[02:41.81] Stewardess complimentin' me on my nappy hair
[02:45.39] If I can fuck her in front of all of these passengers
[02:48.08] They' ll prob' ly think I' m Osama
[02:49.58] The plane emergency landed, it was an honor
[02:52.14] Hol' up

歌词大意

[00:11.42] dāng wǒ zài 3 wàn yīng chǐ de gāo kōng xiě zhe zhè shǒu gē
[00:14.36] yī wèi kōng jiě guò lái gōng wéi wǒ nà yī tóu de juǎn fà
[00:17.30] rú guǒ wǒ néng dāng zhe zài zuò de chéng kè hé tā zuò ài
[00:20.42] tā men kě néng huì rèn wéi wǒ shì yí gè kǒng bù fèn zi
[00:22.11] kuài lái shí wǒ lú sǔn, rán hòu wǒ kāi shǐ hé tā liáo qǐ
[00:24.99] guān yú wǒ de rén shēng, jīn qián hái shì zì yóu
[00:27.67] jiù xiàng gè pèng zhuàng jiǎ rén bān lǔ mǎng, tā men de cún zài zhǐ wèi le jīn qián, wǒ zhī dào nǎi hěn xiǎng yào zhèi xiē
[00:30.86] shuō bù dìng wǒ méi jǐ fēn zhōng jiù sǐ le
[00:32.79] dào shí qǐng bǎ wǒ mái zàng, suí zàng nà 20 gè bì chí, 2, 000 wàn měi jīn hé yī dǐng kāi pǔ dūn bàng qiú mào ràng wǒ jí shí xíng lè K. DOT dāng shí 20 suì
[00:36.73] děng xià děng shà
[00:38.37] hǎo dà hǎo là
[00:39.73] hǎo ma hǎo la
[00:41.11] hǎo dà hǎo là yǒu qiáng liè de xìng àn shì
[00:42.93] shì de, yào yǒu dà dòng zuò le
[00:44.68] 80 nián dài zhuān jí míng
[00:48.05] shàng huí shū shuō dào, hòu lái wǒ zài fēi jī jī wěi
[00:50.24] bèi kào qiáng shàng hòu rù le tā, wán shì le tā hái dǐng zài wǒ nà ér
[00:53.12] yú shì wǒ yī jiǎo bǎ tā tī kāi
[00:54.05] wǒ jiào tā bì chí tā jiù shì bì chí, niáng men jiù shì niáng men
[00:57.24] wǒ qí shí shà shì méi zuò, dàn què néng gěi lì qīng dì shàng zá gè kēng X jìn qù jiē shì le kōng jiě wài biǎo de lìng yī miàn
[00:59.99] kāi guò liú xià de lún tāi yìn zhèng míng wǒ de sù dù kuài rú shǎn diàn
[01:05.17] nián jì qīng qīng jiù" shā" le 2 gè chéng rén, wǒ tài yǒu yuǎn jiàn le K. DOT de cái zhì guò rén, lián fù mǔ dōu méi fǎ zhì tā
[01:08.24] wǒ 2 suì shí jiù huó de xiàng gè 20 suì qīng nián, bǐ bié rén dōu cōng míng
[01:11.24] shí huà jiǎng, wǒ shì 87 nián chū shēng de dàn wǒ què yǒu zhe 87 suì rén de zhì huì
[01:13.42] dāng 80 gè tiào huǒ chí de mù shī hé è mó shǒu qiān shǒu shí
[01:16.99] wǒ yuǎn kàn què bù zhī dào něi gè cái shì zhēn de jī dū tú, wǒ xié è tòu le, wǒ qù PS: méi kàn dǒng
[01:20.99] 2012 hái néng xiāng xìn shuí shuí hái xiāng xìn 2012? méi yǒu rén
[01:23.87] shèn zhì wǒ zì jǐ yě bù xìn, jiù xiàng shuāng zǐ zuò zài hǎn zhe xiàng nǐ men qiú jiù K. DOT shuāng zǐ zuò
[01:26.43] děng xià děng shà
[01:27.42] hǎo dà hǎo là
[01:28.87] hǎo ma hǎo la
[01:30.43] hǎo dà hǎo là
[01:31.99] shì de, 80 hòu yào zhòng bàng chū jī le, dà jiā dōu lái kàn
[01:35.50] dāng nǐ zhè yàng zuò shí péng yǒu, shī bài hòu jiù méi xuǎn zé le
[01:38.47] hǎo ba hǎo shà
[01:39.54] hǎo dà hǎo là
[01:40.92] hǎo ma hǎo la
[01:42.61] hǎo dà hǎo là
[01:44.32] shì de, 80 hòu yào zhòng zhuāng shàng zhèn le
[01:47.29] hēi, hēi Ali, bǎ nà gè niū gǎn chū lù yīn péng
[01:49.85] měi tiān 24 xiǎo shí, wǒ xīn qín chuàng zuò wéi le qián, niū tí tún niǔ pì wèi le qián
[01:52.67] " fāng piàn K " yè" zuàn shí" càn, dàn wǒ cóng lái bù guāng gù yè diàn měi niū
[01:56.60] hǎi guān jiǎn chá wǒ hù zhào, wǒ duì hǎi guān tài shú xī jīng cháng chū chāi
[01:59.79] zhǎo lái tè bié xíng dòng zǔ, èr huà bù shuō bǎ wǒ kào yīn wèi shàng le kōng jiě
[02:02.73] wǒ zài zhè quān tài chāo qián, nǐ yā dào dǐ bào yuàn shà
[02:06.04] shuāi rén dōu shì méi chū xī, yǒng yuǎn bié xiǎng qiǎng wǒ dào
[02:08.98] RAV 4 niǎn mǎ lù, bǎ wǒ jié bào fàng nǎ lǐ pò chē yě gǎn zài wǒ miàn qián liū?
[02:11.98] nǐ de biǎo xiàn hái zhēn zāo, ér wǒ gū niáng tuǐ zhèng qiào kào zài wǒ de yí biǎo pán shàng xiū xī
[02:15.17] hǎo ba hǎo shà
[02:16.54] hǎo dà hǎo là
[02:18.04] hǎo ma hǎo la
[02:19.56] hǎo dà hǎo là
[02:21.12] shì de, 80 hòu yào zhòng bàng chū jī le, dà jiā dōu lái kàn
[02:23.43] dāng nǐ xiǎng zhè yàng chū míng shí, shī bài hòu jiù méi lù zǒu le
[02:27.56] hǎo ba hǎo shà
[02:28.81] hǎo dà hǎo là
[02:30.50] hǎo ma hǎo la
[02:31.93] hǎo dà hǎo là
[02:33.37] shì de, lǎo zi yào huō chū qù le, dà jiā dōu lái kàn
[02:36.75] dāng nǐ xiǎng zhè yàng chū míng shí, shī bài hòu jiù méi lù zǒu le
[02:39.18] dāng wǒ zài 3 wàn yīng chǐ de gāo kōng xiě zhe zhè shǒu gē
[02:41.81] yī wèi kōng jiě guò lái gōng wéi wǒ nà yī tóu de juǎn fà
[02:45.39] rú guǒ wǒ néng dāng zhe zài zuò de chéng kè hé tā zuò ài
[02:48.08] tā men kě néng rèn wéi wǒ shì ào sà mǎ běn lā dēng
[02:49.58] jiē zhe fēi jī jǐn jí jiàng luò, nà hái zhēn shì róng xìng
[02:52.14] ó le