No Make-Up (Her Vice)

歌曲 No Make-Up (Her Vice)
歌手 Kendrick Lamar
专辑 Section.80

歌词

[00:00.090] I love the way you, put it on your eyes
[00:05.360] The roses on your face light up the sky
[00:10.680] Those lips are colorful, all of the time, time, time
[00:16.240] And girl that's fine, but I wanna know do you mind?
[00:20.550] No makeup today-day-day-day-day-day
[00:25.680] No makeup today-day-day-day-day-day
[00:31.120] No makeup today-day-day-day-day-day
[00:36.500] No makeup today
[00:38.690] And girl that's fine, but I wanna know do you mind-mind-mind-mind?
[00:42.910]
[00:43.780] I know she bout to ask me how she look
[00:46.050] I tell her beautiful, and how long it took
[00:48.300] for you to put it on? It was early in the morn'
[00:51.080] She resembled a model out of a MAC book
[00:53.460] Concentrating on the way the eyeliner thickens
[00:56.360] I stand behind her and try to figure her vision
[00:59.050] of prettiness, the wittiness of colors on her skin tone
[01:01.550] Her complexion in a direction I've outgrown
[01:04.670] Damn girl, why so much?
[01:06.110] You bout to blow your cover when you cover up
[01:09.250] Don't you know your imperfections is a wonderful blessing
[01:12.130] From Heaven is where you got it from
[01:14.380] I love your smile, you can do it without style
[01:17.190] From your lips, all the way to your eyebrows
[01:20.870] It's the beauty in her, but when the makeup occur
[01:22.800] I don't see it, all I see is a blur
[01:24.810] I love the way you, put it on your eyes
[01:29.740] The roses on your face light up the sky
[01:35.120] Those lips are colorful, all of the time, time, time
[01:40.550] And girl that's fine, but I wanna know do you mind?
[01:44.990] No makeup today-day-day-day-day-day
[01:50.200] No makeup today-day-day-day-day-day
[01:55.350] No makeup today-day-day-day-day-day
[02:00.770] No makeup today
[02:02.770] And girl that's fine, but I wanna know do you mind-mind-mind-mind?
[02:07.280]
[02:08.690] I know she bout to ask me how she look
[02:10.950] I tell her beautiful, and how long it took
[02:13.450] for you to put it on? It was early in the morn'
[02:16.070] She resembled a model out of a MAC book
[02:18.510] on the way
[02:21.010] stand behind me and try
[02:24.010] prettiness, the wittiness of colors on my skin tone
[02:26.450] My complexion in a
[02:29.010] feel like it's not enough
[02:30.830] I can never put on too much makeup
[02:33.570] Yeah I
[02:37.390] From him is where I get it
[02:39.200] They tell me I need
[02:42.260] I hate my lips, my nose,
[02:44.890] the beauty in me, but what he don't see
[02:47.700] is that I had a black
[02:49.950] To be continued, eleven
[02:52.570]
[03:00.290] "Ladies and gentlemen"
[03:01.800] And you ain't gotta get drunk to have fun
[03:03.550] You ain't gotta get drunk to have fun
[03:06.740] And you ain't gotta get drunk to have fun
[03:08.550] You ain't gotta get drunk to have fun
[03:11.180] I love the way you, put it on your eyes
[03:15.970] The roses on your face light up the sky
[03:21.030] Those lips are colorful, all of the time, time, time
[03:26.660] And girl that's fine, but I wanna know do you mind?
[03:31.420] No makeup today-day-day-day-day-day
[03:36.120] No makeup today-day-day-day-day-day
[03:41.540] No makeup today-day-day-day-day-day
[03:46.770] No makeup today
[03:48.640] And girl that's fine, but I wanna know do you mind-mind-mind-mind?

歌词大意

[00:00.090] wǒ xǐ huān nǐ dài shang měi tóng de yàng zi
[00:05.360] nǐ shuāng jiá wēi hóng shèn shì mí rén
[00:10.680] nǐ zhū chún wēi qǐ jiāng wǒ fú huò
[00:16.240] bǎo bèi nǐ xiàn zài zhè yàng jiù hěn hǎo dàn shì wǒ xiǎng zhī dào nǐ shì fǒu jiè yì
[00:20.550] jīn rì tùn qù zhuāng róng
[00:25.680] jīn rì tùn qù zhuāng róng
[00:31.120] jīn rì tùn qù zhuāng róng
[00:36.500] jīn rì tùn qù zhuāng róng
[00:38.690] bǎo bèi nǐ xiàn zài zhè yàng jiù hěn hǎo dàn shì wǒ xiǎng zhī dào nǐ shì fǒu jiè yì
[00:43.780] wǒ zhī dào tā huì lái wèn wǒ wǒ jué de tā hǎo kàn ma
[00:46.050] wǒ gào sù tā nǐ zhēn shì tài měi le bù guò zhè zhuāng huà le duō jiǔ ne
[00:48.300] tiān sè wèi míng nǐ jiù kāi shǐ huà zhuāng le
[00:51.080] tā de zhuāng róng kàn qǐ lái hé diàn nǎo píng mù shàng de bó zhǔ hěn xiàng
[00:53.460] qiáng diào le yǎn xiàn de jiā shēn
[00:56.360] wǒ zhàn zài tā shēn hòu xiǎng yào fā xiàn tā de dú tè zhī chù
[00:59.050] xiǎng yào fā xiàn tā měi lì gāo guì fā xiàn tā měi yī cùn jī fū dōu shǎn yào zhe guāng máng
[01:01.550] tā dǎ bàn dì guò yú chéng shú wǒ shèn zhì gǎn jué pèi bù shàng tā
[01:04.670] gāi sǐ wǒ de bǎo bèi wèi shí me
[01:06.110] wèi shí me nǐ yào huà zhuāng ne měi dāng nǐ huà zhuāng
[01:09.250] nǐ zhī dào ma nǐ liǎn shàng de xiǎo xiǎo quē xiàn fǎng fú gèng jiā míng xiǎn
[01:12.130] nà shi shàng dì cì yǔ nǐ de
[01:14.380] wǒ xǐ huān nǐ zì rán ér rán de wēi xiào
[01:17.190] cóng nǐ de chún dào nǐ de jié máo nǐ de měi yī chù wǒ dōu hěn xǐ huān
[01:20.870] zhè shì nǐ tiān rán de mèi lì dàn shì měi dāng nǐ huà zhuāng
[01:22.800] tā men jiù xiāo shī le wǒ zhǐ kàn dào liǎo wú wèi de zhē gài
[01:24.810] wǒ xǐ huān nǐ dài shang měi tóng de yàng zi
[01:29.740] nǐ shuāng jiá wēi hóng shèn shì mí rén
[01:35.120] nǐ zhū chún wēi qǐ jiāng wǒ fú huò
[01:40.550] bǎo bèi nǐ xiàn zài zhè yàng jiù hěn hǎo dàn shì wǒ xiǎng zhī dào nǐ shì fǒu jiè yì
[01:44.990] jīn rì tùn qù zhuāng róng
[01:50.200] jīn rì tùn qù zhuāng róng
[01:55.350] jīn rì tùn qù zhuāng róng
[02:00.770] jīn rì tùn qù zhuāng róng
[02:02.770] bǎo bèi nǐ xiàn zài zhè yàng jiù hěn hǎo dàn shì wǒ xiǎng zhī dào nǐ shì fǒu jiè yì
[02:08.690] wǒ zhī dào tā huì lái wèn wǒ wǒ jué de tā hǎo kàn ma
[02:10.950] wǒ gào sù tā nǐ zhēn shì tài měi le bù guò zhè zhuāng huà le duō jiǔ ne
[02:13.450] tiān sè wèi míng nǐ jiù kāi shǐ huà zhuāng le
[02:16.070] tā de zhuāng róng kàn qǐ lái hé diàn nǎo píng mù shàng de bó zhǔ hěn xiàng
[02:18.510] jiù shì nà zhǒng fāng shì
[02:21.010] tā zhàn zài wǒ shēn hòu wǒ xiǎng yào fā xiàn tā de dú tè zhī chù
[02:24.010] fā xiàn tā měi lì gāo guì fā xiàn tā měi yī cùn jī fū dōu shǎn yào zhe guāng máng
[02:26.450] wǒ de fū sè
[02:29.010] wǒ gǎn jué zhè hái bù gòu
[02:30.830] wǒ jué bú huì zài liǎn shàng hú zhè me duō céng de
[02:33.570] shì de wǒ
[02:37.390] wǒ de zhèi xiē xiǎo xiǎo quē xiàn shì yǔ shēng jù lái de
[02:39.200] tā men gào sù wǒ wǒ xū yào
[02:42.260] wǒ tǎo yàn wǒ de zuǐ chún wǒ de bí zi
[02:44.890] wǒ zhī dào zhè shì wǒ tiān rán de mèi lì dàn shì tā bù zhī dào
[02:47.700] wǒ de tóng kǒng shì hēi sè de
[02:49.950] hāi dào bàn yè
[03:00.290] " nǚ shì men xiān shēng men"
[03:01.800] nǐ men bù xiǎng zuì jiǔ xún huān ma
[03:03.550] nǐ men bù xiǎng zuì jiǔ xún huān ma
[03:06.740] nǐ men bù xiǎng zuì jiǔ xún huān ma
[03:08.550] nǐ men bù xiǎng zuì jiǔ xún huān ma
[03:11.180] wǒ xǐ huān nǐ dài shang měi tóng de yàng zi
[03:15.970] nǐ shuāng jiá wēi hóng shèn shì mí rén
[03:21.030] nǐ zhū chún wēi qǐ jiāng wǒ fú huò
[03:26.660] bǎo bèi nǐ xiàn zài zhè yàng jiù hěn hǎo dàn shì wǒ xiǎng zhī dào nǐ shì fǒu jiè yì
[03:31.420] jīn rì tùn qù zhuāng róng
[03:36.120] jīn rì tùn qù zhuāng róng
[03:41.540] jīn rì tùn qù zhuāng róng
[03:46.770] jīn rì tùn qù zhuāng róng
[03:48.640] bǎo bèi nǐ xiàn zài zhè yàng jiù hěn hǎo dàn shì wǒ xiǎng zhī dào nǐ shì fǒu jiè yì