Keisha's Song (Her Pain)

歌曲 Keisha's Song (Her Pain)
歌手 Kendrick Lamar
专辑 Section.80

歌词

[ti:Keisha's Song (Her Pain)]
[ar:Kendrick Lamar]
[al:Section.80]
[00:26.80] Fancy girls on Long Beach Boulevard
[00:32.58] Flagging down all of these flashy cars
[00:39.62] And Lord knows she's beautiful
[00:40.84] Lord knows the usuals, leaving her body sore
[00:43.30] She take the little change she make to fix her nail cuticles
[00:46.07] Lipstick is suitable to make you fiend for more
[00:48.89] She play Mr. Shakur, that's her favorite rapper
[00:51.45] Bumping "Brenda's Got a Baby" while a pervert yelling at her
[00:54.22] And she capture features of a woman, but only 17
[00:56.98] The 7 cars start honking, she start running like Flo-Jo
[01:00.55] Don't care if they Joe Blow
[01:01.97] If they got money to blow a blow job is a sure go
[01:04.25] And sure enough don't see a dime of dirty dollars
[01:07.01] She give all to her daddy but she don't know her father, that's ironic
[01:10.52] See a block away from Lueders Park, I seen the El Camino parked
[01:13.55] In her heart she hate it there, but in her mind she made it where
[01:16.16] Nothing really matters, so she hit the back seat
[01:18.70] Rosa Parks never a factor when she making ends meet
[01:21.64] Fancy girls on Long Beach Boulevard
[01:26.97] Flagging down all of these flashy cars
[01:34.39] And Lord knows she's beautiful
[01:35.67] Lord knows the usuals, leaving a body sore
[01:38.38] Her anatomy is God's temple
[01:40.71] And it's quite simple, her castle is 'bout to be destroyed
[01:43.92] She's always paranoid, watching the law inside the streets
[01:46.64] Undercovers the dummies that look like decoys
[01:49.46] Remember the sergeant let her slide, said if he seen
[01:51.83] What's between her thighs he'd compromise, to no surprise
[01:54.52] She took the ultimatum 'round the alleyway and gave him
[01:57.35] A warm welcome that filled him right below the navel
[02:00.08] Though he was wired up like a pair of jumping cables
[02:02.79] His eyes was closed shut, prior charges, he had waived 'em
[02:05.72] It was a block away from Lueders Park, I seen a squad car parked
[02:08.52] And in her heart, she hate it there but in her mind, she made it where
[02:11.19] Nothing really matters, so she hit the back seat
[02:13.66] Cause Rosa Parks never a factor when she topping off police
[02:16.81] Fancy girls on Long Beach Boulevard
[02:22.11] Flagging down all of these flashy cars
[02:29.31] And Lord knows she's beautiful
[02:30.77] Lord knows the usuals, leaving a body sore
[02:33.34] As she bust down like a 12 bunk on tour
[02:36.15] She suddenly realized, she'll never escape the allure
[02:39.00] Of a black man, white man, needing satisfaction
[02:41.51] At first, it became a practice, but now she's numb to it
[02:44.34] Sometimes she wonder if she can do it like nuns do it
[02:47.02] But she never heard of Catholic religion or sinners' redemption
[02:50.05] That sounds foolish, and you can blame it on her mother
[02:52.38] For letting her boyfriend slide candy under her cover
[02:55.17] Ten months before she was ten he moved in and that's when he touched her
[02:58.09] This motha****a is the ****ing reason why Keisha rushing through that
[03:01.01] Block away from Lueders Park, I seen the El Camino park
[03:03.52] And in her heart she hate it there but in her mind, she made it where
[03:06.48] Nothing really matters, still she hit the back seat
[03:08.68] And caught a knife inside the bladder, left for dead, raped in the street
[03:11.47] Keisha's song
[03:17.16] My little sister eleven, I looked her right in the face
[03:19.92] The day that I wrote this song, set her down and pressed play
[03:22.88] Fancy girls on Long Beach Boulevard
[03:28.11] Flagging down all of these flashy cars
[03:33.63] Fancy girls on Long Beach Boulevard
[03:39.20] Flagging down all of these flashy cars

歌词大意

[00:26.80] piào liàng nǚ hái men zhàn zài zhǎng tān dà dào Long Beach Boulevard, yī tiáo chuān guò kāng pǔ dùn shì de gōng lù, cháng yǒu xìng gōng zuò zhě zài cǐ zhàn jiē lǎn kè
[00:32.58] zhāo shǒu lán xià lù shàng jīng guò de piào liàng chē zi
[00:39.62] shàng dì zhī dào tā yǒu duō měi
[00:40.84] shàng dì yě zhī dào tā de nèi xiē" cháng kè" men, zǒng ràng tā shēn tǐ suān tòng
[00:43.30] tā ná zhe tā zhuàn dào de yì diǎn líng qián yòng lái xīu zhǐ jia
[00:46.07] tú shàng mǎi lái de kǒu hóng ràng nán rén gèng wéi tā zháo mó
[00:48.89] tā xǐ huān tīng 2PAC de gē, nà shi tā zuì ài de shuō chàng gē shǒu
[00:51.45] zài yí gè biàn tài chōng tā hǎn jiào de shí hòu, tā zhèng fàng zhe Brenda' s Got a Baby zhè yī shǒu jiǎng shù le yí gè nǚ hái de bēi jù gù shì, yǐng shè le zhè shǒu gē zhōng de Keisha, yě wèi Keisha de bēi cǎn jié jú mái xià fú bǐ
[00:54.22] tā yǒu zhe chéng nián nǚ xìng de xìng gǎn hé mèi lì, què zhǐ yǒu 17 suì
[00:56.98] 7 liàng chē wèi tā àn xiǎng le lǎ bā, tā kāi shǐ xiàng qiáo yī nà yí yàng fēi kuài dì chuān suō yú duō gè gù kè zhī jiān FloJo zhǐ fú luó lún sī gé lǐ fēi sī qiáo yī nà, měi guó dāng dài zuì yōu xiù de nǚ zǐ duǎn pǎo yùn dòng yuán
[01:00.55] tā bù zài hu tā men jiū jìng xìng shèn míng shuí
[01:01.97] tā dāng rán yuàn yì qù kǒu, zhǐ yào yǒu qián kě gěi
[01:04.25] rán ér zhèi xiē zhuàn lái de chāo piào, tā yī fēn qián yě méi kàn dào guò
[01:07.01] yīn wèi tā quán dōu jiāo gěi le tā de" diē dì", dàn fěng cì de shì tā lián tā fù qīn shì shuí yě bù zhī dào
[01:10.52] zài jù lí Lueders gōng yuán yí gè jiē qū wài de dì fāng, wǒ kàn dào yī liàng xuě fó lán kǎ mǐ nuò tíng zài lù biān
[01:13.55] tā bù xiǎng zǒu jìn nà chē lǐ miàn, dàn tā qiǎng pò zì jǐ jué de wú suǒ wèi le
[01:16.16] suǒ yǐ tā zuān jìn le chē de hòu zuò
[01:18.70] tā cóng lái bú huì xiǎng dào luó shā pà kè sī, yīn wèi tā xū yào kào zhè gè zhuàn qián guò huó luó shā pà kè sī, měi guó hēi rén mín quán rén shì, yīn jù jué zuò zài gōng jiāo chē hòu miàn dí" hēi rén zhuān zuò" ér zhù míng
[01:21.64] piào liàng nǚ hái men zhàn zài zhǎng tān dà dào
[01:26.97] zhāo shǒu lán xià lù shàng jīng guò de piào liàng chē zi
[01:34.39] shàng dì zhī dào tā yǒu duō měi
[01:35.67] shàng dì yě zhī dào tā de nèi xiē" cháng kè" men, zǒng ràng tā shēn tǐ suān tòng
[01:38.38] tā de shēn tǐ shì shàng dì de gōng diàn gē lín duō qián shū dì 3 zhāng dì 16 jié:" qǐ bù zhī nǐ men shì shén de diàn, shén de líng zhù zài nǐ men lǐ tou ma?"
[01:40.71] háo wú yí wèn, zhè gōng diàn bù jiǔ jiù yào bèi huǐ diào
[01:43.92] tā cháng cháng duō yí jǐng tì dì kàn zhe jiē shàng de jǐng chá
[01:46.64] kàn něi xiē wò dǐ de bái chī zhèng zhuāng zuò yòu ěr diào yú zhí fǎ
[01:49.46] jì de yǒu yī wèi jǐng guān lái zhǎo tā má fán, duì tā shuō
[01:51.83] gěi tā kàn kàn tā liǎng tuǐ zhōng jiān jiù kě yǐ ràng tā tuǒ xié
[01:54.52] háo bù yì wài, tā ná zhe jǐng chá de zuì hòu tōng dié jìn le xiǎo xiàng
[01:57.35] gěi le tā yí gè wēn nuǎn de" gǎn xiè", mǎn zú le tā de dù qí zhèng xià fāng
[02:00.08] jǐn guǎn tā shēn shàng hái dài zhe wú xiàn diàn, hǎo xiàng kuà jiē diàn lǎn yí yàng
[02:02.79] tā shuāng yǎn bì zhe, suǒ yǒu zuì míng dōu bèi tā fàng qì le
[02:05.72] nà shi jù lí Lueders gōng yuán yí gè jiē qū wài de dì fāng, wǒ kàn dào yī liàng jǐng chē tíng zài lù biān
[02:08.52] tā bù xiǎng zǒu jìn nà chē lǐ miàn, dàn tā qiǎng pò zì jǐ jué de wú suǒ wèi le
[02:11.19] suǒ yǐ tā zuān jìn le chē de hòu zuò
[02:13.66] tā zuò dào jǐng chá shēn shàng de shí hòu bú huì xiǎng dào luó shā pà kè sī, yīn wèi tā xū yào kào zhè gè zhuàn qián guò huó
[02:16.81] piào liàng nǚ hái men zhàn zài zhǎng tān dà dào
[02:22.11] zhāo shǒu lán xià lù shàng jīng guò de piào liàng chē zi
[02:29.31] shàng dì zhī dào tā yǒu duō měi
[02:30.77] shàng dì yě zhī dào tā de nèi xiē" cháng kè" men, zǒng ràng tā shēn tǐ suān tòng
[02:33.34] tā fú wù liǎo wú shù de nán rén, jiù hǎo xiàng gēn zhe xún yǎn de cháng tú bā shì chuáng pù shàng de gǔ ròu pí yí yàng
[02:36.15] tā tū rán jiān yì shí dào, tā yǒng yuǎn dōu bù kě néng táo lí nà zhǒng yòu huò
[02:39.00] nà zhǒng cóng mǒu gè xū yào mǎn zú de hēi rén huò shì bái rén nà lǐ zhuàn qián de yòu huò
[02:41.51] qǐ chū tā zhǐ shì xiǎng cháng shì yī cì, dàn xiàn zài tā yǐ jīng biàn de má mù
[02:44.34] yǒu shí tā huì xiǎng shì bú shì zì jǐ yě néng gòu zuò dào xiàng xiū nǚ nà yàng
[02:47.02] dàn tā cóng méi tīng shuō guò tiān zhǔ jiào huò shì zuì rén de jiù shú
[02:50.05] zhè tīng qǐ lái bù kě sī yì, nǐ kě yǐ guài zuì dào tā mā mā tóu shàng
[02:52.38] yīn wèi tā mā mā céng ràng nán yǒu zài tā de yǎn hù zhī xià sī yùn dú pǐn
[02:55.17] zài tā jiǔ suì nà nián, mā mā de nán yǒu bān jìn le jiā mén, nà nán rén cóng nà shí kāi shǐ wěi xiè tā
[02:58.09] zhè hún dàn jiù shì Keisha yǒu zhe xiàn zài shēng huó de gǒu pì yuán yīn
[03:01.01] jù lí Lueders gōng yuán yí gè jiē qū wài de dì fāng, wǒ kàn dào yī liàng xuě fó lán kǎ mǐ nuò tíng zài lù biān
[03:03.52] tā bù xiǎng zǒu jìn nà chē lǐ miàn, dàn tā qiǎng pò zì jǐ jué de wú suǒ wèi le
[03:06.48] suǒ yǐ tā zài yī cì zuān jìn le chē de hòu zuò
[03:08.68] què zài bèi qiáng bào hòu, bèi yī bǎ dāo chā jìn le páng guāng, zuì zhōng héng shī jiē tóu
[03:11.47] zhè shì Keisha zhī gē
[03:17.16] wǒ de mèi mei 11 suì le, wǒ kàn zhe tā de xiǎo liǎn
[03:19.92] zài wǒ xiě xià zhè shǒu gē de nà tiān, wǒ ràng tā zuò xià, wèi tā àn xià le bō fàng jiàn
[03:22.88] piào liàng nǚ hái men zhàn zài zhǎng tān dà dào
[03:28.11] zhāo shǒu lán xià lù shàng jīng guò de piào liàng chē zi
[03:33.63] piào liàng nǚ hái men zhàn zài zhǎng tān dà dào
[03:39.20] zhāo shǒu lán xià lù shàng jīng guò de piào liàng chē zi