Swimming Pools (Drank) (Extended Version)

歌曲 Swimming Pools (Drank) (Extended Version)
歌手 Kendrick Lamar
专辑 good kid, m.A.A.d city

歌词

[00:13.08] Pour up, drank,
[00:14.84] Head shot, drank
[00:16.35] Sit down, drank,
[00:17.95] Stand up, drank
[00:19.53] Pass out, drank,
[00:21.19] Wake up, drank
[00:22.80] Faded, drank,
[00:24.45] Faded, drank
[00:25.54]
[00:25.56] Now I done grew up round some people living their life in bottles
[00:28.48] Granddaddy had the golden flask
[00:30.05] Back stroke every day in Chicago
[00:31.67] Some people like the way it feels
[00:33.28] Some people wanna kill their sorrows
[00:34.94] Some people wanna fit in with the popular
[00:36.91] That was my problem
[00:38.48] I was in the dark room
[00:39.99] Loud tunes, looking to make a vow soon
[00:42.10] That I'mma get ****ed up, fillin' up my cup
[00:44.21] I see the crowd mood
[00:45.37] Changing by the minute and the record on repeat
[00:48.24] Took a sip, then another sip, then somebody said to me:
[00:50.91]
[00:51.45] Nigga why you babysittin only two or three shots?
[00:54.79] I'mma show you how to turn it up a notch
[00:57.20] First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
[01:01.55] Pool full of liquor, then you dive in it
[01:04.81] I wave a few bottles, then I watch em all flock
[01:07.80] All the girls wanna play Baywatch
[01:10.31] I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
[01:14.40] Pool full of liquor I'mma dive in it
[01:17.61]
[01:17.97] Pour up, drank,
[01:19.58] Head shot, drank
[01:21.19] Sit down, drank,
[01:22.86] Stand up, drank
[01:24.36] Pass out, drank,
[01:26.02] Wake up, drank
[01:27.58] Faded, drank,
[01:29.26] Faded, drank
[01:30.77]
[01:31.16] Okay, now open your mind up and listen to me, Kendrick
[01:34.55] I'm your conscience, if you do not hear me
[01:36.11] Then you will be history, Kendrick
[01:37.83] I know that you're nauseous right now
[01:38.99] And I'm hopin' to lead you to victory, Kendrick
[01:40.91] If I take another one down
[01:42.12] I'mma drown in some poison abusin' my limit
[01:43.79] I think that I'm feelin' the vibe
[01:44.94] I see the love in her eyes, I see the feelin'
[01:47.00] The freedom is granted as soon as the damage of vodka arrive
[01:49.42] This how you capitalize
[01:50.83] This is parental advice
[01:51.84] Then apparently, I'm over influenced by what you are doin'
[01:54.36] I thought I was doin' the most then someone said to me
[01:55.96]
[01:56.67] Nigga why you babysittin only two or three shots?
[01:59.78] I'mma show you how to turn it up a notch
[02:02.15] First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
[02:06.50] Pool full of liquor, then you dive in it
[02:09.66] I wave a few bottles, then I watch em all flock
[02:12.73] All the girls wanna play Baywatch
[02:15.39] I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
[02:19.42] Pool full of liquor I'mma dive in it
[02:22.51]
[02:22.82] Pour up, drank,
[02:24.52] Head shot, drank
[02:26.04] Sit down, drank,
[02:27.65] Stand up, drank
[02:29.21] Pass out, drank,
[02:30.86] Wake up, drank
[02:32.48] Faded, drank,
[02:34.09] Faded, drank
[02:35.19]
[02:36.11] I ride, you ride, bang
[02:38.99] One chopper, one hundred shots, bang
[02:42.21] Hop out. do you, bang
[02:45.44] Two chopper, two hundred shots, bang
[02:48.66] I ride, you ride, bang
[02:51.84] One chopper, one hundred shots, bang
[02:55.18] Hop out, do you, bang
[02:58.35] Two chopper, two hundred shots, bang
[03:00.98]
[03:01.35] Nigga why you babysittin only two or three shots?
[03:04.63] I'mma show you how to turn it up a notch
[03:07.03] First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
[03:11.34] Pool full of liquor, then you dive in it
[03:14.56] I wave a few bottles, then I watch em all flock
[03:17.60] All the girls wanna play Baywatch
[03:20.18] I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
[03:24.32] Pool full of liquor I'mma dive in it
[03:27.29]
[03:27.69] Pour up, drank,
[03:29.31] Head shot, drank
[03:30.91] Sit down, drank,
[03:32.43] Stand up, drank
[03:34.14] Pass out, drank,
[03:35.71] Wake up, drank
[03:37.37] Faded, drank,
[03:39.03] Faded, drank
[03:41.45]
[03:52.50]
[03:56.13] Aw man, what is she taking?
[04:03.28] Where is she taking
[04:05.60] All I, all I, all I, all I
[04:06.66] All I have in life is my new appetite for failure
[04:09.43] And I got Hunger pain that grow insane
[04:11.30] Tell me do that sound familiar?
[04:12.71] If it do then you're like me
[04:14.12] Making excuse that your relief
[04:15.78] Is in the bottom of the bottle
[04:17.59] And the greenest indo leaf
[04:19.06] As the window open
[04:19.87] I release everything that corrode inside of me
[04:22.10] I see you joking, why you laugh?
[04:24.17] Don't you feel bad?
[04:25.07] I probably sleep and never ever wake up
[04:27.28] Never ever wake up, never ever wake up
[04:29.29] In God I trust
[04:30.49] But just when I thought I had enough
[04:35.62]
[04:38.08]

歌词大意

[00:13.08] mǎn shàng, hē
[00:14.84] yǎng tóu, hē
[00:16.35] zuò xià, hē
[00:17.95] zhàn qǐ, hē
[00:19.53] hē zuì, hē
[00:21.19] xǐng lái, hē
[00:22.80] duàn piàn, hē
[00:24.45] duàn piàn, hē
[00:25.56] wǒ de chéng zhǎng wéi rào zhe yī qún jiǔ guǐ
[00:28.48] yé ye yǒu gè jīn jiǔ hú
[00:30.05] měi tiān zuì dào zhī jiā gē
[00:31.67] yǒu xiē rén jiù shì xǐ huān jiǔ jīng
[00:33.28] yǒu xiē rén zhǐ shì jiè jiǔ xiāo chóu
[00:34.94] yǒu xiē rén shì wèi le róng rù shè jiāo quān
[00:36.91] zhè yě shì wǒ de yuán yīn
[00:38.48] wǒ zài yí gè hēi àn de fáng jiān
[00:39.99] yīn yuè zhèn ěr yù lóng, zhǔn bèi qǐ shì
[00:42.10] zhēn mǎn wǒ de bēi zi, wǒ mǎ shàng jiù hē gāo le
[00:44.21] dà jiā dōu hāi le
[00:45.37] suí zhe xún huán de yīn yuè rén qún sāo dòng
[00:48.24] hē le yī kǒu yòu yī kǒu, tū rán mǒu rén duì wǒ shuō
[00:51.45] xiǎo zi nǐ wèi shí me zhǐ hē zhè me diǎn
[00:54.79] wǒ lái jiào nǐ zěn me hē chū xīn jìng jiè
[00:57.20] bǎ yǒng chí guàn mǎn jiǔ, rán hòu tiào jìn qù
[01:01.55] yǒng chí guàn mǎn jiǔ, tiào jìn qù
[01:04.81] tā men wéi guān wǒ yīn wèi wǒ chuī le jǐ píng jiǔ
[01:07.80] mèi zǐ men xiǎng jiǎ bàn hǎi tān jiù hù duì
[01:10.31] yú shì wǒ bǎ yǒng chí guàn mǎn le jiǔ, tā men tiào le jìn qù
[01:14.40] wǒ tiào jìn le jiǔ chí
[01:17.97] mǎn shàng, hē
[01:19.58] yǎng tóu, hē
[01:21.19] zuò xià, hē
[01:22.86] zhàn qǐ, hē
[01:24.36] hē zuì, hē
[01:26.02] xǐng lái, hē
[01:27.58] duàn piàn, hē
[01:29.26] duàn piàn, hē
[01:31.16] wèi, Kendrick qīng xǐng yī xià tīng wǒ yī yán
[01:34.55] wǒ shì nǐ de liáng zhī, rú guǒ nǐ bù tīng wǒ de huà
[01:36.11] Kendrick nǐ jiù biàn chéng lì shǐ le
[01:37.83] wǒ zhī dào nǐ xiàn zài zuì xūn xūn xiǎng tǔ
[01:38.99] wǒ xī wàng néng dài nǐ kè fú kùn jìng
[01:40.91] rú guǒ wǒ zài hē yī bēi
[01:42.12] jiù huì chāo guò wǒ de jí xiàn
[01:43.79] wǒ néng gǎn shòu dào nà zhǒng gǎn jué
[01:44.94] wǒ zài tā yǎn zhōng kàn dào le ài yì
[01:47.00] liè jiǔ jǐ yǔ kuài gǎn de tóng shí yě cán shí nǐ de ròu tǐ
[01:49.42] qǔ jué yú nǐ zěn me lì yòng tā
[01:50.83] zhè shì zhǎng bèi de jiàn yì
[01:51.84] xiǎn ér yì jiàn, wǒ yǐ jīng bèi qí tā rén yǐng xiǎng
[01:54.36] zài wǒ zì yǐ wéi shì hǎi liàng wú rén néng dí de shí hòu, yǒu rén tū rán duì wǒ shuō
[01:56.67] xiǎo zi nǐ wèi shí me zhǐ hē zhè me diǎn
[01:59.78] wǒ lái jiào nǐ zěn me hē chū xīn gāo dù
[02:02.15] bǎ yǒng chí guàn mǎn jiǔ, rán hòu tiào jìn qù
[02:06.50] yǒng chí guàn mǎn jiǔ, tiào jìn qù
[02:09.66] tā men wéi guān wǒ yīn wèi wǒ chuī le jǐ píng jiǔ
[02:12.73] mèi zǐ men xiǎng jiǎ bàn hǎi tān jiù hù duì
[02:15.39] yú shì wǒ bǎ yǒng chí guàn mǎn le jiǔ, tā men tiào le jìn qù
[02:19.42] wǒ tiào jìn le jiǔ chí
[02:22.82] mǎn shàng, hē
[02:24.52] yǎng tóu, hē
[02:26.04] zuò xià, hē
[02:27.65] zhàn qǐ, hē
[02:29.21] hē zuì, hē
[02:30.86] xǐng lái, hē
[02:32.48] duàn piàn, hē
[02:34.09] duàn piàn, hē
[02:36.11] wǒ hāi le, nǐ yě shì
[02:38.99] yī bǎ AK47, yī bǎi fā zǐ dàn
[02:42.21] hòu bǎi, gàn nǐ
[02:45.44] liǎng bǎ AK47, liǎng bǎi fā zǐ dàn
[02:48.66] wǒ hāi le, nǐ yě shì
[02:51.84] yī bǎ AK47, yī bǎi fā zǐ dàn
[02:55.18] hòu bǎi, gàn nǐ
[02:58.35] liǎng bǎ AK47, liǎng bǎi fā zǐ dàn
[03:01.35] xiǎo zi, nǐ wèi shí me zhǐ hē zhè me diǎn
[03:04.63] wǒ lái jiào nǐ zěn me hē chū xīn jìng jiè
[03:07.03] bǎ yǒng chí guàn mǎn jiǔ, rán hòu tiào jìn qù
[03:11.34] yǒng chí guàn mǎn jiǔ, tiào jìn qù
[03:14.56] tā men wéi guān wǒ yīn wèi wǒ chuī le jǐ píng jiǔ
[03:17.60] mèi zǐ men xiǎng jiǎ bàn hǎi tān jiù hù duì
[03:20.18] yú shì wǒ bǎ yǒng chí guàn mǎn le jiǔ, tā men tiào le jìn qù
[03:24.32] wǒ tiào jìn le jiǔ chí
[03:27.69] mǎn shàng, hē
[03:29.31] yǎng tóu, hē
[03:30.91] zuò xià, hē
[03:32.43] zhàn qǐ, hē
[03:34.14] hē zuì, hē
[03:35.71] xǐng lái, hē
[03:37.37] duàn piàn, hē
[03:39.03] duàn piàn, hē
[03:56.13] ō tiān, tā dài zǒu le shén me
[04:03.28] tā zài nǎ lǐ ná de
[04:05.60] wǒ suǒ yǒu, wǒ suǒ yǒu, wǒ suǒ yǒu
[04:06.66] wǒ suǒ yǒu duì shī bài de yù wàng
[04:09.43] wǒ duì yù wàng de tòng kǔ ràng wǒ biàn chéng fēng zi
[04:11.30] shì bú shì tīng qǐ lái hěn shú xī
[04:12.71] rú guǒ nǐ tīng qǐ lái hěn shú xī, yě xǔ wǒ men shì tóng lèi rén
[04:14.12] zhǎo gè jiè kǒu
[04:15.78] zài jiǔ píng lǐ
[04:17.59] hé dú pǐn lǐ zhǎo kuān wèi
[04:19.06] dāng chuāng hù dǎ kāi
[04:19.87] wǒ fàng xià le qīn shí wǒ de yī qiè
[04:22.10] nǐ shuō le xiào huà, nǐ wèi shí me xiào
[04:24.17] bú huì gǎn dào nán shòu ma
[04:25.07] wǒ kě néng yī jiào bù xǐng
[04:27.28] yī jiào bù xǐng, bù xǐng
[04:29.29] wǒ huì xiāng xìn shàng dì
[04:30.49] zhǐ yǒu zài wǒ wán nì le zhī hòu