| 歌曲 | Written All Over My Face |
| 歌手 | Kris Allen |
| 专辑 | Kris Allen |
| [00:00.00] | 作词 : FRAMPTON, ANDREW/KIPNER, STEPHEN/O`DONOGHUE/SHEEHAN |
| [00:17.57] | I always played you songs |
| [00:19.23] | To say what I never could |
| [00:21.39] | Other people say it better |
| [00:22.97] | Say it better than I would |
| [00:25.33] | But for every word left unsaid |
| [00:27.42] | I thought you understood |
| [00:29.51] | |
| [00:32.91] | It was easier to kiss you |
| [00:35.20] | Than to tell you how I feel |
| [00:37.41] | Oh and I don't want to lose you |
| [00:39.08] | But you can't see that through your tears |
| [00:41.30] | You're saying that I hurt you |
| [00:43.02] | But I had no idea... |
| [00:44.86] | |
| [00:45.29] | （I'm doing my best to make it |
| [00:46.34] | But you don't believe |
| [00:47.35] | Believe that I am） |
| [00:48.43] | |
| [00:48.88] | Just cause you say it's so |
| [00:51.18] | Doesn't make it so |
| [00:53.01] | Singing I don't show |
| [00:55.02] | What I'm feeling for you |
| [00:56.79] | I'd rather shut my mouth |
| [00:58.68] | Than to spell it out |
| [01:00.92] | There's no doubt |
| [01:02.59] | When it's written all over my face |
| [01:04.26] | |
| [01:04.93] | What you want me to say that I don't say? |
| [01:09.13] | What you want when it's written all over my face? |
| [01:13.08] | If you want we can talk about it all day |
| [01:16.84] | But what's to say when it's written all over my face? |
| [01:22.47] | |
| [01:25.14] | You're not one of my boys |
| [01:27.31] | You can't get inside my mind |
| [01:29.65] | I'm not one of your girlfriends |
| [01:31.25] | Who's gonna see it from your side |
| [01:33.51] | What you lay on the table |
| [01:35.19] | Well I choose to keep inside |
| [01:37.32] | |
| [01:37.65] | （I'm doing my best to make it |
| [01:38.39] | But you don't believe |
| [01:39.48] | Believe that I am） |
| [01:40.40] | |
| [01:40.85] | Just cause you say it's so |
| [01:43.13] | Doesn't make it so |
| [01:44.95] | Singing I don't show |
| [01:47.14] | What I'm feeling for you |
| [01:48.86] | I'd rather shut my mouth |
| [01:50.75] | Than to spell it out |
| [01:53.06] | There's no doubt |
| [01:54.23] | When it's written all over my face |
| [01:56.68] | |
| [01:57.15] | What you want me to say that I don't say? |
| [02:00.91] | What you want when it's written all over my face? |
| [02:05.01] | If you want we can talk about it all day |
| [02:08.85] | But what's to say when it's written all over my face? |
| [02:14.22] | When it's written all over my face |
| [02:18.35] | When it's written all over my face |
| [02:24.75] | |
| [02:28.92] | There's nothing wrong but communication |
| [02:32.82] | It's just a problem of our own creation |
| [02:37.02] | Sometimes love gets lost in translation |
| [02:43.08] | |
| [02:44.87] | What you want me to say that I don't say? |
| [02:48.53] | What you want when it's written all over my face? |
| [02:53.02] | If you want we could talk about it all day |
| [02:56.86] | But what's to say when it's written all over my face? |
| [03:03.23] | All over my face |
| [03:07.23] | All over my face |
| [03:10.38] | When it's written all over my face |
| [03:14.16] | All over my face |
| [03:17.03] | |
| [03:17.51] | There's nothing wrong but communication |
| [03:20.87] | It's just a problem of our own creation |
| [03:24.93] | Sometimes love gets lost in translation... |
| [03:29.87] |
| [00:00.00] | zuò cí : FRAMPTON, ANDREW KIPNER, STEPHEN O DONOGHUE SHEEHAN |
| [00:17.57] | I always played you songs |
| [00:19.23] | To say what I never could |
| [00:21.39] | Other people say it better |
| [00:22.97] | Say it better than I would |
| [00:25.33] | But for every word left unsaid |
| [00:27.42] | I thought you understood |
| [00:29.51] | |
| [00:32.91] | It was easier to kiss you |
| [00:35.20] | Than to tell you how I feel |
| [00:37.41] | Oh and I don' t want to lose you |
| [00:39.08] | But you can' t see that through your tears |
| [00:41.30] | You' re saying that I hurt you |
| [00:43.02] | But I had no idea... |
| [00:44.86] | |
| [00:45.29] | I' m doing my best to make it |
| [00:46.34] | But you don' t believe |
| [00:47.35] | Believe that I am |
| [00:48.43] | |
| [00:48.88] | Just cause you say it' s so |
| [00:51.18] | Doesn' t make it so |
| [00:53.01] | Singing I don' t show |
| [00:55.02] | What I' m feeling for you |
| [00:56.79] | I' d rather shut my mouth |
| [00:58.68] | Than to spell it out |
| [01:00.92] | There' s no doubt |
| [01:02.59] | When it' s written all over my face |
| [01:04.26] | |
| [01:04.93] | What you want me to say that I don' t say? |
| [01:09.13] | What you want when it' s written all over my face? |
| [01:13.08] | If you want we can talk about it all day |
| [01:16.84] | But what' s to say when it' s written all over my face? |
| [01:22.47] | |
| [01:25.14] | You' re not one of my boys |
| [01:27.31] | You can' t get inside my mind |
| [01:29.65] | I' m not one of your girlfriends |
| [01:31.25] | Who' s gonna see it from your side |
| [01:33.51] | What you lay on the table |
| [01:35.19] | Well I choose to keep inside |
| [01:37.32] | |
| [01:37.65] | I' m doing my best to make it |
| [01:38.39] | But you don' t believe |
| [01:39.48] | Believe that I am |
| [01:40.40] | |
| [01:40.85] | Just cause you say it' s so |
| [01:43.13] | Doesn' t make it so |
| [01:44.95] | Singing I don' t show |
| [01:47.14] | What I' m feeling for you |
| [01:48.86] | I' d rather shut my mouth |
| [01:50.75] | Than to spell it out |
| [01:53.06] | There' s no doubt |
| [01:54.23] | When it' s written all over my face |
| [01:56.68] | |
| [01:57.15] | What you want me to say that I don' t say? |
| [02:00.91] | What you want when it' s written all over my face? |
| [02:05.01] | If you want we can talk about it all day |
| [02:08.85] | But what' s to say when it' s written all over my face? |
| [02:14.22] | When it' s written all over my face |
| [02:18.35] | When it' s written all over my face |
| [02:24.75] | |
| [02:28.92] | There' s nothing wrong but communication |
| [02:32.82] | It' s just a problem of our own creation |
| [02:37.02] | Sometimes love gets lost in translation |
| [02:43.08] | |
| [02:44.87] | What you want me to say that I don' t say? |
| [02:48.53] | What you want when it' s written all over my face? |
| [02:53.02] | If you want we could talk about it all day |
| [02:56.86] | But what' s to say when it' s written all over my face? |
| [03:03.23] | All over my face |
| [03:07.23] | All over my face |
| [03:10.38] | When it' s written all over my face |
| [03:14.16] | All over my face |
| [03:17.03] | |
| [03:17.51] | There' s nothing wrong but communication |
| [03:20.87] | It' s just a problem of our own creation |
| [03:24.93] | Sometimes love gets lost in translation... |
| [03:29.87] |
| [00:17.57] | wǒ zǒng shì yǎn zòu zhe guān yú nǐ de gē |
| [00:19.23] | qù qīng sù nèi xiē wǒ bù gǎn zuò de shì |
| [00:21.39] | qí tā rén biǎo dá dé gèng hǎo |
| [00:22.97] | bǐ wǒ néng gòu dá dào de gèng hǎo |
| [00:25.33] | dàn nèi xiē wèi shuō chū kǒu de zì jù |
| [00:27.42] | wǒ rèn wéi nǐ néng liǎo jiě |
| [00:32.91] | qīn wěn nǐ, |
| [00:35.20] | bǐ biǎo dá wǒ de gǎn shòu gèng róng yì |
| [00:37.41] | oh, wǒ bù xiǎng shī qù nǐ |
| [00:39.08] | dàn nǐ de lèi shuǐ gào sù wǒ nǐ bù liǎo jiě wǒ de xīn qíng |
| [00:41.30] | nǐ shuō wǒ shāng hài le nǐ |
| [00:43.02] | dàn wǒ cóng wèi chá jué |
| [00:45.29] | wǒ zài jǐn wǒ suǒ néng wéi chí zhè duàn guān xì |
| [00:46.34] | dàn nǐ bù xiāng xìn |
| [00:47.35] | nǐ bù xiāng xìn wǒ de fù chū |
| [00:48.88] | jǐn yīn wèi nǐ zhè me shuō le |
| [00:51.18] | bìng bù biǎo shì zhè shì zhèng què de |
| [00:53.01] | zhè shǒu gē wú fǎ biǎo dá |
| [00:55.02] | wǒ duì nǐ dí zhēn zhì gǎn shòu |
| [00:56.79] | wǒ nìng yuàn bì shang zuǐ |
| [00:58.68] | yě wú fǎ shuō chū kǒu |
| [01:00.92] | háo wú yí wèn |
| [01:02.59] | dāng yī qiè dōu biǎo xiàn zài wǒ de liǎn shàng |
| [01:04.93] | nǐ hái xiǎng tīng dào wǒ shuō shí mǒ? |
| [01:09.13] | nǐ hái xiǎng dé dào shén me? |
| [01:13.08] | wǒ men kě yǐ zhěng tiān bù tíng tán lùn |
| [01:16.84] | dàn dāng yī qiè dōu biǎo xiàn zài wǒ de liǎn shàng, hái yǒu shén me kě yí huò de? |
| [01:25.14] | nǐ bú shì wǒ de xiōng dì |
| [01:27.31] | nǐ wú fǎ jìn rù wǒ de nǎo hǎi |
| [01:29.65] | wǒ bú shì nǐ de guī mì |
| [01:31.25] | néng zài nǐ de jiǎo dù wèi nǐ kǎo lǜ |
| [01:33.51] | nèi xiē nǐ xuǎn zé tiǎo míng de dōng xī |
| [01:35.19] | wǒ xuǎn zé liú zài xīn lǐ |
| [01:37.65] | wǒ zài jǐn wǒ suǒ néng wéi chí zhè duàn guān xì |
| [01:38.39] | dàn nǐ bù xiāng xìn |
| [01:39.48] | nǐ bù xiāng xìn wǒ de fù chū |
| [01:40.85] | jǐn yīn wèi nǐ zhè me shuō le |
| [01:43.13] | bìng bù biǎo shì zhè shì zhèng què de |
| [01:44.95] | zhè shǒu gē wú fǎ biǎo dá |
| [01:47.14] | wǒ duì nǐ dí zhēn zhì gǎn shòu |
| [01:48.86] | wǒ nìng yuàn bì shang zuǐ |
| [01:50.75] | yě wú fǎ shuō chū kǒu |
| [01:53.06] | háo wú yí wèn |
| [01:54.23] | dāng yī qiè dōu biǎo xiàn zài wǒ de liǎn shàng |
| [01:57.15] | nǐ hái xiǎng tīng dào wǒ shuō shí mǒ? |
| [02:00.91] | nǐ hái xiǎng dé dào shén me? |
| [02:05.01] | wǒ men kě yǐ zhěng tiān bù tíng tán lùn |
| [02:08.85] | dàn dāng yī qiè dōu biǎo xiàn zài wǒ de liǎn shàng, hái yǒu shén me kě yí huò de? |
| [02:14.22] | dāng yī qiè dōu zài wǒ de liǎn shàng |
| [02:18.35] | dāng yī qiè dōu zài wǒ de biǎo qíng lǐ |
| [02:28.92] | jiāo liú yǐ wài hái yǒu shén me shì cuò de |
| [02:32.82] | zhè shì wǒ men zì jǐ chuàng zào de máo dùn |
| [02:37.02] | ài yǒu shí huì zài jiāo huì zhōng liú shī |
| [02:44.87] | nǐ hái xiǎng tīng dào wǒ shuō shí mǒ? |
| [02:48.53] | nǐ hái xiǎng dé dào shén me? |
| [02:53.02] | wǒ men kě yǐ zhěng tiān bù tíng tán lùn |
| [02:56.86] | dàn dāng yī qiè dōu biǎo xiàn zài wǒ de liǎn shàng, hái yǒu shén me kě yí huò de? |
| [03:03.23] | dāng yī qiè dōu zài wǒ de liǎn shàng |
| [03:07.23] | dāng yī qiè dōu zài wǒ de biǎo qíng lǐ |
| [03:10.38] | dāng yī qiè dōu biǎo xiàn zài wǒ de liǎn shàng |
| [03:14.16] | dāng yī qiè dōu zài wǒ de biǎo qíng lǐ |
| [03:17.51] | jiāo liú yǐ wài hái yǒu shén me shì cuò de |
| [03:20.87] | zhè shì wǒ men zì jǐ chuàng zào de máo dùn |
| [03:24.93] | ài yǒu shí huì zài jiāo huì zhōng liú shī... |