I Smile

歌曲 I Smile
歌手 Kirk Franklin
专辑 Hello Fear

歌词

[00:00.00] 作曲 : Franklin+Harris,Lewis+Tack
[00:01.00] 作词 : Franklin+Harris,Lewis+Tack
[00:04.19] I dedicate this song to recession,
[00:07.94] depression and unemployment.
[00:12.63] This song's for you.
[00:14.69] Today's a new day, but there is no sunshine.
[00:20.94] Nothing but clouds, and it's dark in my heart
[00:25.94] and it feels like a cold night.
[00:27.63] Today's a new day, where are my blue skies,
[00:34.38] where is the love and the joy that you promised me
[00:37.87] you tell me it's alright.
[00:41.87] I'll be honest with you
[00:44.69] I almost gave up, but a power that I can't explain,
[00:46.62] fell from heaven like a shower now.
[00:53.13] When I think how much better I'm gonna be when this is over
[00:59.19] I smile, even though I hurt see I smile,
[01:00.81] I know God is working so I smile,
[01:03.81] Even though I've been here for a while what you do?
[01:06.82] I smile, smile..
[01:10.06] it's so hard to look up when you've been down.
[01:13.37] Sure would hate to see you give up now
[01:16.75] You look so much better when you smile, so smile.
[01:21.11]
[01:27.79] Today's a new day, but there is no sunshine.
[01:34.23] Nothing but clouds, and it's dark in my heart,
[01:37.61] and it feels like a cold night.
[01:41.04] Today's a new day, but tell me where are my blue skies,
[01:47.48] where is the love and the joy that you promised me
[01:50.86] you tell me it's alright.
[01:54.98] the truth is
[01:55.80] I almost gave up, but a power that I can't explain the holy ghost power, yo
[02:02.67] fell from heaven like a shower now.
[02:05.67] I smile, even though I hurt see I smile,
[02:13.49] I know God is working so I smile,
[02:17.11] Even though I've been here for a while
[02:20.92] I smile, smile..
[02:23.36] it's so hard to look up when you've been down.
[02:26.67] Sure would hate to see you give up now
[02:30.42] You look so much better when you smile.
[02:35.17] Smile.. for me
[02:41.30] Can you just smile... for me.
[02:48.42] Smile.. for me
[02:54.61] Can you just smile... for me.
[02:59.99]
[03:01.29] ohohoh you look so much better when you
[03:04.36] ohohoh you look so much better when you
[03:07.54] ohohoh you look so much better when you
[03:10.92] ohohoh you look so much better when you
[03:13.89] ohohoh you look so much better when you
[03:15.64] and while your waiting
[03:16.51] ohohoh you look so much better when you
[03:18.20] and while your praying
[03:19.58] ohohoh you look so much better when you
[03:21.01] look in the mirror
[03:22.95] ohohoh you look so much better when you
[03:24.32] always remember
[03:26.45] You look so much better when you smile
[03:29.02] I almost gave up, but a power that I can't explain but the holy ghost power, yo
[03:37.82] fell from heaven like a shower now.
[03:41.39] I smile, even though I hurt see I smile,
[03:50.57] I know God is working so I smile,
[03:53.64] Even though I've been here for a while
[03:56.70] I smile, smile..
[04:00.08] it's so hard to look up when you've been down.
[04:03.33] Sure would hate to see you give up now.
[04:06.83] You look so much better when you smile.
[04:10.26] so smile.
[04:13.20] ohohoh Dallas you look so much better when you
[04:15.57] ohohoh New Orleans you look so much better when you
[04:18.58] ohohoh Clevland you look so much better when you
[04:21.39] ohohoh Detroit you look so much better when you
[04:24.27] ohohoh Philay you look so much better when you
[04:27.52] ohohoh Jersey you look so much better when you
[04:30.89] ohohoh L.A you look so much better when you
[04:34.27] ohohoh all my people say you look so much better when you
[04:38.08] smile...
[04:41.14] See I just don't want you to be happy
[04:43.02] 'cause you gotta have something happening.
[04:45.64] I want you to have joy
[04:46.89] 'cause can't nobody take that away from you.
[04:49.95] I see you.. SMILE!!

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Franklin Harris, Lewis Tack
[00:01.00] zuò cí : Franklin Harris, Lewis Tack
[00:04.19] I dedicate this song to recession,
[00:07.94] depression and unemployment.
[00:12.63] This song' s for you.
[00:14.69] Today' s a new day, but there is no sunshine.
[00:20.94] Nothing but clouds, and it' s dark in my heart
[00:25.94] and it feels like a cold night.
[00:27.63] Today' s a new day, where are my blue skies,
[00:34.38] where is the love and the joy that you promised me
[00:37.87] you tell me it' s alright.
[00:41.87] I' ll be honest with you
[00:44.69] I almost gave up, but a power that I can' t explain,
[00:46.62] fell from heaven like a shower now.
[00:53.13] When I think how much better I' m gonna be when this is over
[00:59.19] I smile, even though I hurt see I smile,
[01:00.81] I know God is working so I smile,
[01:03.81] Even though I' ve been here for a while what you do?
[01:06.82] I smile, smile..
[01:10.06] it' s so hard to look up when you' ve been down.
[01:13.37] Sure would hate to see you give up now
[01:16.75] You look so much better when you smile, so smile.
[01:21.11]
[01:27.79] Today' s a new day, but there is no sunshine.
[01:34.23] Nothing but clouds, and it' s dark in my heart,
[01:37.61] and it feels like a cold night.
[01:41.04] Today' s a new day, but tell me where are my blue skies,
[01:47.48] where is the love and the joy that you promised me
[01:50.86] you tell me it' s alright.
[01:54.98] the truth is
[01:55.80] I almost gave up, but a power that I can' t explain the holy ghost power, yo
[02:02.67] fell from heaven like a shower now.
[02:05.67] I smile, even though I hurt see I smile,
[02:13.49] I know God is working so I smile,
[02:17.11] Even though I' ve been here for a while
[02:20.92] I smile, smile..
[02:23.36] it' s so hard to look up when you' ve been down.
[02:26.67] Sure would hate to see you give up now
[02:30.42] You look so much better when you smile.
[02:35.17] Smile.. for me
[02:41.30] Can you just smile... for me.
[02:48.42] Smile.. for me
[02:54.61] Can you just smile... for me.
[02:59.99]
[03:01.29] ohohoh you look so much better when you
[03:04.36] ohohoh you look so much better when you
[03:07.54] ohohoh you look so much better when you
[03:10.92] ohohoh you look so much better when you
[03:13.89] ohohoh you look so much better when you
[03:15.64] and while your waiting
[03:16.51] ohohoh you look so much better when you
[03:18.20] and while your praying
[03:19.58] ohohoh you look so much better when you
[03:21.01] look in the mirror
[03:22.95] ohohoh you look so much better when you
[03:24.32] always remember
[03:26.45] You look so much better when you smile
[03:29.02] I almost gave up, but a power that I can' t explain but the holy ghost power, yo
[03:37.82] fell from heaven like a shower now.
[03:41.39] I smile, even though I hurt see I smile,
[03:50.57] I know God is working so I smile,
[03:53.64] Even though I' ve been here for a while
[03:56.70] I smile, smile..
[04:00.08] it' s so hard to look up when you' ve been down.
[04:03.33] Sure would hate to see you give up now.
[04:06.83] You look so much better when you smile.
[04:10.26] so smile.
[04:13.20] ohohoh Dallas you look so much better when you
[04:15.57] ohohoh New Orleans you look so much better when you
[04:18.58] ohohoh Clevland you look so much better when you
[04:21.39] ohohoh Detroit you look so much better when you
[04:24.27] ohohoh Philay you look so much better when you
[04:27.52] ohohoh Jersey you look so much better when you
[04:30.89] ohohoh L. A you look so much better when you
[04:34.27] ohohoh all my people say you look so much better when you
[04:38.08] smile...
[04:41.14] See I just don' t want you to be happy
[04:43.02] ' cause you gotta have something happening.
[04:45.64] I want you to have joy
[04:46.89] ' cause can' t nobody take that away from you.
[04:49.95] I see you.. SMILE!!

歌词大意

[00:04.19] zhè shǒu gē jǐn xiàn gěi zāo shòu jīng jì shuāi tuì
[00:07.94] yì yù hé shī yè zhī kǔ de rén men
[00:12.63] zhè shǒu gē shì xiàn gěi nǐ de
[00:14.69] jīn tiān shì xīn de yì tiān rán ér tiān kōng wū yún mì bù
[00:20.94] yáng guāng bú jiàn zōng yǐng wǒ de xīn qíng yě zāo tòu le
[00:25.94] jīn yè hái lěng dé bú yào bú yào de
[00:27.63] jīn tiān yòu shì xīn de yì tiān kě wǒ de lán tiān bái yún nǎ qù le
[00:34.38] nǐ dā yìng guò gěi wǒ de ài hé kuài lè nǎ qù le
[00:37.87] nǐ shuō yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de
[00:41.87] dàn wǒ gēn nǐ shuō shí huà ba
[00:44.69] wǒ kuài yào fàng qì le dàn zhè shí tū rán yǒu yī gǔ shén mì lì liàng chū xiàn
[00:46.62] rú tóng yī chǎng yǔ qīng pén ér xià
[00:53.13] wǒ xiǎng zhe dāng zhèi xiē gǒu pì dǎo zào de shì dōu guò qù yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de
[00:59.19] wǒ jìn lì wēi xiào zhe jǐn guǎn wǒ yǐ biàn tǐ lín shāng wǒ bǎo chí wēi xiào
[01:00.81] wǒ zhī dào lǎo tiān yé zài bāng wǒ ne wǒ yǒu shén me lǐ yóu bù xiào
[01:03.81] jǐn guǎn wǒ lái zhè lǎo yī zhèn zi le
[01:06.82] wǒ wēi xiào zhe bǎo chí wēi xiào
[01:10.06] dāng nǐ jǔ sàng shí hěn nán tái qǐ tóu
[01:13.37] wǒ xī wàng nǐ bú yào fàng qì
[01:16.75] nǐ xiào qǐ lái de yàng zǐ zhēn hǎo kàn suǒ yǐ bǎo chí wēi xiào ba
[01:27.79] jīn tiān shì xīn de yì tiān dàn tiān kōng wū yún mì bù
[01:34.23] yáng guāng bú jiàn zōng yǐng wǒ de xīn qíng zāo tòu le
[01:37.61] jīn yè hái lěng dé bú yào bú yào de
[01:41.04] jīn tiān yòu shì xīn de yì tiān dàn gào sù wǒ wǒ de qíng tiān zài nǎ ne?
[01:47.48] nǐ dā yìng guò gěi wǒ de ài hé kuài lè zài nǎ ne?
[01:50.86] nǐ shuō yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de
[01:54.98] shí jì shang
[01:55.80] wǒ kuài yào fàng qì le dàn zhè shí tū rán yǒu yī gǔ shén mì lì liàng
[02:02.67] rú tóng yī chǎng yǔ qīng pén ér xià
[02:05.67] nǔ lì shàng yáng zuǐ jiǎo jǐn guǎn wǒ yǐ biàn tǐ lín shāng
[02:13.49] lǎo tiān yé yě zài bāng wǒ ne wǒ yǒu shén me lǐ yóu bù xiào
[02:17.11] jǐn guǎn wǒ zài zhè dāi le hǎo yī zhèn zi le
[02:20.92] wǒ jìn lì wēi xiào zhe bǎo chí wēi xiào
[02:23.36] xīn qíng jǔ sàng shí hěn nán tái qǐ tóu
[02:26.67] dàn wǒ xī wàng nǐ bú yào fàng qì
[02:30.42] nǐ xiào qǐ lái de yàng zǐ zhēn de qiāo hǎo kàn ne
[02:35.17] zhàn fàng xiào róng ba wèi le wǒ
[02:41.30] néng fǒu wèi wǒ wǎn ěr yī xiào
[02:48.42] bǎo chí wēi xiào yā wèi le wǒ
[02:54.61] néng fǒu wèi wǒ yān rán yī xiào
[03:01.29] ō ō ō nǐ xiào qǐ lái zhēn hǎo kàn ya
[03:04.36] ō ō ō nǐ xiào qǐ lái zhēn hǎo kàn ya
[03:07.54] ō ō ō nǐ xiào qǐ lái de yàng zǐ zhēn hǎo kàn ne
[03:10.92] ō ō ō nǐ xiào qǐ lái de yàng zǐ zhēn hǎo kàn ne
[03:13.89] ō ō ō nǐ zài děng dài de yàng zi
[03:15.64] zhēn hǎo kàn ya
[03:16.51] ō ō ō nǐ zài qí dǎo de yàng zi
[03:18.20] měi dé bù xiàng huà
[03:19.58] ō ō ō nǐ zhào jìng zi de shí hòu
[03:21.01] jiǎn zhí jiù shì xiān nǚ xià fán
[03:22.95] ō ō ō nǐ zhēn de hěn hǎo kàn
[03:24.32] yào jì zhù
[03:26.45] nǐ xiào qǐ lái de yàng zǐ zhēn de hěn hǎo kàn ya
[03:29.02] dāng wǒ kuài yào fàng qì le tū rán yǒu yī gǔ shén mì lì liàng chū xiàn
[03:37.82] rú tóng yī chǎng yǔ qīng pén ér xià
[03:41.39] bǎo chí wēi xiào jǐn guǎn wǒ yǐ biàn tǐ lín shāng
[03:50.57] wǒ zhī dào lǎo tiān yé zài bāng wǒ ne wǒ xiào zhe
[03:53.64] jǐn guǎn wǒ zài zhè dāi le hǎo yī zhèn zi le
[03:56.70] wǒ wēi xiào zuǐ jiǎo shàng yáng
[04:00.08] dāng nǐ jǔ sàng shí dāng nǐ tái bù qǐ tóu
[04:03.33] dàn wǒ xī wàng nǐ bú yào fàng qì
[04:06.83] nǐ xiào qǐ lái de yàng zi hǎo kàn jí le
[04:10.26] zhàn fàng nǐ de xiào róng ba
[04:13.20] ō ō ō dá lā sī nǐ xiào qǐ lái de yàng zǐ zhēn hǎo kàn
[04:15.57] ō ō ō xīn ào ěr liáng nǐ xiào qǐ lái de yàng zǐ zhēn hǎo kàn
[04:18.58] ō ō ō kè lì fū lán nǐ xiào qǐ lái de yàng zǐ zhēn hǎo kàn
[04:21.39] ō ō ō dǐ tè lǜ nǐ xiào qǐ lái de yàng zǐ zhēn hǎo kàn
[04:24.27] ō ō ō fèi chéng nǐ xiào qǐ lái de yàng zǐ zhēn hǎo kàn
[04:27.52] ō ō ō zé xī nǐ xiào qǐ lái de yàng zǐ zhēn hǎo kàn
[04:30.89] ō ō ō luò shān jī nǐ xiào qǐ lái de yàng zǐ zhēn hǎo kàn
[04:34.27] ō ō ō dà jiā yì qǐ lái nǐ xiào qǐ lái de yàng zǐ zhēn hǎo kàn
[04:38.08] xiào yí gè
[04:41.14] nǐ bù bì bǎo chí kuài lè
[04:43.02] yīn shēng huó bì dìng chōng mǎn kǔ sè
[04:45.64] zhǐ yuàn nǐ néng yōng yǒu kuài lè
[04:46.89] yīn wú rén néng duó zǒu nǐ de kuài lè
[04:49.95] gěi lǎo zi xiào yí gè