| 歌曲 | Champion |
| 歌手 | Kanye West |
| 专辑 | Graduation |
| [00:00.00] | Did you realize |
| [00:03.44] | That you are a champion? |
| [00:04.50] | Yeah right） |
| [00:05.87] | |
| [00:06.74] | Yes I did, so I packed it up and brought it back to the crib |
| [00:09.64] | Just a lil' somethin' show you how we live |
| [00:11.74] | |
| [00:12.26] | E'r'body want it but it ain't that se'ious |
| [00:13.65] | Mmhmm, that's that sh*t |
| [00:16.79] | So if you gon' do it, do it just like this |
| [00:19.48] | （Did you realize |
| [00:20.15] | That you are a champion? |
| [00:23.09] | |
| [00:23.80] | Yeah right） |
| [00:24.75]Verse 1:] | |
| [00:25.09] | You don't see just how wild the crowd is? |
| [00:26.80] | You don't see just how fly my style is? |
| [00:29.00] | I don't know why I need a stylist |
| [00:30.96] | When I shop so much I can speak Italian |
| [00:33.04] | |
| [00:33.73] | I don't know I just wanted better for my kids |
| [00:36.09] | And I ain't sayin' we was from the projects |
| [00:37.54] | But everytime I want it, layaway or a deposit |
| [00:40.63] | My dad'll say "when you see clothes close ya eyelids" |
| [00:43.35] | We was sorta like Will Smith and his son |
| [00:45.50] | In the movie I ain't talkin' 'bout the rich ones |
| [00:47.66] | 'Cause every summer he'll get some |
| [00:49.99] | Brand new hare-brained scheme to get rich from |
| [00:52.30] | And I don't know what he did for dough |
| [00:54.45] | But he'd sent me back to school wit' a new wardrobe and hey! |
| [00:57.08]Chorus 2: Kanye & （sample）] | |
| [00:58.10] | （Did you realize |
| [00:59.38] | That you are a champion? |
| [01:00.33] | Yeah right） |
| [01:01.11] | I think he did, when he packed it up and brought it back to the crib |
| [01:06.29] | Just a lil' somethin' show you how we live |
| [01:08.30] | |
| [01:08.84] | E'r'thing I wanted man it seemed so se'ious |
| [01:11.16] | Mmhmm, that's that sh*t |
| [01:13.34] | So if you gon' do it, do it just like this |
| [01:15.92] | （Did you realize |
| [01:16.78] | |
| [01:18.72] | That you are a champion? |
| [01:20.41] | Yeah right） |
| [01:21.18]Verse 2:] | |
| [01:21.51] | When it feel like livin's harder than dyin' |
| [01:23.14] | For me givin' up's way harder than tryin' |
| [01:25.28] | Lauryn Hill say her heart was in Zion |
| [01:27.67] | I wish her heart still was in rhymin' |
| [01:29.62] | |
| [01:30.28] | 'Cause who the kids gon' listen to? Huh? |
| [01:33.29] | I guess me if it isn't you |
| [01:34.98] | Last week I paid a visit to the institute |
| [01:37.27] | They got the crop out keepin' kids in the school |
| [01:39.62] | I guess I'll clean up my act like Prince'll do |
| [01:41.77] | If not for the pleasure, least for the principle |
| [01:44.18] | They got the CD then got to see me drop gems |
| [01:46.57] | Like I dropped out of P.E. |
| [01:48.18] | |
| [01:49.96] | They used to feel invisible |
| [01:51.15] | |
| [01:52.19] | Now they know they invincible |
| [01:53.95]Chorus 3: unknown singer & （sample）] | |
| [01:54.99] | （Did you realize |
| [01:55.73] | That you are a champion? |
| [01:58.03] | Yeah right） |
| [01:58.82] | This is the story of a champion |
| [02:00.62] | Rounders in the mob and they pop the guns |
| [02:02.72] | Stand up stand up! Here he comes |
| [02:05.04] | Tell me what it takes to be number one? |
| [02:06.54] | Tell me what it takes to be number one? |
| [02:09.74] | This is the story of a champion |
| [02:11.66] | |
| [02:12.21] | Rounders in the mob and they pop the guns |
| [02:14.58] | Stand up stand up! Here he comes |
| [02:16.72] | Tell me what it takes to be number one? |
| [02:19.32] | Tell me what it takes to be number one? |
| [00:00.00] | Did you realize |
| [00:03.44] | That you are a champion? |
| [00:04.50] | Yeah right |
| [00:05.87] | |
| [00:06.74] | Yes I did, so I packed it up and brought it back to the crib |
| [00:09.64] | Just a lil' somethin' show you how we live |
| [00:11.74] | |
| [00:12.26] | E' r' body want it but it ain' t that se' ious |
| [00:13.65] | Mmhmm, that' s that sh t |
| [00:16.79] | So if you gon' do it, do it just like this |
| [00:19.48] | Did you realize |
| [00:20.15] | That you are a champion? |
| [00:23.09] | |
| [00:23.80] | Yeah right |
| [00:24.75]Verse 1:] | |
| [00:25.09] | You don' t see just how wild the crowd is? |
| [00:26.80] | You don' t see just how fly my style is? |
| [00:29.00] | I don' t know why I need a stylist |
| [00:30.96] | When I shop so much I can speak Italian |
| [00:33.04] | |
| [00:33.73] | I don' t know I just wanted better for my kids |
| [00:36.09] | And I ain' t sayin' we was from the projects |
| [00:37.54] | But everytime I want it, layaway or a deposit |
| [00:40.63] | My dad' ll say " when you see clothes close ya eyelids" |
| [00:43.35] | We was sorta like Will Smith and his son |
| [00:45.50] | In the movie I ain' t talkin' ' bout the rich ones |
| [00:47.66] | ' Cause every summer he' ll get some |
| [00:49.99] | Brand new harebrained scheme to get rich from |
| [00:52.30] | And I don' t know what he did for dough |
| [00:54.45] | But he' d sent me back to school wit' a new wardrobe and hey! |
| [00:57.08]Chorus 2: Kanye & （sample）] | |
| [00:58.10] | Did you realize |
| [00:59.38] | That you are a champion? |
| [01:00.33] | Yeah right |
| [01:01.11] | I think he did, when he packed it up and brought it back to the crib |
| [01:06.29] | Just a lil' somethin' show you how we live |
| [01:08.30] | |
| [01:08.84] | E' r' thing I wanted man it seemed so se' ious |
| [01:11.16] | Mmhmm, that' s that sh t |
| [01:13.34] | So if you gon' do it, do it just like this |
| [01:15.92] | Did you realize |
| [01:16.78] | |
| [01:18.72] | That you are a champion? |
| [01:20.41] | Yeah right |
| [01:21.18]Verse 2:] | |
| [01:21.51] | When it feel like livin' s harder than dyin' |
| [01:23.14] | For me givin' up' s way harder than tryin' |
| [01:25.28] | Lauryn Hill say her heart was in Zion |
| [01:27.67] | I wish her heart still was in rhymin' |
| [01:29.62] | |
| [01:30.28] | ' Cause who the kids gon' listen to? Huh? |
| [01:33.29] | I guess me if it isn' t you |
| [01:34.98] | Last week I paid a visit to the institute |
| [01:37.27] | They got the crop out keepin' kids in the school |
| [01:39.62] | I guess I' ll clean up my act like Prince' ll do |
| [01:41.77] | If not for the pleasure, least for the principle |
| [01:44.18] | They got the CD then got to see me drop gems |
| [01:46.57] | Like I dropped out of P. E. |
| [01:48.18] | |
| [01:49.96] | They used to feel invisible |
| [01:51.15] | |
| [01:52.19] | Now they know they invincible |
| [01:53.95]Chorus 3: unknown singer & （sample）] | |
| [01:54.99] | Did you realize |
| [01:55.73] | That you are a champion? |
| [01:58.03] | Yeah right |
| [01:58.82] | This is the story of a champion |
| [02:00.62] | Rounders in the mob and they pop the guns |
| [02:02.72] | Stand up stand up! Here he comes |
| [02:05.04] | Tell me what it takes to be number one? |
| [02:06.54] | Tell me what it takes to be number one? |
| [02:09.74] | This is the story of a champion |
| [02:11.66] | |
| [02:12.21] | Rounders in the mob and they pop the guns |
| [02:14.58] | Stand up stand up! Here he comes |
| [02:16.72] | Tell me what it takes to be number one? |
| [02:19.32] | Tell me what it takes to be number one? |
| [00:00.00] | nín yǒu méi yǒu yì shí dào |
| [00:03.44] | nín shì gè tiān zhī jiāo zǐ? |
| [00:04.50] | yé guàn jūn |
| [00:06.74] | shì de lǎo zi cóng niáng tāi lǐ chū lái wǒ jiù zhǔn bèi hǎo dāng guàn jūn le |
| [00:09.64] | dàn nà zhǐ shì yé huá lì shēng huó de bīng shān yī jiǎo |
| [00:12.26] | zhè shì jiè shang de suǒ yǒu rén dōu zài zhuī qiú wǒ zhè zhǒng shēng huó dàn duì wǒ lái shuō qīng ér yì jǔ |
| [00:13.65] | ā hā nà qí shí jiù shì |
| [00:16.79] | rú guǒ nǐ yào xiàng wǒ yí yàng de huà nà yě cháo zhe guàn jūn dì yī! qù nǔ lì ba! |
| [00:19.48] | nín yǒu méi yǒu yì shí dào |
| [00:20.15] | nín shì gè tiān zhī jiāo zǐ? |
| [00:23.80] | yé guàn jūn |
| [00:24.75] | shì de lǎo zi cóng niáng tāi lǐ chū lái wǒ jiù zhǔn bèi hǎo dāng guàn jūn le |
| [00:25.09] | nǐ yǒu méi yǒu kàn jiàn yé xī yǐn lái rén cháo yǒu duō me péng pài ma? |
| [00:26.80] | nǐ yǒu méi yǒu kàn jiàn yé de chuān dā yǒu duō me fēng sāo ma? |
| [00:29.00] | wǒ bù zhī dào wǒ wèi shà yào yí gè zào xíng shī |
| [00:30.96] | wǒ mǎi le zhè me duō de shē chǐ pǐn ěr rú mù rǎn dōu néng tuō kǒu ér chū yì dà lì yǔ |
| [00:33.73] | wǒ dōu bù zhī dào wǒ zài gàn shà wǒ zhǐ xiǎng ràng wǒ de zǐ sūn huó dé gèng hǎo |
| [00:36.09] | wǒ men bìng bù jū nì yú jì huà xíng shì |
| [00:37.54] | dàn wǒ měi cì xiǎng yào yī fú qiú xié de shí hòu wǒ dōu huì yù fù huò zhě jiāo shàng dìng jīn |
| [00:40.63] | zhè yàng wǒ de fù qīn dōu huì hé wǒ shuō:" qǐng bì shang nǐ de gǒu yǎn bié zài mǎi yī fú le" |
| [00:43.35] | wǒ men yǒu diǎn xiàng wēi ěr shǐ mì sī hé tā de ér zi |
| [00:45.50] | zài diàn yǐng lǐ wǒ men bù néng bèi chēng wéi fù rén dāng xìng fú lái qiāo mén? |
| [00:47.66] | yīn wèi měi gè xià tiān tā dōu néng dà lāo yī bǎ |
| [00:49.99] | yòng mǒu zhǒng quán xīn de shǎ guā de zhī fù fāng fǎ |
| [00:52.30] | suǒ yǐ wǒ dōu bù zhī dào tā zuò le shén me |
| [00:54.45] | dàn tā néng ràng lǎo zi chuān shang xīn yī shang qù shàng xué shuǎng jiù wán shì le |
| [00:57.08] | |
| [00:58.10] | nín yǒu méi yǒu yì shí dào |
| [00:59.38] | nín shì gè tiān zhī jiāo zǐ |
| [01:00.33] | yé guàn jūn |
| [01:01.11] | shì de lǎo zi cóng niáng tāi lǐ chū lái wǒ jiù zhǔn bèi hǎo dāng guàn jūn |
| [01:06.29] | dàn nà zhǐ shì yé huá lì shēng huó de bīng shān yī jiǎo |
| [01:08.84] | zhè shì jiè shang de suǒ yǒu rén dōu zài zhuī qiú wǒ zhè zhǒng shēng huó dàn duì wǒ lái shuō qīng ér yì jǔ |
| [01:11.16] | ā hā nà qí shí jiù shì |
| [01:13.34] | rú guǒ nǐ yào xiàng wǒ yí yàng de huà nà yě cháo zhe guàn jūn dì yī! qù nǔ lì ba! |
| [01:15.92] | nín yǒu méi yǒu yì shí dào |
| [01:18.72] | nín shì gè tiān zhī jiāo zǐ |
| [01:20.41] | yé guàn jūn |
| [01:21.18] | |
| [01:21.51] | yǒu shí shēng huì bù rú sǐ |
| [01:23.14] | duì wǒ lái shuō fàng qì què bǐ mài chū dì yī bù yào gèng nán |
| [01:25.28] | láo lún xī ěr shuō tā yǐ jīng xīn xǔ xī ān láo lún xī ěr, měi guó fēi yì nǚ gē shǒu, The Miseducation Of Lauryn Hill lǐ yǒu yī shǒu gē jiào To Zion |
| [01:27.67] | dàn wǒ xī wàng tā réng huì guà niàn tā de gē cí |
| [01:30.28] | wèi lái de hái zi men huì tīng shuí de gē? a? |
| [01:33.29] | wǒ xiǎng huì shì wǒ rú guǒ bú shì nǐ de huà |
| [01:34.98] | shàng zhōu wǒ qù cān guān le yī xià mǒu gè jiào yù jī gòu |
| [01:37.27] | tā men bǎ hái zi guān zài xué xiào lǐ |
| [01:39.62] | wǒ xiǎng wǒ miàn duì qīng shào nián men wǒ huì xiàng wáng zǐ yī yà shōu liǎn wǒ de xíng wéi |
| [01:41.77] | xiǎng lè yuán zé shàng shì yǒng yuǎn de |
| [01:44.18] | tā men ná dào wǒ de CD líng tīng wǒ bǎo shí bān de yīn yuè |
| [01:46.57] | jiù xiàng dāng nián wǒ kuàng tǐ yù kè yí yàng |
| [01:49.96] | zài cǐ zhī qián tā men cháng cháng jué de shī míng liǎo |
| [01:52.19] | xiàn zài tā men zhī dào le shén me jiào wú dí wú dí shì duō me jì mò |
| [01:53.95] | |
| [01:54.99] | nín yǒu méi yǒu yì shí dào |
| [01:55.73] | nín shì gè tiān zhī jiāo zǐ |
| [01:58.03] | yé guàn jūn |
| [01:58.82] | zhè shì shǔ yú guàn jūn wáng zhě de gù shì |
| [02:00.62] | tā zài bào tú zhōng yū huí qián jìn rán hòu míng xiǎng lǐ qiāng |
| [02:02.72] | quán tǐ qǐ lì! là gè nán rén lái le! |
| [02:05.04] | gào sù wǒ zěn me cái néng chéng wéi dì yī míng! |
| [02:06.54] | gào sù wǒ zěn me cái néng chéng wéi dì yī míng! |
| [02:09.74] | zhè shì shǔ yú guàn jūn wáng zhě de gù shì |
| [02:12.21] | tā zài bào tú zhōng yū huí qián jìn rán hòu míng xiǎng lǐ qiāng |
| [02:14.58] | quán tǐ qǐ lì! là gè nán rén lái le! |
| [02:16.72] | gào sù wǒ zěn me cái néng chéng wéi dì yī míng! |
| [02:19.32] | gào sù wǒ zěn me cái néng chéng wéi dì yī míng! |