Wake Up Mr. West - Album Version (Explicit)

歌曲 Wake Up Mr. West - Album Version (Explicit)
歌手 Kanye West
专辑 Late Registration

歌词

[00:00.00] 作曲 : M. Masser & G. Goffin
[00:00.00] 作词 : GOFFIN, GERRY/MASSER, MICHAEL/WEST, KANYE OMARI
[00:00.01] I knew I was gon' see you again
[00:02.45] I knew I was gon' see you again.
[00:03.88] I knew I was gon' see you again...
[00:05.81] Where your goddamn book bag at?
[00:07.75] Always carryin' that little book bag.
[00:09.39] Nobody wanna see that goddamn 4th grader.
[00:11.92] Sit your ass down.
[00:13.30] Showin' up late again like he got somethin' else to do.
[00:15.63] You don't got nothin' else to do.
[00:17.51] You ain't doin' nothin' with your life.
[00:19.15] Nothin' with your life.
[00:21.08] What do you think this is?
[00:23.02] You better look at me when I'm talkin' to you!
[00:24.86] You think this shit's easy, don't you?
[00:27.01] You think this is promised.
[00:28.38] Ain't nothin' promised to you!
[00:29.92] Look at my face, do I got a promised face?
[00:31.72] You think I would promise you anything?
[00:34.01] Kanye! Nigga! Is you snorin' in my class?
[00:37.56] Wake up, Mr. West. Wake Up Mr. West!
[00:40.65] Mr. West!

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : M. Masser G. Goffin
[00:00.00] zuò cí : GOFFIN, GERRY MASSER, MICHAEL WEST, KANYE OMARI
[00:00.01] I knew I was gon' see you again
[00:02.45] I knew I was gon' see you again.
[00:03.88] I knew I was gon' see you again...
[00:05.81] Where your goddamn book bag at?
[00:07.75] Always carryin' that little book bag.
[00:09.39] Nobody wanna see that goddamn 4th grader.
[00:11.92] Sit your ass down.
[00:13.30] Showin' up late again like he got somethin' else to do.
[00:15.63] You don' t got nothin' else to do.
[00:17.51] You ain' t doin' nothin' with your life.
[00:19.15] Nothin' with your life.
[00:21.08] What do you think this is?
[00:23.02] You better look at me when I' m talkin' to you!
[00:24.86] You think this shit' s easy, don' t you?
[00:27.01] You think this is promised.
[00:28.38] Ain' t nothin' promised to you!
[00:29.92] Look at my face, do I got a promised face?
[00:31.72] You think I would promise you anything?
[00:34.01] Kanye! Nigga! Is you snorin' in my class?
[00:37.56] Wake up, Mr. West. Wake Up Mr. West!
[00:40.65] Mr. West!

歌词大意

[00:00.01] wǒ jiù zhī dào wǒ huì zài jiàn dào nǐ
[00:02.45] wǒ zhī dào wǒ men huì zài jiàn miàn dí
[00:03.88] jiàn dào nǐ bù guò zǎo wǎn de shì
[00:05.81] nǐ nà gè pò shū bāo nǎ qù le?
[00:07.75] jiù shì nǐ yī zhí dài de nà gè shū bāo
[00:09.39] shuō zhēn de, méi rén dài jiàn nǐ men zhè bāng dà sì de xué shēng
[00:11.92] zuò xià ba
[00:13.30] bié bǎi chū yī fù nǐ hái tǐng máng de yàng zi lái
[00:15.63] nǐ qí shí gēn běn méi shì kě gàn
[00:17.51] nǐ zhè bèi zi kě yǐ shuō shì lù lù wú wéi
[00:19.15] nǐ de rén shēng yī piàn kòng bái
[00:21.08] nǐ jué de nǐ zhè bèi zi zěn me yàng?
[00:23.02] zài wǒ hé nǐ shuō huà de shí hòu nǐ zuì hǎo kàn zhe wǒ
[00:24.86] nǐ jué de zhèi xiē dōu shì xiǎo cài yī dié duì ba?
[00:27.01] nǐ yǐ wéi bié rén huì hé nǐ chéng nuò shén me
[00:28.38] rán ér méi rén huì gěi nǐ chéng nuò
[00:29.92] kàn zhe wǒ de liǎn, wǒ de liǎn shàng xiě zhe chéng nuò zhè liǎ zì ma?
[00:31.72] nǐ jué de wǒ huì wèi nǐ chéng nuò shén me ma?
[00:34.01] kanye! nǐ yā jū rán gǎn zài wǒ de kè shàng shuì jiào?
[00:37.56] Wake up, Mr. West. Wake Up Mr. West!
[00:40.65] Mr. West!