Roses - Album Version (Explicit)

歌曲 Roses - Album Version (Explicit)
歌手 Kanye West
专辑 Late Registration

歌词

[00:00.00] (Verse 1: Kanye West)
[00:01.22] I know it's past visiting hours
[00:03.11] But can I please give her these flowers?
[00:05.03] The doctor don't wanna take procedures
[00:07.34] He claim her heart can't take the anaesthesia
[00:10.18] It'll send her body into a seizure
[00:12.26] That lil' thing by the hospital bed, it'll stop beepin
[00:15.19] Hey chick, I'm at a loss for words
[00:17.64] What do you say at this time? Remember when I was 9?
[00:20.34] Tell her everything gon' be fine, but I be lyin'
[00:22.62] Her family cryin', they want her to live, and she tryin'
[00:25.19] I'm arguin like what kind of doctor can we fly in
[00:27.60] You know the best medicine go to people that's paid
[00:29.97] If Magic Johnson got a cure for AIDS
[00:32.46] And all the broke mother****ers passed away
[00:34.82] You telling me if my grandma's in the NBA
[00:37.14] Right now she'd be okay? But since she
[00:39.89] Was just a secretary, worked for the church for 35 years
[00:42.25] Things 'sposed to stop right here
[00:44.16] My grandfather tryin to pull it together, he's strong
[00:46.97] That's where I get my confidence from
[00:49.30] I asked the nurse "Did you do the research?"
[00:51.79] She asked me, "Can you sign some t-shirts?"
[00:54.71] Bitch, is you smokin reefer?
[00:57.47] You don't see that we hurt? But still
[00:59.50] (Hook)
[00:59.80] I smile, when Rosie comes to see me
[01:08.93] And I can't wait for a sunny day (seeing it through your eyes)
[01:15.06] Can't wait for the clouds to break
[01:18.03] (Verse 2: Kanye West)
[01:18.33] They outside of the emergency room, room
[01:20.89] You can feel my heartbeat, beat, beat
[01:23.22] If she gon' pull through, we gon' find out soon
[01:25.55] But right now she asleep, sleep, sleep
[01:28.07] My momma say they say she could pass away any day
[01:31.03] Hey chick, what these doctors know anyway?
[01:33.34] Let me see the X-rays, I ain't no expert, I'm just hurt
[01:36.46] Cousin Kim took off of work
[01:38.31] Plus my Aunt Shirley, Aunt Beverly, Aunt Clay and Aunt Jean
[01:41.17] So many Aunties we could have an Auntie Team
[01:43.38] Feel like Amerie, it's just "One Thing"
[01:46.02] When they said that she made it you see they eyes gleam
[01:48.82] I think we at a all-time high
[01:51.29] To get there, we run, we fly, we drive
[01:53.82] Cause with my family we know where home is
[01:55.99] And so instead of sending flowers, we're the roses
[01:58.60] (Hook)
[01:58.90] I smile, when Rosie comes to see me
[02:07.75] And I can't wait for a sunny day (seeing it through your eyes)
[02:14.17] Can't wait for the clouds to break
[02:17.75] (Sung) Oh, Rosie brings the sunshine, oh
[02:28.27] (Hook)
[02:28.57] I smile, when Rosie comes to see me
[02:37.33] And I can't wait for a sunny day (seeing it through your eyes)
[02:43.56] Can't wait for the clouds to break
[02:47.15] (Outro (with Patti LaBelle))
[02:47.45] I, smile, when Rosie come to see me
[02:57.10] And I'm sad, when Rosie goes away
[03:04.11] Oh Rosie brings the sunshine (say)
[03:11.74] Can't wait, I can't wait, no
[03:14.94] Can't wait, I can't wait, no
[03:18.23] Can't wait, I, can't wait
[03:21.94] No, can't wait, for, for a sunny day
[03:29.30] Momma can't wait, for the clouds to break
[03:35.17] Mm mmm mm mm-mm mm-mm
[03:39.99] Oh oh oh oh no no, say
[03:50.45] Tellin' you the truth now
[03:55.93] Said I can't wait, uh-uh
[04:01.21] I won't wait, no

歌词大意

[00:00.00]
[00:01.22] wǒ zhī dào xiàn zài guò le tàn fǎng shí jiān
[00:03.11] dàn néng ràng wǒ bǎ zhèi xiē huā sòng dào tā shēn biān ma
[00:05.03] yī shēng bù xiǎng yào jì xù zhì liáo
[00:07.34] tā shuō tā de xīn zàng wú fǎ chéng shòu má zuì yào
[00:10.18] zhè huì shǐ tā de bìng qíng fā zuò
[00:12.26] nà bìng chuáng biān de xiǎo zhuāng zhì, jiāng huì tíng zhǐ dī dī shēng
[00:15.19] wǒ shuō bu chū huà lái
[00:17.64] zhè gè shí hòu nǐ néng shuō xiē shén me ne? jì de wǒ jiǔ suì de shí hòu ma?
[00:20.34] gào sù tā yī qiè dōu huì biàn hǎo ma? dàn zhè shì huǎng yán
[00:22.62] tā de jiā rén zài kū, tā men xiǎng yào tā huó xià qù, tā jìn lì le
[00:25.19] wǒ zài wèi zhǎo shén me yī shēng ér zhēng chǎo
[00:27.60] nǐ zhī dào zhǐ yǒu yǒu qián rén cái néng yòng dào zuì hǎo de yào
[00:29.97] jiǎ rú Magic Johnson xiǎng yào zhì ài zī bìng de yào
[00:32.46] qí tā rén dōu dé shǎn kāi
[00:34.82] jiǎ rú wǒ de zǔ mǔ zài NBA
[00:37.14] xiàn zài tā huì ān rán wú yàng ma
[00:39.89] dàn tā zhǐ shì yí gè mì shū, 35 nián lái wèi jiào táng fèng xiàn
[00:42.25] zhè běn bù gāi shì jié jú
[00:44.16] wǒ zǔ fù xiǎng yào bǎ yī qiè lā rù zhèng guǐ, tā hěn qiáng zhuàng
[00:46.97] tā gěi le wǒ yì diǎn zì xìn
[00:49.30] wǒ wèn hù shì:" nǐ zuò guò jiǎn chá le ma"
[00:51.79] tā wèn wǒ:" nǐ néng zài zhèi xiē T xù shàng qiān zì ma"
[00:54.71] nǐ shì yǒu shén me wèn tí ma
[00:57.47] nǐ méi kàn dào wǒ men xīn suì ma? dàn,
[00:59.50]
[00:59.80] dàn shì, wǒ lòu chū le wēi xiào, dàn kàn dào méi guī de shí hòu
[01:08.93] bìng qiě wǒ yǐ jīng děng bù jí xiǎng yào tiān kōng fàng qíng cóng nǐ shuāng yǎn zhōng kàn chū
[01:15.06] děng bù jí wū yún xiāo sàn
[01:18.03]
[01:18.33] tā men jǐ zài jí zhěn shì wài
[01:20.89] nǐ kě yǐ gǎn shòu dào wǒ xīn zàng bù tíng tiào dòng
[01:23.22] tā shì fǒu néng gòu jiān chí xià lái wǒ men hěn kuài jiù huì zhī dào le
[01:25.55] dàn xiàn zài tā hái zài chén shuì
[01:28.07] wǒ mā mā shuō zǔ mǔ kě néng bù zhī hé shí jiù huì shì qù
[01:31.03] zhèi xiē yī shēng dào dǐ dǒng xiē shén me
[01:33.34] ràng wǒ kàn kàn X guāng piàn, wǒ bú shì zhuān jiā, wǒ zhǐ shì xīn suì
[01:36.46] biǎo qīn Kim fàng xià gōng zuò lái le
[01:38.31] jiā shang wǒ de Shirley ā yí Beverly ā yí Clay ā yí hé Jean ā yí
[01:41.17] shǔ bù qīng de ā yí, kě yǐ zǔ gè ā yí tuán
[01:43.38] gǎn jué xiàng Amerie, zhè zhǐ shì yī shǒu" One Thing"
[01:46.02] dāng tā men shuō tā jiān chí xià lái le, nǐ kě yǐ kàn dào tā men lèi guāng shǎn shuò
[01:48.82] wǒ gǎn dào le qián suǒ wèi yǒu de kāi xīn
[01:51.29] wǒ men bēn pǎo fēi xiáng jí chí lái ràng tā ān rán wú yàng
[01:53.82] yīn wèi hé jiā rén zài yì qǐ wǒ men zhī dào nǎ lǐ shì jiā
[01:55.99] suǒ yǐ wǒ men méi yǒu sòng huā, yīn wèi wǒ men jiù shì méi guī
[01:58.60]
[01:58.90] wǒ lòu chū wēi xiào, dāng méi guī chū xiàn zài yǎn qián
[02:07.75] yǐ jīng děng bù jí qù jiàn yáng guāng càn làn cóng nǐ de yǎn zhōng wǒ dé zhī
[02:14.17] yǐ jīng děng bù jí wū yún xiāo sàn
[02:17.75] ó, méi guī sòng lái le yáng guāng, ó
[02:28.27]
[02:28.57] wǒ lòu chū wēi xiào, dāng méi guī chū xiàn zài yǎn qián
[02:37.33] yǐ jīng děng bù jí qù jiàn yáng guāng càn làn cóng nǐ de yǎn zhōng wǒ dé zhī
[02:43.56] yǐ jīng děng bù jí wū yún xiāo sàn
[02:47.15]
[02:47.45] wǒ lòu chū wēi xiào, dāng méi guī chū xiàn zài yǎn qián
[02:57.10] dāng méi guī kū wěi, wǒ huì gǎn dào xīn suì
[03:04.11] ó, méi guī sòng lái le yáng guāng
[03:11.74] děng bù jí, wǒ yǐ děng bù jí, bù
[03:14.94] děng bù jí, wǒ yǐ děng bù jí, bù
[03:18.23] děng bù jí, wǒ yǐ děng bù jí
[03:21.94] bù, wǒ yǐ děng bù jí qíng tiān dào lái
[03:29.30] bù, wǒ yǐ děng bù jí chóu yún xiāo sàn
[03:35.17] Mm mmm mm mmmm mmmm
[03:39.99] Oh oh oh oh no no, shuō chū
[03:50.45] gào sù nǐ zhēn xiàng, xiàn zài
[03:55.93] wǒ yǐ bù xiǎng zài děng dài
[04:01.21] bù, wǒ yǐ bù yòng zài děng dài