歌曲 | Family Business - Album Version (Explicit) |
歌手 | Kanye West |
专辑 | The College Dropout |
[00:00.00] | 作曲 : Kanye West |
[00:01.00] | 作词 : WEST, KANYE |
[00:04.190] | How's your son? (all, all, all the things, things) |
[00:06.560] | He make the team this year? (all, all, all the things things) |
[00:08.740] | Aw th-, they said he wasn't tall enough? |
[00:12.830] | (all that glitters is not gold) |
[00:13.360] | Yeah me we gon' cook this up |
[00:15.910] | (all that is gold is not reality, real is what you live to be) |
[00:17.920] | |
[00:18.910] | |
[00:19.390] | This is family business |
[00:20.630] | And this is for the family that can't be with us |
[00:23.100] | And this is for my cousin locked down, know the answer's in us |
[00:25.830] | That's why I spit it in my songs so sweet |
[00:28.110] | Like a photo of your granny's picture |
[00:30.000] | Now that you're gone it hit us |
[00:31.670] | Super hard on Thanksgiving and Christmas, this can't be right |
[00:34.970] | Yeah you heard the track I did man, this can't be light |
[00:37.480] | Somebody please say grace so I can save face |
[00:40.230] | And have a reason to cover my face |
[00:42.540] | I even made you a plate, soul food, know how Granny do it |
[00:45.400] | Monkey bread on the side, know how the family do it |
[00:47.830] | When I brought it why had guard have to look all to it? |
[00:50.500] | As kids we used to laugh |
[00:51.800] | Who knew that life would move this fast? |
[00:53.580] | Who knew I'd have to look at you through a glass? |
[00:55.670] | And look, tell me you ain't did it, you ain't did it |
[00:58.530] | And if you did, then that's family business |
[01:00.650] | |
[01:00.900] | |
[01:01.180] | And I don't care 'bout (all the, all the diamond rings, diamond rings) |
[01:03.960] | They don't mean a thing (all, all, all the things) |
[01:07.910] | All these fancy things |
[01:09.990] | I tell you that all I'm waiting for |
[01:15.420] | (all that glitters is not gold, all that is gold is not reality, real is what you live to be) |
[01:16.340] | Now all I know I know all these things |
[01:20.330] | |
[01:20.590] | |
[01:21.040] | This is family business |
[01:21.980] | And this is for everybody standin' with us |
[01:24.290] | Come on, let's take a family Grammy picture |
[01:26.050] | Abby, remember when they ain't believe in me? |
[01:28.740] | Now she like "See, that's my cousin on TV" |
[01:31.490] | Now, we gettin' it and we gon' make it |
[01:34.240] | And y'all gon' hate it and I'm his favorite |
[01:36.560] | I can't deny it, I'm a straight rider |
[01:39.480] | But when we get together be electric slidin' |
[01:42.040] | Grandma, get 'em shook up |
[01:44.090] | Aw naw, don't open the photo book up |
[01:46.610] | I got an Aunt Ruth that can't remember your name |
[01:49.220] | But I bet them Polaroids'll send her down memory lane |
[01:51.800] | You know that one auntie, you don't wanna be rude |
[01:54.510] | But every holiday nobody eatin' her food |
[01:57.220] | And you don't wanna stay there cuz them your worst cousins |
[01:59.850] | Got roaches at their crib like them your first cousins |
[02:02.450] | Act like you ain't took a bath with your cousins |
[02:04.750] | Fit three in the bed while six of y'all |
[02:07.350] | I'm talkin' 'bout three by the head and three by the leg |
[02:10.030] | But you ain't have to tell my girl I used to pee in the bed |
[02:11.670] | |
[02:12.100] | |
[02:12.560] | Rain, rain, rain go away |
[02:15.890] | Let the sun come out and all the children say |
[02:22.960] | Rain, rain, rain go away |
[02:26.280] | Let the sun come out and all the children say |
[02:28.350] | |
[02:31.940] | |
[02:32.840] | I woke up early this mornin' with a new state of mind |
[02:35.380] | A creative way to rhyme without usin' nines and guns |
[02:38.010] | Keep your nose out the sky, keep your heart to God |
[02:41.220] | And keep your face to the risin' sun |
[02:43.710] | All my niggas from the Chi, that's my family dawg |
[02:45.710] | And my niggas ain't my guys, they my family dawg |
[02:48.220] | I feel like one day you'll understand me dawg |
[02:50.720] | You can still love your man and be manly dawg |
[02:53.330] | You ain't got to get heated at every house warmin' |
[02:55.960] | Sittin' here, grillin' people like George Foreman |
[02:58.710] | Why Uncle Ray and Aunt Shiela always performin'? |
[03:01.070] | The second she storms out then he storms in |
[03:03.970] | Y'all gon' sit down, have a good time this reunion |
[03:07.230] | And drink some wine like Communion |
[03:09.220] | And act like everything fine and if it isn't |
[03:11.750] | We ain't lettin' everybody in our family business |
[03:15.430] | |
[03:15.710] | |
[03:16.160] | (all the, all the diamond rings, diamond rings) |
[03:17.390] | They don't mean a thing (all, all, all the things) |
[03:21.910] | They don't mean a thing |
[03:24.500] | (all the, all the diamond rings, diamond rings) |
[03:28.220] | They don't mean a thing, a thing |
[03:30.910] | |
[03:34.060] | |
[03:34.580] | And I don't care 'bout (all the, all the diamond rings, diamond rings) |
[03:39.490] | They don't mean a thing (all, all, all the things) |
[03:41.880] | All these fancy things |
[03:43.620] | I tell you that all I'm waiting for |
[03:49.290] | (all that glitters is not gold, all that is gold is not reality, real is what you live to be) |
[03:50.640] | Now all I know I know all these things |
[03:54.640] | |
[03:56.510] | (oooh) All these things (these things) |
[04:00.010] | All these things (oooh) all these things (these things) |
[04:04.290] | All these things (oooh) all these things (these things) |
[04:07.310] | All these things (oooh) all these things (these things) |
[04:10.050] | All these things (oooh) all these things (these things) |
[04:14.270] | All these things (oooh) all these things (these things) |
[04:19.640] | All these things (oooh) all these things (these things) |
[04:24.630] | All these things (oooh) all these things (these things) |
[00:00.00] | zuò qǔ : Kanye West |
[00:01.00] | zuò cí : WEST, KANYE |
[00:04.190] | How' s your son? all, all, all the things, things |
[00:06.560] | He make the team this year? all, all, all the things things |
[00:08.740] | Aw th, they said he wasn' t tall enough? |
[00:12.830] | all that glitters is not gold |
[00:13.360] | Yeah me we gon' cook this up |
[00:15.910] | all that is gold is not reality, real is what you live to be |
[00:17.920] | |
[00:18.910] | |
[00:19.390] | This is family business |
[00:20.630] | And this is for the family that can' t be with us |
[00:23.100] | And this is for my cousin locked down, know the answer' s in us |
[00:25.830] | That' s why I spit it in my songs so sweet |
[00:28.110] | Like a photo of your granny' s picture |
[00:30.000] | Now that you' re gone it hit us |
[00:31.670] | Super hard on Thanksgiving and Christmas, this can' t be right |
[00:34.970] | Yeah you heard the track I did man, this can' t be light |
[00:37.480] | Somebody please say grace so I can save face |
[00:40.230] | And have a reason to cover my face |
[00:42.540] | I even made you a plate, soul food, know how Granny do it |
[00:45.400] | Monkey bread on the side, know how the family do it |
[00:47.830] | When I brought it why had guard have to look all to it? |
[00:50.500] | As kids we used to laugh |
[00:51.800] | Who knew that life would move this fast? |
[00:53.580] | Who knew I' d have to look at you through a glass? |
[00:55.670] | And look, tell me you ain' t did it, you ain' t did it |
[00:58.530] | And if you did, then that' s family business |
[01:00.650] | |
[01:00.900] | |
[01:01.180] | And I don' t care ' bout all the, all the diamond rings, diamond rings |
[01:03.960] | They don' t mean a thing all, all, all the things |
[01:07.910] | All these fancy things |
[01:09.990] | I tell you that all I' m waiting for |
[01:15.420] | all that glitters is not gold, all that is gold is not reality, real is what you live to be |
[01:16.340] | Now all I know I know all these things |
[01:20.330] | |
[01:20.590] | |
[01:21.040] | This is family business |
[01:21.980] | And this is for everybody standin' with us |
[01:24.290] | Come on, let' s take a family Grammy picture |
[01:26.050] | Abby, remember when they ain' t believe in me? |
[01:28.740] | Now she like " See, that' s my cousin on TV" |
[01:31.490] | Now, we gettin' it and we gon' make it |
[01:34.240] | And y' all gon' hate it and I' m his favorite |
[01:36.560] | I can' t deny it, I' m a straight rider |
[01:39.480] | But when we get together be electric slidin' |
[01:42.040] | Grandma, get ' em shook up |
[01:44.090] | Aw naw, don' t open the photo book up |
[01:46.610] | I got an Aunt Ruth that can' t remember your name |
[01:49.220] | But I bet them Polaroids' ll send her down memory lane |
[01:51.800] | You know that one auntie, you don' t wanna be rude |
[01:54.510] | But every holiday nobody eatin' her food |
[01:57.220] | And you don' t wanna stay there cuz them your worst cousins |
[01:59.850] | Got roaches at their crib like them your first cousins |
[02:02.450] | Act like you ain' t took a bath with your cousins |
[02:04.750] | Fit three in the bed while six of y' all |
[02:07.350] | I' m talkin' ' bout three by the head and three by the leg |
[02:10.030] | But you ain' t have to tell my girl I used to pee in the bed |
[02:11.670] | |
[02:12.100] | |
[02:12.560] | Rain, rain, rain go away |
[02:15.890] | Let the sun come out and all the children say |
[02:22.960] | Rain, rain, rain go away |
[02:26.280] | Let the sun come out and all the children say |
[02:28.350] | |
[02:31.940] | |
[02:32.840] | I woke up early this mornin' with a new state of mind |
[02:35.380] | A creative way to rhyme without usin' nines and guns |
[02:38.010] | Keep your nose out the sky, keep your heart to God |
[02:41.220] | And keep your face to the risin' sun |
[02:43.710] | All my niggas from the Chi, that' s my family dawg |
[02:45.710] | And my niggas ain' t my guys, they my family dawg |
[02:48.220] | I feel like one day you' ll understand me dawg |
[02:50.720] | You can still love your man and be manly dawg |
[02:53.330] | You ain' t got to get heated at every house warmin' |
[02:55.960] | Sittin' here, grillin' people like George Foreman |
[02:58.710] | Why Uncle Ray and Aunt Shiela always performin'? |
[03:01.070] | The second she storms out then he storms in |
[03:03.970] | Y' all gon' sit down, have a good time this reunion |
[03:07.230] | And drink some wine like Communion |
[03:09.220] | And act like everything fine and if it isn' t |
[03:11.750] | We ain' t lettin' everybody in our family business |
[03:15.430] | |
[03:15.710] | |
[03:16.160] | all the, all the diamond rings, diamond rings |
[03:17.390] | They don' t mean a thing all, all, all the things |
[03:21.910] | They don' t mean a thing |
[03:24.500] | all the, all the diamond rings, diamond rings |
[03:28.220] | They don' t mean a thing, a thing |
[03:30.910] | |
[03:34.060] | |
[03:34.580] | And I don' t care ' bout all the, all the diamond rings, diamond rings |
[03:39.490] | They don' t mean a thing all, all, all the things |
[03:41.880] | All these fancy things |
[03:43.620] | I tell you that all I' m waiting for |
[03:49.290] | all that glitters is not gold, all that is gold is not reality, real is what you live to be |
[03:50.640] | Now all I know I know all these things |
[03:54.640] | |
[03:56.510] | oooh All these things these things |
[04:00.010] | All these things oooh all these things these things |
[04:04.290] | All these things oooh all these things these things |
[04:07.310] | All these things oooh all these things these things |
[04:10.050] | All these things oooh all these things these things |
[04:14.270] | All these things oooh all these things these things |
[04:19.640] | All these things oooh all these things these things |
[04:24.630] | All these things oooh all these things these things |
[00:04.190] | nǐ de ér zi zěn me yàng le? |
[00:06.560] | tā jīn nián jìn le lán qiú duì me? |
[00:08.740] | tā men shuō tā bù gòu gāo |
[00:12.830] | nèi xiē shǎn shǎn de bìng bú shì huáng jīn |
[00:13.360] | wǒ men huì zào qǐ lái |
[00:15.910] | nèi xiē huáng jīn bìng bú shì xiàn shí, xiàn shí shì nǐ xiàng chéng wéi de rén |
[00:19.390] | zhè shì jiā tíng suǒ shì |
[00:20.630] | zhè shǒu gē xiàn gěi nèi xiē bù néng gēn wǒ men zài yì qǐ de jiā rén |
[00:23.100] | zhè shǒu xiàn gěi wǒ bèi guān zài jiān yù de biǎo dì |
[00:25.830] | zhè jiù shì wèi shí me wǒ de gē zhè me tián |
[00:28.110] | jiù xiàng nǐ nǎi nǎi de zhào piān |
[00:30.000] | nǐ bù zài le wǒ men hěn nán shòu |
[00:31.670] | yóu qí zài shèng dàn hé gǎn ēn jié, bù yīng gāi shì zhè yàng |
[00:34.970] | nǐ tīng le wǒ de zuò de chàng piān, kěn dìng shì zhòng bàng |
[00:37.480] | bài tuō ràng wǒ men qí dǎo ba, zhè yàng wǒ kě yǐ shěng shěng miàn zi |
[00:40.230] | bìng qiě yǒu yí gè néng zhē zhù wǒ liǎn de jiè kǒu yīng wèi kanye xiǎng kū |
[00:42.540] | wǒ shèn zhì gěi nǐ zuò le yī pán zi de líng hún liào lǐ, nǎi nǎi zuò de |
[00:45.400] | páng biān hái yǒu bǐng gān miàn bāo, wǒ men jiā lǐ de chuán tǒng |
[00:47.830] | wèi shí me wǒ zài jiān yù kàn wàng nǐ de shí hòu jǐng wèi yào bǎ wǒ gěi nǐ de shí wù dōu sōu suǒ yī biàn gěi huǐ le |
[00:50.500] | dāng wǒ men shì hái zi de shí hòu wǒ men céng jīng yì qǐ huān xiào |
[00:51.800] | shuí huì xiǎng dào shēng huó huì jìn zhǎn de zhè me zhēn kuài |
[00:53.580] | shuí huì xiǎng dào wǒ dé tòu guò yī céng bō lí cái néng kàn dào nǐ |
[00:55.670] | rú guǒ nǐ shuō bú shì nǐ gàn de wǒ xiāng xìn nǐ |
[00:58.530] | dàn shì shì nǐ gàn de, nà yě shì wǒ men jiā lǐ de shì |
[01:01.180] | wǒ bìng bù zài hu suǒ yǒu de zuàn shí jiè zhǐ |
[01:03.960] | tā men bìng bù dài biǎo shén me |
[01:07.910] | zhèi xiē shē huá de dōng xī |
[01:09.990] | wǒ gào sù nǐ wǒ xiǎng yào shén me |
[01:15.420] | nèi xiē shǎn shǎn de bìng bú shì huáng jīn, nèi xiē huáng jīn bìng bú shì xiàn shí, xiàn shí shì nǐ de xuǎn zé de rén shēng dào lù |
[01:16.340] | xiàn zài wǒ zhǐ zhī dào wǒ zhī dào zhèi xiē shì qíng |
[01:21.040] | zhè shì jiā tíng suǒ shì |
[01:21.980] | zhè shǒu gē xiàn gěi gēn wǒ men zài yì qǐ de jiā rén |
[01:24.290] | kuài diǎn lái pāi yí gè jiā tíng zhào piān |
[01:26.050] | abby, jì de nǐ yǐ qián bìng bù xiāng xìn wǒ huì chū míng |
[01:28.740] | xiàn zài tā duì bié rén shuō" kàn diàn shì shàng shì wǒ de biǎo dì" |
[01:31.490] | xiàn zài wǒ men huì jì xù nǔ lì bìng qiě chéng gōng |
[01:34.240] | dàn shì hái yǒu hēi zǐ huì hēi wǒ |
[01:36.560] | wǒ bú huì fǒu rèn, wǒ shì yí gè fěi tú chū zì 2pac |
[01:39.480] | dàn shì dāng wǒ hé jiā rén zài yì qǐ de shí hòu wǒ yě huì tiào wǔ |
[01:42.040] | nǎi nǎi gěi tā men qiáo qiáo |
[01:44.090] | bié bǎ zhào piān cè dǎ kāi a |
[01:46.610] | Ruth yí mā yǐ jīng jì bù qǐ nǐ de míng zì |
[01:49.220] | dàn shì wǒ cāi dāng tā kàn dào nèi xiē zhào piān tā huì chén jìn zài nèi xiē jì yì zhōng |
[01:51.800] | nǐ zhī dào zǒng yǒu yǐ gè yí mā nǐ bù xiǎng duì tā cū lǔ |
[01:54.510] | dàn shì měi cì jù zài yì qǐ de shí hòu méi rén chī tā zuò de shí wù |
[01:57.220] | dàn shì nǐ bù xiǎng gēn zhèi xiē biǎo gē biǎo mèi zài yì qǐ |
[01:59.850] | tā men de fáng zi quán shì zhāng láng |
[02:02.450] | céng jīng yǔ biǎo gē biǎo mèi zài yì qǐ xǐ zǎo |
[02:04.750] | bǎ chuáng shàng fàng 6 gè xiǎo hái |
[02:07.350] | 3 gè shuí chuáng wěi 3 gè shuì chuáng tóu |
[02:10.030] | dàn shì nǐ wèi shà yào gào sù wǒ nǚ yǒu wǒ céng jīng niào chuáng a |
[02:12.560] | yǔ qǐng nǐ zǒu kāi |
[02:15.890] | ràng tài yáng chū lái hǎo ràng ér tóng wán shuǎ |
[02:22.960] | yǔ qǐng nǐ zǒu kāi |
[02:26.280] | ràng tài yáng chū lái hǎo ràng ér tóng wán shuǎ |
[02:32.840] | wǒ jīn tiān qǐ chuáng de shí hòu yǒu le yí gè quán xīn de xīn tài |
[02:35.380] | yǒu chuàng zào lì de shuō chàng fāng shì bìng méi yǒu tán dào qiāng yǔ bào lì |
[02:38.010] | bǎo chí qiān xū hé chū xīn |
[02:41.220] | bìng qiě miàn xiàng yáng guāng |
[02:43.710] | nèi xiē zài wǒ zài zhī jiā gē de xiōng dì dōu shì wǒ de jiā tíng |
[02:45.710] | wǒ shēn biān de hǎo yǒu yě dōu shì wǒ de jiā tíng |
[02:48.220] | wǒ gǎn jué zǒng yǒu yì tiān nǐ huì lǐ jiě wǒ |
[02:50.720] | jí shǐ wǒ men shì nán zǐ hàn wǒ men yě kě yǐ ài wǒ men de xiōng dì |
[02:53.330] | nǐ wèi shà měi cì jiā lǐ jù zài yì qǐ de shí hòu dōu huǒ qì dà dà |
[02:55.960] | zuò zài zhè lǐ, lǎo shì shuō bié rén bù hǎo de huà |
[02:58.710] | wèi shí me ray shū shū hé shiela ā yí lǎo shì nào lái nào qù |
[03:01.070] | tā zhōng yú zǒu liǎo jié guǒ tā yòu guò lái le |
[03:03.970] | zhè cì wǒ men jù huì wǒ men yì qǐ kāi kāi xīn xīn |
[03:07.230] | yì qǐ hē jiǔ |
[03:09.220] | zhuāng zuò yī qiè dōu hěn hǎo, jí shǐ bú shì zhè yàng |
[03:11.750] | yě shì shǔ yú wǒ men jiā lǐ de shì |
[03:16.160] | suǒ yǒu de zuàn shí jiè zhǐ |
[03:17.390] | wǒ bù zài hu |
[03:21.910] | tā men bìng bù dài biǎo shén me |
[03:24.500] | suǒ yǒu de zuàn shí jiè zhǐ |
[03:28.220] | wǒ bìng bù zài hu suǒ yǒu de zuàn shí jiè zhǐ |
[03:34.580] | wǒ bìng bù zài hu suǒ yǒu de zuàn shí jiè zhǐ |
[03:39.490] | tā men bìng bù dài biǎo shén me |
[03:41.880] | zhèi xiē shē huá de dōng xī |
[03:43.620] | wǒ gào sù nǐ wǒ zhēn zhèng xiǎng yào de shì shén me |
[03:49.290] | nèi xiē shǎn shǎn de bìng bú shì huáng jīn, nèi xiē huáng jīn bìng bú shì xiàn shí, xiàn shí shì nǐ xiàng chéng wéi de rén |
[03:50.640] | xiǎng zài wǒ zhǐ zhī dào zhèi xiē dōng xī |
[03:56.510] | suǒ yǒu de shì qíng |
[04:00.010] | suǒ yǒu de shì qíng |
[04:04.290] | suǒ yǒu de shì qíng |
[04:07.310] | suǒ yǒu de shì qíng |
[04:10.050] | suǒ yǒu de shì qíng |
[04:14.270] | suǒ yǒu de shì qíng |
[04:19.640] | suǒ yǒu de shì qíng |
[04:24.630] | suǒ yǒu de shì qíng |