私をAKIBAにつれてって

歌曲 私をAKIBAにつれてって
歌手 WONDERFUL★OPPORTUNITY!
歌手 鏡音リン
专辑 ワン☆オポ！VOL.13

歌词

[00:06.07] 私をアキハバラにつわてって
[00:12.03] お留守番なんてつまんない　オーマイダーリン
[00:18.12] メイドでも魔法少女でもないけれど
[00:24.03] 今日はなんか離れたくないの　変だよね
[00:54.52] AKIBA　イズ　電気のCITY
[00:57.47] AKIBA　イズ　二次元の支配力が年々拡大してる　
[01:02.93] ストレンシジティ
[01:06.72] 欲望ガ交差する狭いエスカレーター
[01:11.57] 人の波をすり抜ける程度のスキルをアナタは身につけていた
[01:18.50] 視線の先はいつものようにショーケースの中ヘ
[01:24.96] 私はそれをおとなしくみてるわ
[01:29.73] だから　私をアキハバラにつわてって
[01:35.99] お留守番なんてつまんない　オーマイダーリン
[01:42.10] メイドでも魔法少女でもないけれど
[01:48.04] 今日はなんか離れたくないの　変だよね
[01:54.18] まって　まって　まって　ベイベー
[01:56.70] 女子は時間のかかる生き物なのよ
[02:00.08] まって　まって　まって　ベイベー
[02:02.58] どのリップにしようか迷い中
[02:06.17] だって　だって　だって　ベイベー
[02:08.66] 待ちにまったデートのチャンスなのよ
[02:12.07] だって　だって　だって　ベイベー
[02:14.69] アナタの彼女になりたいから
[02:30.46] アキバ　イズ　ヲタクのシティ
[02:33.49] アキバ　イズ　アイドル戦国時代か幕を閉じ次世代へ　
[02:39.14] パラノイアシティ
[02:42.66] ジャンク品は出会いを　
[02:44.74] 奇跡の出会いを待ち続けている
[02:51.07] ゴミになる前に
[02:54.56] 横目で見てるビラ配り中メイドコスのあの子
[03:00.76] たしかに可愛いのは認める　認めるけど…
[03:08.23] 本当はにっちを向いてほしいのよ
[03:13.47] …わかってるくせに
[03:18.02] だから　私をアキハバラにつわてって
[03:24.01] 他のオンナには渡ちない　オーマイダーリン
[03:30.13] メイドにも魔法少女にもなれないけど
[03:36.14] アナタの好きなものを覚えたにの
[03:42.13] まって　まって　まって　ベイベー
[03:44.56] ないてけぽりはイヤよ　步くの速い
[03:48.13] まって　まって　まって　吐きそ
[03:51.23] これ大盛りじゃね？　食べきれない
[03:54.17] だって　だって　だって　ベイベー
[03:56.78] 自己アピールなんてがラじゃないけど
[04:00.08] だって　だって　だって　ベイベー
[04:02.84] アナタの彼女になりたいから

拼音

[00:06.07] sī
[00:12.03] liú shǒu fān　
[00:18.12] mó fǎ shào nǚ
[00:24.03] jīn rì lí　 biàn
[00:54.52] AKIBA　　 diàn qì CITY
[00:57.47] AKIBA　　 èr cì yuán zhī pèi lì nián kuò dà　
[01:02.93]
[01:06.72] yù wàng jiāo chāi xiá
[01:11.57] rén bō bá chéng dù shēn
[01:18.50] shì xiàn xiān zhōng
[01:24.96] sī
[01:29.73] 　 sī
[01:35.99] liú shǒu fān　
[01:42.10] mó fǎ shào nǚ
[01:48.04] jīn rì lí　 biàn
[01:54.18] 　　　
[01:56.70] nǚ zǐ shí jiān shēng wù
[02:00.08] 　　　
[02:02.58] mí zhōng
[02:06.17] 　　　
[02:08.66] dài
[02:12.07] 　　　
[02:14.69] bǐ nǚ
[02:30.46] 　　
[02:33.49] 　　 zhàn guó shí dài mù bì cì shì dài　
[02:39.14]
[02:42.66] pǐn chū huì　
[02:44.74] qí jī chū huì dài xu
[02:51.07] qián
[02:54.56] héng mù jiàn pèi zhōng zi
[03:00.76] kě ài rèn　 rèn
[03:08.23] běn dāng xiàng
[03:13.47]
[03:18.02] 　 sī
[03:24.01] tā dù　
[03:30.13] mó fǎ shào nǚ
[03:36.14] hǎo jué
[03:42.13] 　　　
[03:44.56] 　 bù sù
[03:48.13] 　　　 tǔ
[03:51.23] dà shèng?　 shí
[03:54.17] 　　　
[03:56.78] zì jǐ
[04:00.08] 　　　
[04:02.84] bǐ nǚ

歌词大意

[00:06.07] dài wǒ qù qiū yè yuán ba
[00:12.03] kān jiā yě tài wú liáo le oh my darling
[00:18.12] suī rán jì méi yǒu nǚ pú yě méi yǒu mó fǎ shào nǚ
[00:24.03] dàn jīn tiān jiù shì bù tài xiǎng lí kāi zhēn shì qí guài
[00:54.52] qiū yè yuán is diàn qì zhī chéng city
[00:57.47] qiū yè yuán is èr cì yuán zhī pèi lì zhú nián zēng dà de
[01:02.93] qí miào zhī chéng strange city
[01:06.72] yù wàng jiāo cuò de xiá zhǎi diàn tī
[01:11.57] nǐ yǒu qīng sōng chuān suō yú rén hǎi de jì néng
[01:18.50] shì xiàn nà duān hé wǎng cháng yí yàng tóu xiàng chú chuāng de lǐ miàn
[01:24.96] wǒ jiù zhǐ néng lǎo lǎo shí shí de kàn zhe
[01:29.73] suǒ yǐ shuō dài wǒ qù qiū yè yuán ba
[01:35.99] kān jiā yě tài wú liáo le oh my darling
[01:42.10] suī rán jì méi yǒu nǚ pú yě méi yǒu mó fǎ shào nǚ
[01:48.04] dàn jīn tiān jiù shì bù tài xiǎng lí kāi zhēn shì qí guài
[01:54.18] děng děng děng děng děng děng baby
[01:56.70] nǚ hái zi jiù shì hěn fèi shí jiān de shēng wù ne
[02:00.08] děng děng děng děng děng děng baby
[02:02.58] yào yòng nǎ zhǒng chún gāo ne hái zài yóu yù zhōng
[02:06.17] dàn shì dàn shì dàn shì baby
[02:08.66] zhè kě shì pàn le hǎo jiǔ de yuē kuài jì huà ne
[02:12.07] yīn wèi yīn wèi yīn wèi baby
[02:14.69] xiǎng yào chéng wéi nǐ de nǚ péng yǒu ya
[02:30.46] qiū yè yuán is sǐ zhái de chéng shì
[02:33.49] qiū yè yuán is zhàn guó shí dài de ǒu xiàng là xià wéi mù zǒu xiàng xià yī ge shí dài
[02:39.14] wàng xiǎng zhī chéng paranoia city
[02:42.66] lā jī pǐn děng dài zhe xiāng yù
[02:44.74] děng dài zhe qí jī bān dì xiāng yù
[02:51.07] zài chéng wéi lā jī zhī qián
[02:54.56] nǐ tōu miáo zhe de nà gè zhèng zài fā chuán dān de nǚ pú cos de nà hái zi
[03:00.76] wǒ chéng rèn què shí hěn kě ài wǒ suī rán chéng rèn...
[03:08.23] dàn qí shí gèng xiǎng nǐ kàn xiàng wǒ zhè yī biān ya
[03:13.47] ... nǐ míng míng zhī dào de
[03:18.02] suǒ yǐ shuō dài wǒ qù qiū yè yuán ba
[03:24.01] wǒ kě bú huì bǎ nǐ jiāo gěi bié de nǚ rén oh my darling
[03:30.13] wǒ suī rán jì chéng bù liǎo nǚ pú yě biàn bù chéng mó fǎ shào nǚ
[03:36.14] dàn wǒ xiǎng jì zhù nǐ xǐ huān de dōng xī
[03:42.13] děng děng děng děng děng děng baby
[03:44.56] bié bǎ wǒ diū xià bù guǎn ya nǐ zǒu de tài kuài le
[03:48.13] děng děng děng děng děng děng yào tǔ le
[03:51.23] zhè bú shì shèng dé tài duō le? gēn běn chī bù wán
[03:54.17] dàn shì dàn shì dàn shì baby
[03:56.78] wǒ hǎo xiàng méi shén me zī gé zuò zì wǒ zhǎn shì
[04:00.08] yīn wèi yīn wèi yīn wèi baby
[04:02.84] xiǎng yào chéng wéi nǐ de nǚ péng yǒu ya