Where've You Been

歌曲 Where've You Been
歌手 Kathy Mattea
专辑 The Ultimate Collection

歌词

[00:12.44] Claire had all but given up
[00:17.23] When she and Edwin fell in love
[00:23.30] She touched his face and shook her head
[00:28.27] In disbelief' she sighed and said
[00:34.48] "In many dreams I've held you near
[00:40.39] Now' at last' you're really here"
[00:44.87]
[00:45.65] Where've you been?
[00:50.80] I've looked for you forever and a day
[00:56.58] Where've you been?
[01:02.28] I'm just not myself when you're away
[01:06.76]
[01:08.53] He asked her for her hand for life
[01:13.06] And she became a salesman's wife
[01:19.61] He was home each night by eight
[01:23.84] But one stormy evening' he was late
[01:30.57] Her frightened tears fell to the floor
[01:36.26] Until his key turned in the door
[01:40.25]
[01:41.52] Where've you been?
[01:47.01] I've looked for you forever and a day
[01:52.39] Where've you been?
[01:57.88] I'm just not myself when you're away
[02:03.44]
[02:09.88]
[02:10.59] They'd never spent a night apart
[02:14.65] For sixty years she heard him snore
[02:21.10] Now they're in a hospital
[02:25.72] In separate beds on different floors
[02:30.63]
[02:35.66] Claire soon lost her memory
[02:40.36] Forgot the names of family
[02:46.48] She never spoke a word again
[02:51.85] Then one day' they wheeled him in
[02:57.88] He held her hand and stroked her hair
[03:03.93] In a fragile voice she said
[03:10.17]
[03:10.82] Where've you been?
[03:16.57] I've looked for you forever and a day
[03:22.47] Where've you been?
[03:28.20] I'm just not myself when you're away
[03:33.72] No' I'm just not myself when you're away
[03:40.03]

歌词大意

[00:12.44] kè lái ěr jī hū kuài yào fàng qì
[00:17.23] dāng tā yú ài dé huá xiàn rù ài hé
[00:23.30] tā qīng chù tā de miàn jiá bìng wò zhù tā de shǒu
[00:28.27] zài huái yí zhōng tā tàn xī dào
[00:34.48] duō cì wǒ zài mèng zhōng bào jǐn zhe nǐ
[00:40.39] xiàn zài zhì shǎo nǐ hái zài
[00:45.65] nǐ zhī qián qù guò nǎ le?
[00:50.80] wǒ céng zhěng rì zhǎo xún nǐ
[00:56.58] nǐ qù guò nǎ le?
[01:02.28] dāng nǐ bù zài shí wǒ dōu bú shì wǒ zì jǐ
[01:08.53] tā wèn tā shì fǒu yuàn yì hé tā dù guò yī shēng
[01:13.06] tā biàn chéng le shāng rén de qī zǐ
[01:19.61] tā huì zài měi wǎn bā diǎn huì jiā
[01:23.84] dàn zài mǒu gè yè wǎn tā huí jiā chí le
[01:30.57] tā shòu jīng de lèi shuǐ luò zài dì bǎn shàng
[01:36.26] zhí dào tā yòng yào shi dǎ kāi le mén
[01:41.52] nǐ dōu qù guò nǎ le?
[01:47.01] wǒ céng zhěng rì zhǎo xún yú nǐ
[01:52.39] nǐ qù guò nǎ le?
[01:57.88] dāng nǐ bù zài shí wǒ dōu bú shì wǒ zì jǐ
[02:10.59] tā men jiāng bú huì zài zài rèn hé yī wǎn fēn kāi
[02:14.65] tā tīng tā rù shuì le liù shí zài
[02:21.10] xiàn zài tā men yǐ jīng zhù jìn le yī yuàn
[02:25.72] fēn kāi de chuáng wèi yú bù tóng de lóu céng
[02:35.66] kè lái ěr hěn kuài biàn shī qù le tā de jì yì
[02:40.36] wàng jì le jiā tíng de míng zì
[02:46.48] tā cóng cǐ wèi shuō guò yí gè zì
[02:51.85] zhí dào yì tiān tā zuò zhe lún yǐ bèi dài le jìn lái
[02:57.88] tā wò zhe tā de shǒu qīng fǔ zhe tā de tóu fà
[03:03.93] tā wēi ruò de shēng yīn shuō dào
[03:10.82] nǐ zhī qián dōu qù nǎ le?
[03:16.57] wǒ céng zhěng rì zhǎo xún yú nǐ
[03:22.47] nǐ zhī qián dào dǐ qù le nǎ lǐ?
[03:28.20] dāng nǐ bù zài shì wǒ yǐ bù zài shì wǒ zì jǐ
[03:33.72] dàn nǐ bù zài shí wǒ yǐ bù zài shì wǒ zì jǐ