| 歌曲 | Making Love In The Afternoon |
| 歌手 | Karen Carpenter |
| 歌手 | Peter Cetera |
| 专辑 | Karen Carpenter |
| 作词 : Cetera | |
| Makin' love in the afternoon | |
| Makin' love to another Beatle tune | |
| And I know you're feelin' the same way too | |
| All alone on a sunny day | |
| On our own and we had to get away | |
| And I know that I couldn't live without you | |
| Don't ever leave me alone | |
| Baby without you, I'd never make it alone | |
| Makin' love on a sunny day | |
| Makin' love in a very special way | |
| And I hope you're feelin' the way I do | |
| When you're here, When you're next to me, | |
| When you're near it's the only place to be | |
| Cause I know that I couldn't live without you | |
| Don't ever leave me alone | |
| Livin'without you, I couldn't make it alone | |
| Why wait for tomorrow? | |
| Tomorrow may never come | |
| Why wait for the evening shadows? | |
| Something behind me, will always remind me | |
| To wait for the morning | |
| Knowing you'll be here soon | |
| And then we can be together | |
| In the afternoon | |
| Makin'love (Makin'love) | |
| Makin' love in the afternoon | |
| Makin' love (Makin' love) | |
| Makin' love in the afternoon | |
| Why wait for tomorrow? | |
| Tomorrow may never come | |
| Why wait for the evening shadows? | |
| Something behind me, will always remind me | |
| To wait for the morning | |
| Knowing you'll be here soon | |
| And then we can be together | |
| In the afternoon | |
| Makin'love (Makin'love) | |
| Makin' love in the afternoon | |
| Makin' love (Makin' love) | |
| Makin' love in the afternoon |
| zuò cí : Cetera | |
| Makin' love in the afternoon | |
| Makin' love to another Beatle tune | |
| And I know you' re feelin' the same way too | |
| All alone on a sunny day | |
| On our own and we had to get away | |
| And I know that I couldn' t live without you | |
| Don' t ever leave me alone | |
| Baby without you, I' d never make it alone | |
| Makin' love on a sunny day | |
| Makin' love in a very special way | |
| And I hope you' re feelin' the way I do | |
| When you' re here, When you' re next to me, | |
| When you' re near it' s the only place to be | |
| Cause I know that I couldn' t live without you | |
| Don' t ever leave me alone | |
| Livin' without you, I couldn' t make it alone | |
| Why wait for tomorrow? | |
| Tomorrow may never come | |
| Why wait for the evening shadows? | |
| Something behind me, will always remind me | |
| To wait for the morning | |
| Knowing you' ll be here soon | |
| And then we can be together | |
| In the afternoon | |
| Makin' love Makin' love | |
| Makin' love in the afternoon | |
| Makin' love Makin' love | |
| Makin' love in the afternoon | |
| Why wait for tomorrow? | |
| Tomorrow may never come | |
| Why wait for the evening shadows? | |
| Something behind me, will always remind me | |
| To wait for the morning | |
| Knowing you' ll be here soon | |
| And then we can be together | |
| In the afternoon | |
| Makin' love Makin' love | |
| Makin' love in the afternoon | |
| Makin' love Makin' love | |
| Makin' love in the afternoon |
| [00:16.42] | zài zhè yàng de xià wǔ fā shēng ài qíng |
| [00:20.15] | zài lìng yī zhī pī tóu shì de gē lǐ chán mián |
| [00:24.81] | wǒ zhī dào nǐ shì rú cǐ gǎn tóng shēn shòu |
| [00:28.27] | zài yáng guāng míng mèi lǐ wǒ dú zì yī rén |
| [00:32.34] | wǒ men bì xū yì qǐ lí kāi |
| [00:36.41] | wǒ zhēn de bù néng méi yǒu nǐ |
| [00:41.64] | bú yào ràng wǒ dú zì yī rén |
| [00:46.41] | bǎo bèi méi yǒu nǐ, wǒ zhǐ huì gū dú |
| [00:55.58] | xiǎng gēn nǐ zài yáng guāng míng mèi lǐ zuò ài |
| [00:59.60] | zài tè shū de rì zi zuò ài |
| [01:03.89] | yuàn nǐ gǎn zhī wǒ de fāng shì |
| [01:07.30] | dāng nǐ zài, zài wǒ shēn biān |
| [01:10.69] | zhè shì cái shì nǐ wéi yī gāi zài de dì fāng |
| [01:15.49] | yīn wèi yú wǒ ér yán, bù néng méi yǒu nǐ |
| [01:20.70] | bú yào zài ràng wǒ gū dú |
| [01:25.25] | méi yǒu nǐ de shēng huó, wǒ zhǐ huì gū dú |
| [01:34.57] | hé kǔ míng tiān? |
| [01:37.95] | míng tiān bú huì lái de |
| [01:42.60] | yè wǎn de yǐng zi tài gū dān |
| [01:45.92] | hǎo xiàng shén me zài shēn hòu tí xǐng zhe wǒ |
| [01:50.33] | děng dào tiān míng |
| [01:53.72] | nǐ hěn kuài jiù huì huí lái |
| [01:58.54] | rán hòu wǒ men bù lí bù qì |
| [02:01.93] | zài yōng lǎn de xià wǔ |
| [02:04.75] | zài zhè yàng de xià wǔ fā shēng ài qíng |
| [02:12.71] | zài zhè yàng de xià wǔ fā shēng ài qíng |
| [02:48.29] | hé kǔ míng tiān? |
| [02:51.62] | míng tiān bú huì lái de |
| [02:56.28] | yè wǎn de yǐng zi tài gū dān |
| [02:59.51] | hǎo xiàng shén me zài shēn hòu tí xǐng zhe wǒ |
| [03:03.84] | děng dào tiān míng |
| [03:07.07] | nǐ hěn kuài jiù huì lái |
| [03:11.63] | wǒ men bù lí bù qì |
| [03:15.24] | zài yōng lǎn de xià wǔ |
| [03:18.32] | zài zhè yàng de xià wǔ fā shēng ài qíng |
| [03:25.75] | zài zhè yàng de xià wǔ fā shēng ài qíng |
| [03:33.60] | zài zhè yàng de xià wǔ fā shēng ài qíng |
| [03:40.76] | zài zhè yàng de xià wǔ fā shēng ài qíng |