歌曲 | Pull Out The Pin |
歌手 | Kate Bush |
专辑 | The Dreaming |
[00:00.00] | 作词 : Bush |
[00:18.09] | Just as we hit the green, |
[00:21.24] | I've never been so happy to be alive. |
[00:26.02] | Only seven miles behind |
[00:29.68] | You could smell the child, |
[00:31.76] | The smell of the front line's survival. |
[00:35.01] | With my silver Buddha |
[00:37.14] | And my silver bullet, |
[00:40.56] | (I pull the pin.) |
[00:41.73] | You learn to ride the Earth, |
[00:44.22] | When you're living on your belly and the enemy are city-births. |
[00:49.09] | Who need radar?We use scent. |
[00:52.65] | They stink of the west,stink of sweat. |
[00:56.82] | Stink of cologne and baccy,and all their Yankee hash. |
[01:02.47] | With my silver Buddha |
[01:04.25] | And my silver bullet, |
[01:07.27] | (I'm pulling on the pin,) |
[01:09.71] | Ooh,I pull out,pull out the pin. |
[01:12.01] | (pulling on the pin,oh...) |
[01:15.98] | Just one thing in it: |
[01:17.82] | Me or him. |
[01:22.82] | Just one thing in it: |
[01:25.06] | Me or him. |
[01:25.87] | And I love life! |
[01:29.85] | Just one thing in it: |
[01:30.82] | Me or him. |
[01:31.33] | And I love life! |
[01:36.05] | I love life! |
[01:36.66] | I love life! |
[01:49.73] | I've seen the coat for me. |
[01:52.58] | I'll track him 'til he drops, |
[01:54.66] | Then I'll pop him one he won't see. |
[01:57.35] | He's big and pink,and not like me. |
[02:00.87] | He sees no light. |
[02:02.86] | He sees no reason for the fighting |
[02:06.48] | With my silver Buddha |
[02:08.26] | And my silver bullet. |
[02:10.66] | (I'm pulling on the pin,) |
[02:13.96] | Ooh,I pull out,pull out the pin. |
[02:15.60] | (pulling on the pin,oh...) |
[02:16.67] | I had not seen his face, |
[02:17.89] | 'til I'm only feet away |
[02:18.96] | Unbeknown to my prey. |
[02:20.13] | I look in American eyes. |
[02:23.73] | I see little life, |
[02:25.77] | See little wife. |
[02:28.52] | He's striking violence up in me. |
[02:31.52] | With my silver Buddha |
[02:35.28] | And my silver bullet. |
[02:38.69] | Just one thing in it: |
[02:44.38] | Me or him. |
[02:45.09] | Just one thing in it: |
[02:53.10] | Me or him. |
[02:53.72] | And I love life! |
[02:54.78] | Just one thing in it: |
[02:56.46] | Me or him. |
[02:58.45] | And I love life! |
[03:07.47] | I love life! |
[03:07.98] | I love life! |
[03:14.69] | Just one thing in it: |
[03:31.90] | Me or him. |
[03:34.03] | And I love life! |
[03:38.77] | Just one thing in it: |
[03:40.35] | Me or him. |
[03:42.13] | And I love life! |
[03:47.01] | Just one thing in it: |
[03:48.69] | Me or him. |
[03:50.93] | And I love life! |
[03:52.41] | I love life! |
[03:52.97] | I love life! |
[00:00.00] | zuò cí : Bush |
[00:18.09] | Just as we hit the green, |
[00:21.24] | I' ve never been so happy to be alive. |
[00:26.02] | Only seven miles behind |
[00:29.68] | You could smell the child, |
[00:31.76] | The smell of the front line' s survival. |
[00:35.01] | With my silver Buddha |
[00:37.14] | And my silver bullet, |
[00:40.56] | I pull the pin. |
[00:41.73] | You learn to ride the Earth, |
[00:44.22] | When you' re living on your belly and the enemy are citybirths. |
[00:49.09] | Who need radar? We use scent. |
[00:52.65] | They stink of the west, stink of sweat. |
[00:56.82] | Stink of cologne and baccy, and all their Yankee hash. |
[01:02.47] | With my silver Buddha |
[01:04.25] | And my silver bullet, |
[01:07.27] | I' m pulling on the pin, |
[01:09.71] | Ooh, I pull out, pull out the pin. |
[01:12.01] | pulling on the pin, oh... |
[01:15.98] | Just one thing in it: |
[01:17.82] | Me or him. |
[01:22.82] | Just one thing in it: |
[01:25.06] | Me or him. |
[01:25.87] | And I love life! |
[01:29.85] | Just one thing in it: |
[01:30.82] | Me or him. |
[01:31.33] | And I love life! |
[01:36.05] | I love life! |
[01:36.66] | I love life! |
[01:49.73] | I' ve seen the coat for me. |
[01:52.58] | I' ll track him ' til he drops, |
[01:54.66] | Then I' ll pop him one he won' t see. |
[01:57.35] | He' s big and pink, and not like me. |
[02:00.87] | He sees no light. |
[02:02.86] | He sees no reason for the fighting |
[02:06.48] | With my silver Buddha |
[02:08.26] | And my silver bullet. |
[02:10.66] | I' m pulling on the pin, |
[02:13.96] | Ooh, I pull out, pull out the pin. |
[02:15.60] | pulling on the pin, oh... |
[02:16.67] | I had not seen his face, |
[02:17.89] | ' til I' m only feet away |
[02:18.96] | Unbeknown to my prey. |
[02:20.13] | I look in American eyes. |
[02:23.73] | I see little life, |
[02:25.77] | See little wife. |
[02:28.52] | He' s striking violence up in me. |
[02:31.52] | With my silver Buddha |
[02:35.28] | And my silver bullet. |
[02:38.69] | Just one thing in it: |
[02:44.38] | Me or him. |
[02:45.09] | Just one thing in it: |
[02:53.10] | Me or him. |
[02:53.72] | And I love life! |
[02:54.78] | Just one thing in it: |
[02:56.46] | Me or him. |
[02:58.45] | And I love life! |
[03:07.47] | I love life! |
[03:07.98] | I love life! |
[03:14.69] | Just one thing in it: |
[03:31.90] | Me or him. |
[03:34.03] | And I love life! |
[03:38.77] | Just one thing in it: |
[03:40.35] | Me or him. |
[03:42.13] | And I love life! |
[03:47.01] | Just one thing in it: |
[03:48.69] | Me or him. |
[03:50.93] | And I love life! |
[03:52.41] | I love life! |
[03:52.97] | I love life! |
[00:18.09] | dāng wǒ men lái dào zhè piàn cuì lǜ |
[00:21.24] | wǒ cóng lái méi wèi huó zhe ér rú cǐ kāi xīn |
[00:26.02] | lí zhè lǐ zhǐ yǒu qī lǐ de dì fāng |
[00:29.68] | nǐ néng wén dào hái zi de qì xī |
[00:31.76] | nǐ néng wén dào qián xiàn xìng cún zhě fā chū de qì xī |
[00:35.01] | dài zhe wǒ de yín fó xiàng |
[00:37.14] | hé wǒ yín sè de zǐ dàn |
[00:40.56] | wǒ zhuāi xià bǎo xiǎn shuān |
[00:41.73] | nǐ xué huì pú fú qián jìn |
[00:44.22] | dāng nǐ shí bù guǒ fù ér nǐ de dí rén shì chéng shì tǔ zhù |
[00:49.09] | shuí hái xū yào léi dá? qì wèi yǐ jīng zú gòu |
[00:52.65] | lái zì xī fāng de è chòu, hái yǒu hàn de è chòu |
[00:56.82] | xiāng shuǐ hé yān cǎo de è chòu, měi guó lǎo de è chòu |
[01:02.47] | dài zhe wǒ de yín sè fó xiàng |
[01:04.25] | hé wǒ de yín shǎi zǐ dàn |
[01:07.27] | wǒ zhuāi xià bǎo xiǎn shuān |
[01:09.71] | ó, wǒ zhuāi xià le, zhuāi xià lái le bǎo xiǎn shuān |
[01:12.01] | zhuāi xià bǎo xiǎn shuān |
[01:15.98] | wéi yī què dìng de shì |
[01:17.82] | wǒ huò zhě tā dé yǐ xìng cún |
[01:22.82] | wéi yī què dìng de shì |
[01:25.06] | wǒ huò zhě tā dé yǐ xìng cún |
[01:25.87] | ér wǒ rè ài shēng mìng! |
[01:29.85] | wéi yī què dìng de shì |
[01:30.82] | wǒ huò zhě tā dé yǐ xìng cún |
[01:31.33] | ér wǒ rè ài shēng mìng! |
[01:36.05] | ér wǒ rè ài shēng mìng! |
[01:36.66] | ér wǒ rè ài shēng mìng! |
[01:49.73] | tā de wài tào yǐ yìng rù wǒ yǎn |
[01:52.58] | wǒ jiāng zhuī zōng tā zhí dào tā jīn pí lì jié |
[01:54.66] | rán hòu wǒ chèn tā dà yì gěi tā yī qiāng |
[01:57.35] | tā gāo dà, fěn hóng, hé wǒ bù yí yàng |
[02:00.87] | tā kàn bú dào guāng míng |
[02:02.86] | tā kàn qǐ lái zhǎo bu dào zhàn dòu de yì yì |
[02:06.48] | dài zhe wǒ de yín sè fó xiàng |
[02:08.26] | hé wǒ de yín shǎi zǐ dàn |
[02:10.66] | wǒ jiāng zhuāi xià bǎo xiǎn shuān |
[02:13.96] | ó, wǒ jiāng zhuāi xià bǎo xiǎn shuān |
[02:15.60] | zhuāi xià bǎo xiǎn shuān |
[02:16.67] | wǒ hái méi kàn qīng tā de liǎn |
[02:17.89] | wǒ lí tā zhǐ yǒu jǐ bù zhī yáo |
[02:18.96] | bì kāi wǒ liè wù de zhù yì lì |
[02:20.13] | wǒ wàng xiàng zhè shuāng měi guó rén de yǎn jīng |
[02:23.73] | wǒ kàn jiàn le yòu xiǎo de shēng mìng |
[02:25.77] | kàn jiàn le jiāo xiǎo de qī zǐ |
[02:28.52] | tā jī fā le wǒ xīn dǐ de bào lì |
[02:31.52] | dài zhe wǒ de yín sè fó xiàng |
[02:35.28] | wǒ zhuāi xià bǎo xiǎn shuān |
[02:38.69] | wéi yī què dìng de shì |
[02:44.38] | wǒ huò zhě tā dé yǐ xìng cún |
[02:45.09] | wéi yī què dìng de shì |
[02:53.10] | wǒ huò zhě tā dé yǐ xìng cún |
[02:53.72] | ér wǒ rè ài shēng mìng! |
[02:54.78] | wéi yī què dìng de shì |
[02:56.46] | wǒ huò zhě tā dé yǐ xìng cún |
[02:58.45] | ér wǒ rè ài shēng mìng! |
[03:07.47] | ér wǒ rè ài shēng mìng! |
[03:07.98] | ér wǒ rè ài shēng mìng! |
[03:14.69] | wéi yī què dìng de shì |
[03:31.90] | wǒ huò zhě tā dé yǐ xìng cún |
[03:34.03] | ér wǒ rè ài shēng mìng! ér wǒ rè ài shēng mìng! |
[03:38.77] | wéi yī què dìng de shì |
[03:40.35] | wǒ huò zhě tā dé yǐ xìng cún |
[03:42.13] | ér wǒ rè ài shēng mìng! |
[03:47.01] | wéi yī què dìng de shì |
[03:48.69] | wǒ huò zhě tā dé yǐ xìng cún |
[03:50.93] | ér wǒ rè ài shēng mìng! |
[03:52.41] | ér wǒ rè ài shēng mìng! |
[03:52.97] | ér wǒ rè ài shēng mìng! |