[00:00.000] | 作词 : 魅修瓦 |
[00:01.000] | 作曲 : 冷智布 |
[00:12.05] | འཛོམས་པ་འཛོམས་པོ། |
[00:14.28] | གཞས་ཚིག མུག་བྱོལ་བ། |
[00:16.55] | གཞས་དབྱངས། ལྷུན་འགྲུབ། |
[00:19.03] | གཞས་མ། དངོས་གྲུབ་སྒྲོལ་མ། |
[00:37.10] | ཡེ་་་། |
[00:38.10] | yeah …… |
[00:39.11] | སྟོད་ཕྱོགས་འབྲོག་གི་རྟ་ཕོ་མགོ་རྣ་འཛོམས།། |
[00:39.99] | 高原牧家的骏马 |
[00:43.94] | སྨད་ཕྱོགས་རོང་གི་སྒ་ཆའི་ལྷུ་ལག་འཛོམས།། |
[00:45.94] | 来自农家的马鞍 |
[00:50.12] | བར་གྱི་རྟ་ལྕག་ཕྲ་མོའི་མིག་དགུ་འཛོམས།། |
[00:51.12] | 精致的九眼马鞭 |
[00:57.51] | འཛོམས་པ་འཛོམས་པོ་གསུམ་གྱི་རྒྱན་སྟེང་ནས།། |
[00:58.51] | 相聚在游牧高原 |
[00:59.01] | གངས་ཅན་བོད་ལ་དུང་བ་ཧ་ཅང་ཟབ།། |
[00:59.91] | 雪域藏家之宝 |
[01:09.14] | ཞང་ཡག་མོ་ལ་ཡེ། |
[01:10.14] | XIANG Ye MAO LA Yeah |
[01:13.36] | གངས་ཅན་བོད་ལ་དུང་བ་ཧ་ཅང་ཟབ།། |
[01:15.36] | 雪域藏家深爱之宝 |
[01:42.83] | ཡེ་་་། |
[01:43.83] | Yeah...... |
[01:45.18] | མངའ་རིས་ཡུལ་གྱི་འབྲོང་རྭའི་སྒྲ་སྙན་སྙན།། |
[01:46.18] | 阿里动听的牛角琴声 |
[01:49.81] | དབུས་གཙང་ཡུལ་གྱི་བྲོ་རའི་བྲོ་གཞས་སྙན།། |
[01:50.81] | 卫藏优美的舞曲 |
[01:56.64] | མདོ་ཁམས་ཡུལ་གྱི་གླུ་བའི་གླུ་སྐད་སྙན།། |
[01:58.64] | 安多天籁般的歌喉 |
[02:03.05] | སྙན་པ་སྙན་པོ་གསུམ་གྱི་འགྱུར་ཁུགས་ཁྲོད།། |
[02:05.05] | 优美而动听的声韵 |
[02:07.81] | གངས་ཅན་བོད་ཀྱི་དབྱངས་རྟར་དུང་བ་ཟབ།། |
[02:08.81] | 深爱雪域优美音律 |
[02:14.59] | ཞང་ཡག་མོ་ལ་ཡེ། |
[02:15.59] | XIANG YE MAO LA Yeah |
[02:19.02] | གངས་ཅན་བོད་ཀྱི་དབྱངས་རྟར་དུང་བ་ཟབ།། |
[02:20.02] | 深爱雪域藏家的音律 |
[02:52.56] | ཡེ་་་། |
[02:53.56] | Yeah...... |
[02:55.00] | ལྷ་སའི་བུ་མོས་སྡེབ་པའི་མངར་ཇ་ཞིམ།། |
[02:56.28] | 拉萨姑娘香甜的甜茶 |
[02:59.00] | ཁམས་པའི་བུ་མོས་དཀྲུགས་པའི་མར་ཇ་ཞིམ།། |
[02:59.99] | 康巴姑娘搅拌的酥油茶 |
[03:06.74] | ཨ་མདོའི་བུ་མོས་བསྐོལ་བའི་འོ་ཇ་ཞིམ།། |
[03:07.77] | 安多姑娘煮的清香奶茶 |
[03:13.10] | ཞིམ་པ་ཞིམ་པོ་གསུམ་གྱི་མངར་ཁ་ནས།། |
[03:14.10] | 品味着香甜的三大之茶 |
[03:17.90] | གངས་ཅན་བོད་ཀྱི་འཚོ་བར་དུང་བ་ཟབ།། |
[03:18.90] | 深爱雪域藏家生活 |
[03:24.31] | ཞང་ཡག་མོ་ལ་ཡེ། |
[03:25.31] | XIANG Ye MAO LA Yeah |
[03:29.19] | གངས་བོད་ཀྱི་འཚོ་བར་དུང་བ་ཟབ།། |
[03:30.19] | 深爱雪域藏家生活 |
[03:36.07] | ཞང་ཡག་མོ་ལ་ཡེ། |
[03:37.07] | XIANG Ye MAO LA Yeah |
[03:40.58] | གངས་བོད་ཀྱི་འཚོ་བར་དུང་བ་ཟབ།། |
[03:41.58] | 深爱雪域藏家生活 |
[00:00.000] | zuo ci : mei xiu wa |
[00:01.000] | zuo qu : leng zhi bu |
[00:12.05] | |
[00:14.28] | |
[00:16.55] | |
[00:19.03] | |
[00:37.10] | |
[00:38.10] | yeah |
[00:39.11] | |
[00:39.99] | gao yuan mu jia de jun ma |
[00:43.94] | |
[00:45.94] | lai zi nong jia de ma an |
[00:50.12] | |
[00:51.12] | jing zhi de jiu yan ma bian |
[00:57.51] | |
[00:58.51] | xiang ju zai you mu gao yuan |
[00:59.01] | |
[00:59.91] | xue yu cang jia zhi bao |
[01:09.14] | |
[01:10.14] | XIANG Ye MAO LA Yeah |
[01:13.36] | |
[01:15.36] | xue yu cang jia shen ai zhi bao |
[01:42.83] | |
[01:43.83] | Yeah...... |
[01:45.18] | |
[01:46.18] | a li dong ting de niu jiao qin sheng |
[01:49.81] | |
[01:50.81] | wei cang you mei di wu qu |
[01:56.64] | |
[01:58.64] | an duo tian lai ban de ge hou |
[02:03.05] | |
[02:05.05] | you mei er dong ting de sheng yun |
[02:07.81] | |
[02:08.81] | shen ai xue yu you mei yin lv |
[02:14.59] | |
[02:15.59] | XIANG YE MAO LA Yeah |
[02:19.02] | |
[02:20.02] | shen ai xue yu cang jia de yin lv |
[02:52.56] | |
[02:53.56] | Yeah...... |
[02:55.00] | |
[02:56.28] | la sa gu niang xiang tian de tian cha |
[02:59.00] | |
[02:59.99] | kang ba gu niang jiao ban de su you cha |
[03:06.74] | |
[03:07.77] | an duo gu niang zhu de qing xiang nai cha |
[03:13.10] | |
[03:14.10] | pin wei zhe xiang tian de san da zhi cha |
[03:17.90] | |
[03:18.90] | shen ai xue yu cang jia sheng huo |
[03:24.31] | |
[03:25.31] | XIANG Ye MAO LA Yeah |
[03:29.19] | |
[03:30.19] | shen ai xue yu cang jia sheng huo |
[03:36.07] | |
[03:37.07] | XIANG Ye MAO LA Yeah |
[03:40.58] | |
[03:41.58] | shen ai xue yu cang jia sheng huo |
[00:00.000] | zuò cí : mèi xiū wǎ |
[00:01.000] | zuò qǔ : lěng zhì bù |
[00:12.05] | |
[00:14.28] | |
[00:16.55] | |
[00:19.03] | |
[00:37.10] | |
[00:38.10] | yeah |
[00:39.11] | |
[00:39.99] | gāo yuán mù jiā de jùn mǎ |
[00:43.94] | |
[00:45.94] | lái zì nóng jiā de mǎ ān |
[00:50.12] | |
[00:51.12] | jīng zhì de jiǔ yǎn mǎ biān |
[00:57.51] | |
[00:58.51] | xiāng jù zài yóu mù gāo yuán |
[00:59.01] | |
[00:59.91] | xuě yù cáng jiā zhī bǎo |
[01:09.14] | |
[01:10.14] | XIANG Ye MAO LA Yeah |
[01:13.36] | |
[01:15.36] | xuě yù cáng jiā shēn ài zhī bǎo |
[01:42.83] | |
[01:43.83] | Yeah...... |
[01:45.18] | |
[01:46.18] | a lǐ dòng tīng de niú jiǎo qín shēng |
[01:49.81] | |
[01:50.81] | wèi cáng yōu měi dí wǔ qǔ |
[01:56.64] | |
[01:58.64] | ān duō tiān lài bān de gē hóu |
[02:03.05] | |
[02:05.05] | yōu měi ér dòng tīng de shēng yùn |
[02:07.81] | |
[02:08.81] | shēn ài xuě yù yōu měi yīn lǜ |
[02:14.59] | |
[02:15.59] | XIANG YE MAO LA Yeah |
[02:19.02] | |
[02:20.02] | shēn ài xuě yù cáng jiā de yīn lǜ |
[02:52.56] | |
[02:53.56] | Yeah...... |
[02:55.00] | |
[02:56.28] | lā sà gū niáng xiāng tián de tián chá |
[02:59.00] | |
[02:59.99] | kāng bā gū niáng jiǎo bàn de sū yóu chá |
[03:06.74] | |
[03:07.77] | ān duō gū niáng zhǔ de qīng xiāng nǎi chá |
[03:13.10] | |
[03:14.10] | pǐn wèi zhe xiāng tián de sān dà zhī chá |
[03:17.90] | |
[03:18.90] | shēn ài xuě yù cáng jiā shēng huó |
[03:24.31] | |
[03:25.31] | XIANG Ye MAO LA Yeah |
[03:29.19] | |
[03:30.19] | shēn ài xuě yù cáng jiā shēng huó |
[03:36.07] | |
[03:37.07] | XIANG Ye MAO LA Yeah |
[03:40.58] | |
[03:41.58] | shēn ài xuě yù cáng jiā shēng huó |