牧家姑娘

歌曲 牧家姑娘
歌手 欧智卓玛
专辑 牧家姑娘

歌词

[00:00.000] 作词 : 东日慕塔
[00:01.000] 作曲 : 丹巴达杰
[00:03.50] འབྲོག་རུའི་བུ་མོ།
[00:04.29] གཞས་ཚིག ལྡོང་རུ་རྨུ་ཐག
[00:05.92] གཞས་གདངས། རྡོ་བསྟན་པ་དར་རྒྱས།
[00:06.55] གཞས་མ། དངོས་གྲུབ་སྒྲོལ་མ།
[00:07.29] 汉语歌词大意：
[00:08.93] 藏家姑娘在牧区
[00:09.59] 在美丽的山脚下
[00:10.29] 伴随成群的牛羊
[00:11.92] 欢乐无穷
[00:12.51] 藏家姑娘身处牛圈
[00:13.13] 圈中牛粪满地
[00:14.77] 勤于挤牛奶
[00:15.46] 乐此不疲
[00:16.31] 藏家姑娘在牧区
[00:17.21] 生于美丽的部落
[00:18.89] 长于黑帐篷
[00:19.83] 乐于传承祖先的习俗
[00:22.23] ང་འབྲོག་རུའི་བུ་མོ་འབྲོག་ན་ཡོད།།
[00:28.23] འབྲོག་རྫ་རི་སྨུག་པོའི་འདབས་ན་ཡོད།།
[00:33.54] རྟ་ནོར་ལུག་མང་པོའི་རྗེས་ན་ཡོད།།
[00:38.95] རྟ་ནོར་ལུག་འཚོ་བཞིན་སེམས་པ་སྐྱིད།།
[01:19.63] ང་འབྲོག་རུའི་བུ་མོ་ལྷས་ན་ཡོད།།
[01:24.84] ལྷས་གྲུ་བཞིའི་ལྕི་འདམ་ཁྲོད་ན་ཡོད།།
[01:29.99] གཡང་དགོ་དགོ་འབྲི་མོ་འཇོ་བཞིན་ཡོད།།
[01:35.73] མར་ཆུར་བ་གསོག་བཞིན་སེམས་པ་སྐྱིད།།
[02:16.31] ང་འབྲོག་རུའི་བུ་མོ་འབྲོག་ན་ཡོད།།
[02:21.49] འབྲོག་ཁ་ཞེང་ཆེ་སའི་སྡེ་ན་ཡོད།།
[02:26.80] འབྲོག་སྨུག་པོ་སྦྲ་ཡི་ནང་ན་ཡོད།།
[02:32.42] སྲོལ་ཆ་ལུགས་སྲུང་བཞིན་སེམས་པ་སྐྱིད།།

拼音

[00:00.000] zuò cí : dōng rì mù tǎ
[00:01.000] zuò qǔ : dān bā dá jié
[00:03.50]
[00:04.29]
[00:05.92]
[00:06.55]
[00:07.29] hàn yǔ gē cí dà yì:
[00:08.93] cáng jiā gū niáng zài mù qū
[00:09.59] zài měi lì de shān jiǎo xià
[00:10.29] bàn suí chéng qún de niú yáng
[00:11.92] huān lè wú qióng
[00:12.51] cáng jiā gū niáng shēn chǔ niú juàn
[00:13.13] quān zhōng niú fèn mǎn dì
[00:14.77] qín yú jǐ niú nǎi
[00:15.46] lè cǐ bù pí
[00:16.31] cáng jiā gū niáng zài mù qū
[00:17.21] shēng yú měi lì de bù luò
[00:18.89] cháng yú hēi zhàng péng
[00:19.83] lè yú chuán chéng zǔ xiān de xí sú
[00:22.23]
[00:28.23]
[00:33.54]
[00:38.95]
[01:19.63]
[01:24.84]
[01:29.99]
[01:35.73]
[02:16.31]
[02:21.49]
[02:26.80]
[02:32.42]