The Wall

歌曲 The Wall
歌手 Kansas
专辑 The Essential Kansas

歌词

[00:39.036] I'm woven in a fantasy,
[00:41.484] I can't believe the things I see
[00:44.140] The path that I have chosen now has led me to a wall
[00:49.690] And with each passing day I feel a little more like something dear was lost
[00:57.885] It rises now before me,
[01:00.577] A dark and silent barrier between,
[01:05.136] All I am, and all that I would ever want to be
[01:11.792] It's just a travesty,
[01:14.724] Towering, marking off the boundaries my spirit would erase
[01:25.732] To pass beyond is what I seek,
[01:27.922] I fear that I may be too weak
[01:30.802] And those are few who've seen it through to glimpse the other side,
[01:36.237] The promised land is waiting like a maiden that is soon to be a bride
[01:44.599] The moment is a masterpiece,
[01:47.030] The weight of indecision's in the air
[01:51.448] Standing there,
[01:54.299] The symbol and the sum of all that's me
[01:58.680] It's just a travesty,
[02:01.328] Towering, blocking out the light and blinding me
[02:08.680] I want to see
[02:46.650] Gold and diamonds cast a spell,
[02:48.752] It's not for me, I know it well
[02:51.270] The riches that I seek are waiting on the other side
[02:56.921] There's more than I can measure in the treasures of the love that I can find
[03:04.878] And though it's always been with me,
[03:07.314] I must tear down the wall and let it be
[03:12.362] All I am, and all that I was ever meant to be,
[03:19.525] In harmony
[03:21.914] Shining true and smiling back at all who wait to cross
[03:29.331] There is no loss

歌词大意

[00:39.036] wǒ bèi kùn zài yī zhèn huàn xiǎng zhī zhōng
[00:41.484] wǒ bù gǎn xiāng xìn yǎn qián suǒ jiàn
[00:44.140] wǒ xuǎn zé de lù tú jìng bǎ wǒ yǐn shàng jué jìng
[00:49.690] shí jiān liú shì wǒ chàng rán ruò shī
[00:57.885] yī dào hēi àn yòu yīn chén de píng zhàng
[01:00.577] qiǎo rán zài wǒ miàn qián shēng qǐ
[01:05.136] wǒ qī wàng de yī qiè xiǎng chéng wéi de yī qiè
[01:11.792] zhè yī qiè dōu zhǐ shì yī chū nào jù
[01:14.724] rú cǐ gāo sǒng nà biāo zhì zhe wǒ jīng shén jiāng bèi mǒ qù de zuì hòu jí xiàn
[01:25.732] bù duàn chāo yuè shì wǒ suǒ zhuī qiú de
[01:27.922] què dān yōu zì jǐ guò yú léi ruò
[01:30.802] shǎo yǒu rén néng kàn tòu kàn dào bù wéi rén zhī de yī miàn
[01:36.237] yīng xǔ zhī dì jiù xiàng shì jí jiāng chū jià de shào nǚ bān děng dài
[01:44.599] zhè yī kè jiāng chéng wéi yǒng héng
[01:47.030] yóu yù yǔ pái huái zài kōng qì zhōng màn yán
[01:51.448] zhàn zài cǐ chù
[01:54.299] wǒ suǒ dài biǎo de wǒ de quán bù
[01:58.680] zài cǐ kè dōu xiàng shì yī chū nào jù
[02:01.328] gāo sǒng rù yún zhē tiān bì rì ràng wǒ mù bù néng shì
[02:08.680] wǒ xiǎng yào zhī dào
[02:46.650] huáng jīn yǔ zuàn shí de mó zhòu
[02:48.752] qí shí zhè bìng bù shì hé wǒ wǒ hěn qīng chǔ
[02:51.270] wǒ suǒ xún qiú de cái fù zài lìng yī cè děng dài
[02:56.921] zài wǒ suǒ néng zhǎo dào de ài de bǎo zàng zhōng yǒu bǐ zhèi xiē gèng ràng wǒ zhēn shì de dōng xī
[03:04.878] jǐn guǎn tā yī zhí bàn suí wǒ zuǒ yòu
[03:07.314] wǒ bì xū tuī dǎo zhè dǔ qiáng lìng qí zì yóu
[03:12.362] wǒ de yī qiè wǒ zhù dìng yào chéng wéi de yī qiè
[03:19.525] shì rú cǐ píng hé
[03:21.914] wǒ zhēn chéng de xiàng suǒ yǒu yǒng gǎn zhī rén shì yì wēi xiào
[03:29.331] zhè lǐ yǒng bù yán bài