| 作词 : Lauv | |
| 作曲 : Lauv | |
| Stick, stick to your stones cause that's all you know | |
| 你一如既往 心如磐石 | |
| I was caught in the middle | |
| 而我则陷入困境 进退两难 | |
| I swallow my words down to the bone | |
| 只能将还未说出口的话咽下 | |
| Cause nothing's that simple | |
| 因为事实并非那样简单 | |
| Late at night you pour it out | |
| 每到深夜 你就找人发泄一通 | |
| Know that only brings you down | |
| 明明知道这只会让你更加难过 | |
| But go ahead give me all the blame | |
| 但没关系 我会承受你所有的刀剑相向 | |
| Yeah, twist my words and set them to flame, woah | |
| 来吧 曲解我的本意然后将之化为灰烬 | |
| We all know | |
| 我们都心知肚明 | |
| That you'll go tell all of your friends | |
| 你会奔走相告 | |
| That I'm the one you wish you never met | |
| 说你希望你我从不曾相遇 | |
| And woah | |
| 是啊 | |
| We all know | |
| 我们也都明白 | |
| The story never ends | |
| 这段故事未完待续 | |
| The story never ends | |
| 也永远不会迎来结局 | |
| Wound me like a toy spinning too fast | |
| 我就像个旋转的太快的玩偶 | |
| In every direction | |
| 承受着来自四面八方的伤害 | |
| How, how could I stay when you lit a match to all my intentions? | |
| 我还如何留在你身边 当你将我的所有好意付之一炬 | |
| Late at night you pour it out | |
| 每到深夜 你就找人发泄一通 | |
| Know that only brings you down | |
| 明知道这只会让你更加难过 | |
| But go ahead give me all the blame | |
| 但没关系 我会承受你所有的刀剑相向 | |
| Yeah, twist my words and set them to flame, woah | |
| 来吧 曲解我的本意然后将之化为灰烬 | |
| We all know | |
| 我们都心知肚明 | |
| That you'll go tell all of your friends | |
| 你会奔走相告 | |
| That I'm the one you wish you never met | |
| 说你希望你我从不曾相遇 | |
| And woah | |
| 是啊 | |
| We all know | |
| 我们也都明白 | |
| The story never ends | |
| 这段故事未完待续 | |
| The story never ends | |
| 也永远不会迎来结局 | |
| That’s who you are | |
| 你就是这样的人 | |
| Crash the car | |
| 出了车祸 | |
| And blame the road | |
| 就责怪马路 | |
| Never your fault | |
| 过错从来就不在你 | |
| After all | |
| 毕竟 | |
| I would know | |
| 我一直都明白 | |
| The story never ends | |
| 我们的故事未完待续 |
| zuo ci : Lauv | |
| zuo qu : Lauv | |
| Stick, stick to your stones cause that' s all you know | |
| ni yi ru ji wang xin ru pan shi | |
| I was caught in the middle | |
| er wo ze xian ru kun jing jin tui liang nan | |
| I swallow my words down to the bone | |
| zhi neng jiang hai wei shuo chu kou de hua yan xia | |
| Cause nothing' s that simple | |
| yin wei shi shi bing fei na yang jian dan | |
| Late at night you pour it out | |
| mei dao shen ye ni jiu zhao ren fa xie yi tong | |
| Know that only brings you down | |
| ming ming zhi dao zhe zhi hui rang ni geng jia nan guo | |
| But go ahead give me all the blame | |
| dan mei guan xi wo hui cheng shou ni suo you de dao jian xiang xiang | |
| Yeah, twist my words and set them to flame, woah | |
| lai ba qu jie wo de ben yi ran hou jiang zhi hua wei hui jin | |
| We all know | |
| wo men dou xin zhi du ming | |
| That you' ll go tell all of your friends | |
| ni hui ben zou xiang gao | |
| That I' m the one you wish you never met | |
| shuo ni xi wang ni wo cong bu ceng xiang yu | |
| And woah | |
| shi a | |
| We all know | |
| wo men ye dou ming bai | |
| The story never ends | |
| zhe duan gu shi wei wan dai xu | |
| The story never ends | |
| ye yong yuan bu hui ying lai jie ju | |
| Wound me like a toy spinning too fast | |
| wo jiu xiang ge xuan zhuan de tai kuai de wan ou | |
| In every direction | |
| cheng shou zhe lai zi si mian ba fang de shang hai | |
| How, how could I stay when you lit a match to all my intentions? | |
| wo hai ru he liu zai ni shen bian dang ni jiang wo de suo you hao yi fu zhi yi ju | |
| Late at night you pour it out | |
| mei dao shen ye ni jiu zhao ren fa xie yi tong | |
| Know that only brings you down | |
| ming zhi dao zhe zhi hui rang ni geng jia nan guo | |
| But go ahead give me all the blame | |
| dan mei guan xi wo hui cheng shou ni suo you de dao jian xiang xiang | |
| Yeah, twist my words and set them to flame, woah | |
| lai ba qu jie wo de ben yi ran hou jiang zhi hua wei hui jin | |
| We all know | |
| wo men dou xin zhi du ming | |
| That you' ll go tell all of your friends | |
| ni hui ben zou xiang gao | |
| That I' m the one you wish you never met | |
| shuo ni xi wang ni wo cong bu ceng xiang yu | |
| And woah | |
| shi a | |
| We all know | |
| wo men ye dou ming bai | |
| The story never ends | |
| zhe duan gu shi wei wan dai xu | |
| The story never ends | |
| ye yong yuan bu hui ying lai jie ju | |
| That' s who you are | |
| ni jiu shi zhe yang de ren | |
| Crash the car | |
| chu le che huo | |
| And blame the road | |
| jiu ze guai ma lu | |
| Never your fault | |
| guo cuo cong lai jiu bu zai ni | |
| After all | |
| bi jing | |
| I would know | |
| wo yi zhi dou ming bai | |
| The story never ends | |
| wo men de gu shi wei wan dai xu |
| zuò cí : Lauv | |
| zuò qǔ : Lauv | |
| Stick, stick to your stones cause that' s all you know | |
| nǐ yī rú jì wǎng xīn rú pán shí | |
| I was caught in the middle | |
| ér wǒ zé xiàn rù kùn jìng jìn tuì liǎng nán | |
| I swallow my words down to the bone | |
| zhǐ néng jiāng hái wèi shuō chū kǒu de huà yàn xià | |
| Cause nothing' s that simple | |
| yīn wèi shì shí bìng fēi nà yàng jiǎn dān | |
| Late at night you pour it out | |
| měi dào shēn yè nǐ jiù zhǎo rén fā xiè yī tòng | |
| Know that only brings you down | |
| míng míng zhī dào zhè zhǐ huì ràng nǐ gèng jiā nán guò | |
| But go ahead give me all the blame | |
| dàn méi guān xì wǒ huì chéng shòu nǐ suǒ yǒu de dāo jiàn xiāng xiàng | |
| Yeah, twist my words and set them to flame, woah | |
| lái ba qū jiě wǒ de běn yì rán hòu jiāng zhī huà wéi huī jìn | |
| We all know | |
| wǒ men dōu xīn zhī dù míng | |
| That you' ll go tell all of your friends | |
| nǐ huì bēn zǒu xiàng gào | |
| That I' m the one you wish you never met | |
| shuō nǐ xī wàng nǐ wǒ cóng bù céng xiāng yù | |
| And woah | |
| shì a | |
| We all know | |
| wǒ men yě dōu míng bái | |
| The story never ends | |
| zhè duàn gù shì wèi wán dài xù | |
| The story never ends | |
| yě yǒng yuǎn bú huì yíng lái jié jú | |
| Wound me like a toy spinning too fast | |
| wǒ jiù xiàng gè xuán zhuǎn de tài kuài de wán ǒu | |
| In every direction | |
| chéng shòu zhe lái zì sì miàn bā fāng de shāng hài | |
| How, how could I stay when you lit a match to all my intentions? | |
| wǒ hái rú hé liú zài nǐ shēn biān dāng nǐ jiāng wǒ de suǒ yǒu hǎo yì fù zhī yī jù | |
| Late at night you pour it out | |
| měi dào shēn yè nǐ jiù zhǎo rén fā xiè yī tòng | |
| Know that only brings you down | |
| míng zhī dào zhè zhǐ huì ràng nǐ gèng jiā nán guò | |
| But go ahead give me all the blame | |
| dàn méi guān xì wǒ huì chéng shòu nǐ suǒ yǒu de dāo jiàn xiāng xiàng | |
| Yeah, twist my words and set them to flame, woah | |
| lái ba qū jiě wǒ de běn yì rán hòu jiāng zhī huà wéi huī jìn | |
| We all know | |
| wǒ men dōu xīn zhī dù míng | |
| That you' ll go tell all of your friends | |
| nǐ huì bēn zǒu xiàng gào | |
| That I' m the one you wish you never met | |
| shuō nǐ xī wàng nǐ wǒ cóng bù céng xiāng yù | |
| And woah | |
| shì a | |
| We all know | |
| wǒ men yě dōu míng bái | |
| The story never ends | |
| zhè duàn gù shì wèi wán dài xù | |
| The story never ends | |
| yě yǒng yuǎn bú huì yíng lái jié jú | |
| That' s who you are | |
| nǐ jiù shì zhè yàng de rén | |
| Crash the car | |
| chū le chē huò | |
| And blame the road | |
| jiù zé guài mǎ lù | |
| Never your fault | |
| guò cuò cóng lái jiù bù zài nǐ | |
| After all | |
| bì jìng | |
| I would know | |
| wǒ yī zhí dōu míng bái | |
| The story never ends | |
| wǒ men de gù shì wèi wán dài xù |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)