Make It Last

歌曲 Make It Last
歌手 Kate Miller-Heidke
专辑 Little Eve

歌词

[00:00.47] Make it last, make it last
[00:03.30] You, me together
[00:05.48] Make it last, make it last
[00:08.38] Now, forever, now start
[00:11.63] One second, two seconds, I reckon
[00:15.06] We'll have a blast if we make it last.
[00:23.07]
[00:31.58] When I was a young girl, I would not walk
[00:35.26]
[00:36.13] I thought, why walk when you can run there?
[00:39.50]
[00:41.00] An hour took forever, a day dragged on and on
[00:45.80] Even summer always seemed to last too long
[00:49.37]
[00:50.92] But now that I'm grown, it's the days that run away
[00:55.17]
[00:55.85] I walk at a leisurely pace
[00:58.16]
[01:00.91] And the people I've known mostly haven't stayed
[01:04.71]
[01:05.46] Or when we pass in the street, we don't smile, we don't speak
[01:12.63]
[01:42.46] Banging on the big door of love
[01:47.76]
[01:48.64] Never got me anywhere
[01:52.07]
[01:53.57] Now that I've found you I do not want to share
[02:06.62]
[02:14.92] I leave you in the morning, I leave you on the bed
[02:19.41] And I'm floating on air until the sundown.
[02:22.29] But now we're already staring into the bottom of our bottle of red
[02:29.34] Singing 'da da da dead'
[02:34.45] Everything goes so fast
[02:36.94] So can you make it last?

歌词大意

[00:00.47] ràng gǎn qíng yī zhí yán xù xià qù ba
[00:03.30] nǐ, wǒ yì qǐ
[00:05.48] ràng gǎn qíng yī zhí yán xù xià qù
[00:08.38] xiàn zài, zhí dào yǒng yuǎn, xiàn zài jiù kāi shǐ
[00:11.63] yī miǎo zhōng, liǎng miǎo zhōng, wǒ xiǎng zhe
[00:15.06] rú guǒ gǎn qíng yán mián, wǒ men jiāng huì jìn xìng yú yuè
[00:31.58] dāng wǒ hái shì gè xiǎo nǚ hái shí, wǒ hái bú huì zǒu lù
[00:36.13] wǒ xiǎng, wèi shí me néng pǎo què yòng zǒu de ne?
[00:41.00] yī xiǎo shí dōu màn cháng dé rú tóng yǒng yuǎn, rì zi yì tiān tiān píng fán dì dù guò
[00:45.80] jiù lián xià tiān dū zǒng shì kàn shang qu tài guò màn cháng
[00:50.92] kě shì xiàn zài wǒ yǐ jīng zhǎng dà, shí guāng yǐ jīng qiǎo rán liú shì
[00:55.85] wǒ hái shì yǐ cóng róng de bù fá qián jìn
[01:00.91] ér wǒ céng rèn shi de nèi xiē rén men dà duō lí kāi le
[01:05.46] huò shì zài jiē dào xiāng yù shí, wǒ men bù zài hù xiāng wēi xiào wèn hòu
[01:42.46] fèn lì qiāo dǎ zhe ài de dà mén
[01:48.64] cóng wèi ràng wǒ tǐ huì guò ài de zī wèi
[01:53.57] rú jīn wǒ yù dào le nǐ, wǒ suǒ bù yuàn yǔ tā rén gòng xiǎng de nǐ
[02:14.92] wǒ zài zǎo shàng lí kāi nǐ, bǎ nǐ liú zài chuáng shàng
[02:19.41] ér wǒ piāo piāo rán dì, zhí dào tài yáng luò shān
[02:22.29] kě xiàn zài wǒ men de gǎn qíng hǎo xiàng yǐ jīng jiàn jiàn dàn mò
[02:29.34] chàng zhe da da da dead de qǔ diào
[02:34.45] yī qiè dōu biàn huà de hǎo kuài
[02:36.94] suǒ yǐ nǐ néng gòu jiāng tā yán xù ma?