| 歌曲 | The Future Is Here |
| 歌手 | Sleater-Kinney |
| 专辑 | The Center Won't Hold |
| [00:17.09] | I start my day on a tiny screen |
| [00:21.26] | Try to connect the words, they're right in front of me |
| [00:25.54] | I walk to work out on the city streets |
| [00:30.26] | No one speaks to me, their stony faces beat |
| [00:35.37] | Never have I felt so goddamn lost and alone |
| [00:43.18] | Are you my friend, are you there for me |
| [00:47.69] | Can you come to my house, I'll tell you everything |
| [00:53.16] | I need you more than I ever have |
| [00:56.17] | Because the future's here, and we can't go back |
| [01:01.29] | Na na na na na, na na na na na na na |
| [01:09.85][01:04.60] | Na na na na na, na na na na na na na |
| [01:22.52] | I end my day on a tiny screen |
| [01:26.75] | I try to reach for you through the empty sheets |
| [01:31.12] | I close my eyes, and try to find some piece |
| [01:35.56] | Of what's left of us, and who we used to be |
| [01:40.50] | Tell me if you feel like you are lost and alone |
| [01:48.59] | I am your friend, you can cover me |
| [01:53.12] | Just come over here and give me everything |
| [01:58.00] | I need you more than I ever have |
| [02:01.70] | Because the future's here, and we can't go back |
| [02:07.06] | I need you more than I ever have |
| [02:10.38] | Because the future's here, and we can't go back |
| [02:15.03] | Singing na na na na na, na na na na na na na |
| [02:23.99] | Na na na na na, na na na na na na na |
| [02:33.38] | I need you more than I ever have |
| [02:36.63] | Because the future's here, and we can't go back |
| [02:41.82] | I need you more than I ever have |
| [02:45.32] | Because the future's here, and we can't go back |
| [00:17.09] | wǒ de yì tiān cóng yí kuài xiǎo xiǎo de píng mù kāi shǐ |
| [00:21.26] | wǒ cháng shì zǔ cí chéng jù tā men cǐ kè jiù zài wǒ yǎn qián |
| [00:25.54] | wǒ chū mén gōng zuò zǒu zài chéng shì jiē dào shàng |
| [00:30.26] | méi yǒu rén hé wǒ shuō huà suǒ yǒu rén dōu bǎn zhe zhǎng liǎn |
| [00:35.37] | wǒ cóng wèi rú cǐ mí shī gū jì |
| [00:43.18] | nǐ shì wǒ de péng yǒu ma nǐ huì wèi wǒ děng dài ma |
| [00:47.69] | néng fǒu hé wǒ yī tóng huí jiā wǒ zài jiāng yī qiè yǔ nǐ qīng sù |
| [00:53.16] | cóng wèi rú cǐ dì jiāng nǐ kě wàng |
| [00:56.17] | yīn wèi wèi lái yǐ jīng zhù dìng wǒ men yě wú fǎ huí fǎn |
| [01:01.29] | |
| [01:04.60] | |
| [01:09.85] | |
| [01:22.52] | wǒ de yì tiān jié shù yú yí kuài xiǎo xiǎo de píng mù |
| [01:26.75] | wǒ cháng shì chuān guò nà kōng dàng dàng de chuáng dān qù chù pèng nǐ |
| [01:31.12] | wǒ bì shang shuāng yǎn qù xún zhǎo |
| [01:35.56] | bèi wǒ men pāo zài shēn hòu de suì piàn yǔ guò qù de wǒ men |
| [01:40.50] | qǐng gào sù wǒ shì fǒu nǐ yě mí shī gū jì |
| [01:48.59] | wǒ shì nǐ de péng yǒu nǐ kě yǐ jiāng wǒ bǎo hù |
| [01:53.12] | qǐng lái dào wǒ shēn biān rán hòu gěi wǒ nǐ de yī qiè |
| [01:58.00] | cóng wèi rú cǐ dì jiāng nǐ kě wàng |
| [02:01.70] | yīn wèi wèi lái yǐ jīng zhù dìng wǒ men wú fǎ huí fǎn |
| [02:07.06] | cóng wèi rú cǐ dì jiāng nǐ kě wàng |
| [02:10.38] | yīn wèi wèi lái yǐ jīng zhù dìng wǒ men wú fǎ huí fǎn |
| [02:15.03] | |
| [02:23.99] | |
| [02:33.38] | cóng wèi rú cǐ dì jiāng nǐ kě wàng |
| [02:36.63] | yīn wèi wèi lái yǐ jīng zhù dìng wǒ men wú fǎ huí fǎn |
| [02:41.82] | cóng wèi rú cǐ dì jiāng nǐ kě wàng |
| [02:45.32] | yīn wèi wèi lái yǐ jīng zhù dìng wǒ men wú fǎ huí fǎn |