アフタースクール・ルート

歌曲 アフタースクール・ルート
歌手 門脇舞以
歌手 名塚佳織
歌手 斎藤千和
专辑 OVA『Fate/kaleid liner Prisma☆Illya プリズマ☆ファンタズム』音楽集

歌词

[00:04.202] アフタースクール・ルート - 門脇舞以/名塚佳織/斎藤千和 (さいとうちわ)
[00:17.432] 词：松井洋平
[00:17.582] 曲：本多友紀(Arte Refact)
[00:18.099] どうしてだろう 朝とおんなじ道
[00:25.834] 反対に通るだけなのに
[00:31.580] なぜかいつも 伸びる影法師が
[00:39.666] もうすこし ここにいたいっていう
[00:45.721] 楽しい こんな気持ち
[00:49.385] ことが なくしたくない
[00:53.320] 終わっちゃうなんて
[00:55.195] そんなのやだよ
[00:57.001] だからお互いに願う
[01:01.877] あした また遊ぼうっていう
[01:05.534] その約束の未来
[01:09.012] そんな ちいさなFateを
[01:12.498] いっぱい重ねたら
[01:15.224] 放課後の通学路っていう
[01:19.444] ルートの向こうに
[01:22.873] 待っている優しさに言おう
[01:28.105] ただいまって笑顔で
[01:34.052]
[01:43.061] きっと変わんない
[01:46.419] なんて思わないよ
[01:50.848] こうして歩いてる日々も
[01:56.903] でもね それは
[02:00.988] 寂しいことじゃないの
[02:04.791] 出会えたことがそうだから
[02:10.847] 嬉しい こんな想い
[02:14.362] ことを わけあいたい
[02:18.665] つないでいこうね いつまでだって
[02:22.320] 指先結んだ糸に誓う
[02:28.402] じゃあねっていう言葉を
[02:32.466] 途中で止めたりしない
[02:35.914] 今日がもう終わりなら
[02:39.443] じゃあね そのかわりに
[02:42.089] ちいさな胸に満ちてく
[02:46.382] こんなやわらかな
[02:49.856] 叶えたい願いをね 言おう
[02:55.194] あしたまた遊ぼう
[03:00.665]
[03:10.250] 心から dear my friends
[03:14.787] 願うの dear my friends
[03:17.767] つないでいこうね いつまでだって
[03:21.111] だからお互いに笑う
[03:27.459] ずっと 友達なんだよ
[03:31.586] この約束が未来
[03:35.072] こんな ちいさなFateを
[03:38.591] 一緒に歩いてく
[03:41.432] 放課後の通学路っていう
[03:45.527] ルートの向こうに
[03:49.081] 待っている優しさに 言おう
[03:54.250] ただいまって
[03:56.017] いつだって言ってくれる ほら
[04:01.227] おかえりって笑顔で
[04:09.770]

拼音

[00:04.202] mén xié wǔ yǐ míng zhǒng jiā zhī zhāi téng qiān hé
[00:17.432] cí: sōng jǐng yáng píng
[00:17.582] qū: běn duō yǒu jì Arte Refact
[00:18.099] cháo dào
[00:25.834] fǎn duì tōng
[00:31.580] shēn yǐng fǎ shī
[00:39.666]
[00:45.721] lè qì chí
[00:49.385]
[00:53.320] zhōng
[00:55.195]
[00:57.001] hù yuàn
[01:01.877] yóu
[01:05.534] yuē shù wèi lái
[01:09.012] Fate
[01:12.498] zhòng
[01:15.224] fàng kè hòu tōng xué lù
[01:19.444] xiàng
[01:22.873] dài yōu yán
[01:28.105] xiào yán
[01:34.052]
[01:43.061] biàn
[01:46.419] sī
[01:50.848] bù rì
[01:56.903]
[02:00.988] jì
[02:04.791] chū huì
[02:10.847] xī xiǎng
[02:14.362]
[02:18.665]
[02:22.320] zhǐ xiān jié mì shì
[02:28.402] yán yè
[02:32.466] tú zhōng zhǐ
[02:35.914] jīn rì zhōng
[02:39.443]
[02:42.089] xiōng mǎn
[02:46.382]
[02:49.856] yè yuàn yán
[02:55.194] yóu
[03:00.665]
[03:10.250] xīn dear my friends
[03:14.787] yuàn dear my friends
[03:17.767]
[03:21.111] hù xiào
[03:27.459] yǒu dá
[03:31.586] yuē shù wèi lái
[03:35.072] Fate
[03:38.591] yī xù bù
[03:41.432] fàng kè hòu tōng xué lù
[03:45.527] xiàng
[03:49.081] dài yōu yán
[03:54.250]
[03:56.017] yán
[04:01.227] xiào yán
[04:09.770]

歌词大意

[00:04.202]
[00:17.432]
[00:17.582]
[00:18.099] wèi shí me ne? hé zǎo shàng yí yàng de lù
[00:25.834] wǒ zhǐ shì tōng guò xiāng fǎn de fāng shì
[00:31.580] bù zhī dào wèi shí me zǒng shì bù duàn zēng zhǎng de yǐng fǎ shī
[00:39.666] tā shuō wǒ xiǎng zài dāi yī huì ér
[00:45.721] kuài lè zhè yàng de xīn qíng
[00:49.385] wǒ bù xiǎng diū dōng xī
[00:53.320] jié shù le shén me de
[00:55.195] nà shi bù kě néng de
[00:57.001] suǒ yǐ wǒ men hù xiāng qí qiú
[01:01.877] míng tiān zài wán ba
[01:05.534] nà gè chéng nuò de wèi lái
[01:09.012] bǎ zhè me xiǎo de Fate
[01:12.498] chóng fù yī biàn de huà
[01:15.224] fàng xué hòu de shàng xué lù
[01:19.444] zài lù xiàn de lìng yī biān
[01:22.873] shuō chū děng dài zhe de wēn róu ba
[01:28.105] zhǐ shì xiàn zài dài zhe xiào róng
[01:34.052]
[01:43.061] yí dìng bú huì biàn de
[01:46.419] wǒ bù zhè me xiǎng
[01:50.848] xiàng zhè yàng zǒu zhe de rì zi
[01:56.903] dàn shì nà shi yīn wèi
[02:00.988] bú shì hěn jì mò ma
[02:04.791] yīn wèi xiāng yù jiù shì zhè yàng
[02:10.847] wǒ hěn gāo xìng zhè yàng de xiǎng fǎ
[02:14.362] wǒ xiǎng bǎ shì qíng fèn kāi
[02:18.665] wǒ men qù jiē ba bù guǎn dào shén me shí hòu
[02:22.320] yǐ zhǐ jiān xì zhe de xiàn fā shì
[02:28.402] shuō zài jiàn zhè jù huà
[02:32.466] wǒ bú huì tíng zài lù shàng de
[02:35.914] rú guǒ jīn tiān yǐ jīng jié shù le
[02:39.443] zài jiàn qǔ ér dài zhī
[02:42.089] chōng mǎn xiǎo xiǎo de xiōng táng
[02:46.382] zhè me róu ruǎn de dōng xī
[02:49.856] shuō nǐ xiǎng shí xiàn de yuàn wàng ba
[02:55.194] míng tiān zài wán ba
[03:00.665]
[03:10.250] cóng xīn lǐ dear my friends
[03:14.787] xī wàng de dear my friends
[03:17.767] wǒ men qù jiē ba bù guǎn dào shén me shí hòu
[03:21.111] suǒ yǐ wǒ men hù xiāng xiào
[03:27.459] wǒ yī zhí dōu shì péng yǒu
[03:31.586] zhè gè chéng nuò jiù shì wèi lái
[03:35.072] bǎ zhè me xiǎo de Fate
[03:38.591] wǒ men yì qǐ zǒu ba
[03:41.432] fàng xué hòu de shàng xué lù
[03:45.527] zài lù xiàn de lìng yī biān
[03:49.081] shuō chū děng dài zhe de wēn róu ba
[03:54.250] wǒ zhǐ shì shuō xiàn zài
[03:56.017] nǐ shén me shí hòu dōu huì gào sù wǒ de
[04:01.227] huān yíng huí lái dài zhe xiào róng
[04:09.770]