The Old Man

歌曲 The Old Man
歌手 Kate Rusby
专辑 Awkward Annie

歌词

[ar:Kate Rusby]
[ti:The Old Man]
[00:00.30] The Old Man - Kate Rusby
[00:19.36] There was an old man who lived in a wood
[00:21.52] As you can plainly see
[00:23.86] He said he could do as much work in a day
[00:26.28] As his wife could do in three
[00:28.66] With all my heart the woman she said
[00:30.97] If that's what you will allow
[00:33.17] Tomorrow you'll stay at home in my stead
[00:35.80] And I go drive the plough
[00:39.07] But you must milk our Tidy the cow
[00:41.55] For fear she will go dry
[00:43.80] You must feed the littlest pigs
[00:46.24] That are within the sty
[00:48.35] And you must mind the speckled hen
[00:50.82] For fear she'll lay away
[00:53.08] And then you must reel the spool of yarn
[00:55.63] That I spun yesterday
[01:01.54] The woman she took up her staff in her hand
[01:03.59] And she went to drive the plough
[01:05.91] The old man took up a pale in his hand
[01:08.25] And he went to milk the cow
[01:10.59] But Tidy hinched and Tidy flinched
[01:12.88] And Tidy broke his nose
[01:16.39] And Tidy she gave to him such a big blow
[01:18.83] The poor man took to his toes
[01:44.27] Hi Tidy home Tidy
[01:46.45] Tidy thou stand still
[01:48.58] If ever I'm ill be tidy again
[01:50.93] Be sore against my will
[01:53.16] He went to feed the little pigs
[01:55.47] That were within the sty
[01:57.81] He hit his big head upon a thick beam
[02:00.23] And he made his red blood fly
[02:06.53] He went to find the speckledy hen
[02:08.36] For fear she'd lay astray
[02:10.54] Forgot to reel the spool of yarn
[02:12.96] His wife spun yesterday
[02:15.07] He swore by the sun the moon the stars
[02:17.54] The green leaves on the tree
[02:20.90] If his wife didn't do a days work in her life
[02:23.30] She won't be ruled by he
[02:26.75] There was an old man who lived in a wood
[02:29.04] As you can plainly see
[02:31.21] He said he could do as much work in a day
[02:33.68] As his wife could do in three
[02:35.82] With all my heart the woman she said
[02:38.28] If that's what you will allow
[02:41.75] Tomorrow you'll stay at home in my stead
[02:44.05] And I go drive the plough

歌词大意

[00:00.30]
[00:19.36] sēn lín lǐ zhù zhe yī wèi lǎo rén
[00:21.52] nǐ yī yǎn biàn kě yǐ wàng jiàn
[00:23.86] tā shuō tā yì tiān gàn de huó ér
[00:26.28] zuò gòu tā de lǎo bàn gàn shàng sān tiān
[00:28.66] tā lǎo bàn shuō nǐ shuō huà zěn me bù píng liáng xīn
[00:30.97] rú guǒ nǐ jué de kě yǐ de huà
[00:33.17] míng tiān nǐ dài tì wǒ dāi zài jiā lǐ
[00:35.80] wǒ qù gēng dì
[00:39.07] nǐ dé gěi nà zhǐ jiào tài dí de nǎi niú jǐ nǎi
[00:41.55] bù rán jiù jǐ bù chū lái le
[00:43.80] xiǎo zhū yě yóu nǐ lái wèi
[00:46.24] tā men bèi guān zài zhū juàn
[00:48.35] nǐ yě yào liú yì nà zhǐ bān diǎn mǔ jī
[00:50.82] bù rán tā bǎ dàn xià zài le bié chù
[00:53.08] rán hòu nǐ hái yào bǎ mián xiàn juǎn chéng yī tuán
[00:55.63] wǒ zuó tiān gāng fǎng chū lái de
[01:01.54] tā de lǎo bàn dǎ diǎn hǎo yī qiè
[01:03.59] zhēn chū qù gēng dì le
[01:05.91] lǎo rén yě ná zhe piáo
[01:08.25] jǐ niú nǎi qù le
[01:10.59] dàn shì tài dí bù kěn jiù fàn niǔ niǔ niē niē
[01:12.88] tài dí nòng shāng le tā de bí zi
[01:16.39] tài dí ràng tā chéng nǎi de wǎn shén me yě méi yǒu
[01:18.83] kě lián de lǎo rén huī tóu tǔ liǎn
[01:44.27] tài dí a kuài huí jiā qù
[01:46.45] tài dí yī dòng bù dòng
[01:48.58] yào shì ràng wǒ zài fú shì yī cì tài dí
[01:50.93] wǒ fēi fēng liǎo bù kě
[01:53.16] tā wèi zhū qù le
[01:55.47] xiǎo zhū dōu zài zhū juàn lǐ
[01:57.81] tā yòng dà bàng zi dǎ tā men de nǎo dài
[02:00.23] xiǎo zhū men xiān xuè fēi jiàn
[02:06.53] tā yòu zhǎo bān diǎn mǔ jī qù le
[02:08.36] yǐ miǎn tā bǎ dàn xià zài wài miàn
[02:10.54] kě hái shì bǎ juǎn xiàn de shì wàng le
[02:12.96] tā de lǎo bàn zuó tiān fǎng hǎo de xiàn
[02:15.07] lǎo rén duì zhe tài yáng yuè liàng xīng xīng
[02:17.54] duì zhe shù shàng de shù yè shuō dào
[02:20.90] yào bú shì tā de lǎo bàn dài tì tā gàn le yì tiān de huó
[02:23.30] tā xiàn zài hái huì jué de lǎo bàn bù rú tā ne
[02:26.75] sēn lín lǐ zhù zhe yī wèi lǎo rén
[02:29.04] nǐ yī yǎn biàn kě yǐ wàng jiàn
[02:31.21] tā shuō tā yì tiān gàn de huó ér
[02:33.68] zuò gòu tā de lǎo bàn gàn shàng sān tiān
[02:35.82] tā lǎo bàn shuō nǐ shuō huà zěn me bù píng liáng xīn
[02:38.28] rú guǒ nǐ jué de kě yǐ de huà
[02:41.75] míng tiān nǐ dài tì wǒ dāi zài jiā lǐ
[02:44.05] wǒ qù gēng dì