Streams Of Nancy

歌曲 Streams Of Nancy
歌手 Kate Rusby
专辑 Awkward Annie

歌词

[00:01.04] O the Streams Of rovin' Nancy
[00:05.26] divide in three parts
[00:08.76] Where the young men and maidens
[00:13.19] they meet their sweethearts
[00:16.81] It's the drinking of good liquor
[00:21.49] that makes my heart sing
[00:24.98] And the noise in the valley
[00:29.41] make the rocks for to ring.
[00:33.72] At the top of this mountain
[00:38.02] my love's castle stands
[00:41.77] And it's overbuilt with ivory
[00:46.32] on yonder black sand
[00:50.01] Fine arches, fine porches
[00:54.62] like diamonds so bright
[00:57.99] It's a beacon for a sailor
[01:02.36] on a dark winter's night.
[01:08.98] On yonder high mountain
[01:13.12] the wild fowl do fly
[01:16.92] And it's one in amongst them
[01:21.42] that files very high
[01:25.22] If I had them in my hands
[01:29.65] mere diamonds per grand
[01:33.21] And soon I would secure her
[01:37.70] by the sleight of my hand.
[01:43.75]
[02:06.63] At the base of this mountain
[02:11.01] a river runs clear
[02:14.57] And a ship from the Indies
[02:19.18] it once anchored there.
[02:22.86] With her red flags a-flying
[02:27.61] the beating of her drum
[02:31.10] Sweet instruments of music
[02:35.15] and the firin' of her gun.
[02:39.40] O the streams of lovely Nancy
[02:43.89] divide in three parts
[02:47.64] Where the young men and maidens
[02:52.19] they meet their sweethearts
[02:55.89] It's the drinking of good liquor
[03:00.51] that makes my heart sing
[03:04.02] And the noise in the valley
[03:08.20] make the rocks for to ring.

歌词大意

[00:01.04] ó, yán mián bù duàn nán xī hé
[00:05.26] fēn chéng le sān duàn zhī liú
[00:08.76] zài nà li nián qīng de nán hái hé nǚ hái
[00:13.19] huì yù shàng gè zì de xīn shàng rén
[00:16.81] qīng chè de hé liú jiù xiàng měi jiǔ
[00:21.49] ràng wǒ de xīn bù jīn gē chàng
[00:24.98] ér dàng zài gǔ jiān de shēng yīn
[00:29.41] huì ràng shí tou xī sū zòu xiǎng
[00:33.72] zài zhè shān fēng de dǐng duān shàng
[00:38.02] chù lì zhe wǒ xǐ huān de chéng bǎo
[00:41.77] zhè chéng bǎo mǎn shì xiàng yá de jié bái
[00:46.32] zhì yú nà piàn wū hēi de shā dì
[00:50.01] yǒu jīng měi dí gǒng mén hé mén láng
[00:54.62] jiù rú yào yǎn de zuàn shí bān
[00:57.99] gāo dé xiàng shuǐ shǒu de dēng tǎ
[01:02.36] zài dōng tiān de yè lǐ jiān lì
[01:08.98] zài yuǎn chù gāo gāo de shān shàng
[01:13.12] yě niǎo què shí huì fēi xiáng
[01:16.92] ér qí zhōng yì zhī zài qún niǎo jiān
[01:21.42] fēi dé yì cháng zhī gāo
[01:25.22] ruò wǒ néng jiāng tā men zhuā zài shǒu shàng
[01:29.65] wǒ jiù huì lùn jīn mài chéng zuàn shí
[01:33.21] rán hòu wǒ huì zài jiāng tā jiù chū
[01:37.70] píng kào wǒ xián shú de xiǎo shǒu duàn
[02:06.63] zài zhè zuò shān de dǐ xià
[02:11.01] liú zhe tiáo jīng yíng tī tòu de hé
[02:14.57] yǒu yī sōu cóng yìn dù lái de chuán
[02:19.18] tā yǒu yī cì pāo máo zài nà li
[02:22.86] chuán shàng yǒu yī fù piāo yáng de hóng qí
[02:27.61] qiāo xiǎng chuán shàng de gǔ shēng
[02:31.10] xiàng zòu chū tián mì zhī yīn de yuè qì
[02:35.15] tīng shǎng qù yě xiàng shì qiāng shēng
[02:39.40] ó, yán mián bù duàn nán xī hé
[02:43.89] fēn chéng le sān duàn zhī liú
[02:47.64] zài nà li nián qīng de nán hái hé nǚ hái
[02:52.19] huì yù shàng gè zì de xīn shàng rén
[02:55.89] qīng chè de hé liú jiù xiàng měi jiǔ
[03:00.51] ràng wǒ de xīn bù jīn gē chàng
[03:04.02] ér dàng zài gǔ jiān de shēng yīn
[03:08.20] huì ràng shí tou xī sū zòu xiǎng