I'm Dat Chick

歌曲 I'm Dat Chick
歌手 Kelly Rowland
专辑 Here I Am (Deluxe Edition)

歌词

[00:01.45] Yeah, I'll be the one that they love to mention, (hey)
[00:04.31] I tell them keep on talking cause I love the attention! (hey)
[00:08.14] And if they wanna see me I tell them they can go high, high, in the sky
[00:13.73] Cause this chick's all fly!
[00:15.24]
[00:15.88] Work your fist, I'm dat chick!
[00:17.85] Work your fist, I'm dat chick!
[00:19.72] Work your fist, I'm dat chick!
[00:21.65] Work your fist, I'm dat chick!
[00:23.77] How you know? I told you so
[00:25.44] How you know? I told you so
[00:27.33] How you know? I told you so
[00:29.28] How you know? I told you so
[00:31.06]
[00:31.47] I get all the boys, all the boys, all the boys,
[00:34.65] They wanna get with me, get with me, get with me!
[00:38.73] They tell me I'm so fly, I'm so fly, I'm so fly!
[00:42.55] But I don't need a mirror, I can see, see, see, see!
[00:46.00]
[00:46.55] And I'm not cocky, I just love myself!
[00:49.76] Cause he can't buy a ring, I can buy myself!
[00:53.70] Putting on a show so you can check me out
[00:57.55] This chick knows she cute so what you talking bout
[01:00.70]
[01:01.55] Cause I'm like what you want, what you dream about
[01:05.75] You wish I be your girl, I can do without
[01:09.50] Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[01:13.02] So let me let you know before you open your mouth
[01:16.24] That I'm dat chick
[01:17.14]
[01:17.72] Work your fist, I'm dat chick!
[01:18.88] Work your fist, I'm dat chick!
[01:20.82] Work your fist, I'm dat chick!
[01:22.59] Work your fist, I'm dat chick!
[01:24.52] How you know? I told you so
[01:26.42] How you know? I told you so
[01:28.29] How you know? I told you so
[01:30.18] How you know? I told you so, so, so, so, so
[01:33.58]
[01:34.12] Where are all my girls, getting down, getting down
[01:37.61] Why we looking good from our heads to our toes
[01:41.52] Who don't need a compliment, uh, because she knows
[01:45.25] She don't need a mirror, she can see, see, see, see
[01:48.73]
[01:49.28] And I'm not cocky, I just love myself!
[01:52.70] Cause he can't buy a ring, I can buy myself!
[01:56.56] Putting on a show so you can check me out
[02:00.39] This chick knows she cute so what you talking bout
[02:03.61]
[02:04.39] Cause I'm like what you want, what you dream about
[02:08.52] You wish I be your girl, I can do without
[02:12.29] Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[02:15.82] So let me let you know before you open your mouth
[02:19.18] That I'm dat chick
[02:20.01]
[02:20.65] Work your fist, I'm dat chick! (hey)
[02:22.03] Work your fist, I'm dat chick! (hey)
[02:23.51] Work your fist, I'm dat chick! (hey)
[02:25.39] Work your fist, I'm dat chick! (hey)
[02:27.35] How you know? I told you so
[02:29.19] How you know? I told you so
[02:31.17] How you know? I told you so
[02:33.02] How you know? I told you so
[02:34.74]
[02:35.33] Work your fist, I'm dat chick! (hey)
[02:36.91] Work your fist, I'm dat chick! (hey)
[02:38.75] Work your fist, I'm dat chick! (hey)
[02:40.65] Work your fist, I'm dat chick! (hey)
[02:42.71]
[02:44.28] All my ladies, put your hands up if you know
[02:48.18] Let 'em know
[02:50.82] Yeah, that you're a grown ass woman with your own
[02:57.87] Yeah, I'll be the one that they love to mention, (hey)
[03:01.51] I tell them keep on talking cause I love the attention! (hey)
[03:05.34] And if they wanna see me I tell them they can go high, high, in the sky
[03:10.90] Cause this chick's all fly!
[03:12.45]
[03:12.97] Work your fist, I'm dat chick!
[03:14.97] Work your fist, I'm dat chick!
[03:16.81] Work your fist, I'm dat chick!
[03:18.72] Work your fist, I'm dat chick!
[03:20.74] How you know? I told you so
[03:22.58] How you know? I told you so
[03:24.50] How you know? I told you so
[03:26.42] How you know? I told you so
[03:28.43] Work your fist, I'm dat chick!
[03:30.24] Work your fist, I'm dat chick!
[03:32.13] Work your fist, I'm dat chick!
[03:34.06] Work your fist, I'm dat chick!
[03:35.71]
[03:36.37] If you know that you're dat chick,
[03:38.01] then let me see them hands up (hey)
[03:39.82] If you know that you're dat chick,
[03:41.57] then let me hear you say it (hey)
[03:43.64] If you know that you're dat chick,
[03:45.56] then let me see them hands up (hey)
[03:47.26] If you know that you're dat chick,
[03:49.21] then let me hear you say it (hey)
[03:50.93]
[03:51.42] How you know? I told you so
[03:53.04] How you know? I told you so
[03:54.90] How you know? I told you so
[03:56.84] How you know? I told you so
[03:58.87]

拼音

[00:01.45] Yeah, I' ll be the one that they love to mention, hey
[00:04.31] I tell them keep on talking cause I love the attention! hey
[00:08.14] And if they wanna see me I tell them they can go high, high, in the sky
[00:13.73] Cause this chick' s all fly!
[00:15.24]
[00:15.88] Work your fist, I' m dat chick!
[00:17.85] Work your fist, I' m dat chick!
[00:19.72] Work your fist, I' m dat chick!
[00:21.65] Work your fist, I' m dat chick!
[00:23.77] How you know? I told you so
[00:25.44] How you know? I told you so
[00:27.33] How you know? I told you so
[00:29.28] How you know? I told you so
[00:31.06]
[00:31.47] I get all the boys, all the boys, all the boys,
[00:34.65] They wanna get with me, get with me, get with me!
[00:38.73] They tell me I' m so fly, I' m so fly, I' m so fly!
[00:42.55] But I don' t need a mirror, I can see, see, see, see!
[00:46.00]
[00:46.55] And I' m not cocky, I just love myself!
[00:49.76] Cause he can' t buy a ring, I can buy myself!
[00:53.70] Putting on a show so you can check me out
[00:57.55] This chick knows she cute so what you talking bout
[01:00.70]
[01:01.55] Cause I' m like what you want, what you dream about
[01:05.75] You wish I be your girl, I can do without
[01:09.50] Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[01:13.02] So let me let you know before you open your mouth
[01:16.24] That I' m dat chick
[01:17.14]
[01:17.72] Work your fist, I' m dat chick!
[01:18.88] Work your fist, I' m dat chick!
[01:20.82] Work your fist, I' m dat chick!
[01:22.59] Work your fist, I' m dat chick!
[01:24.52] How you know? I told you so
[01:26.42] How you know? I told you so
[01:28.29] How you know? I told you so
[01:30.18] How you know? I told you so, so, so, so, so
[01:33.58]
[01:34.12] Where are all my girls, getting down, getting down
[01:37.61] Why we looking good from our heads to our toes
[01:41.52] Who don' t need a compliment, uh, because she knows
[01:45.25] She don' t need a mirror, she can see, see, see, see
[01:48.73]
[01:49.28] And I' m not cocky, I just love myself!
[01:52.70] Cause he can' t buy a ring, I can buy myself!
[01:56.56] Putting on a show so you can check me out
[02:00.39] This chick knows she cute so what you talking bout
[02:03.61]
[02:04.39] Cause I' m like what you want, what you dream about
[02:08.52] You wish I be your girl, I can do without
[02:12.29] Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[02:15.82] So let me let you know before you open your mouth
[02:19.18] That I' m dat chick
[02:20.01]
[02:20.65] Work your fist, I' m dat chick! hey
[02:22.03] Work your fist, I' m dat chick! hey
[02:23.51] Work your fist, I' m dat chick! hey
[02:25.39] Work your fist, I' m dat chick! hey
[02:27.35] How you know? I told you so
[02:29.19] How you know? I told you so
[02:31.17] How you know? I told you so
[02:33.02] How you know? I told you so
[02:34.74]
[02:35.33] Work your fist, I' m dat chick! hey
[02:36.91] Work your fist, I' m dat chick! hey
[02:38.75] Work your fist, I' m dat chick! hey
[02:40.65] Work your fist, I' m dat chick! hey
[02:42.71]
[02:44.28] All my ladies, put your hands up if you know
[02:48.18] Let ' em know
[02:50.82] Yeah, that you' re a grown ass woman with your own
[02:57.87] Yeah, I' ll be the one that they love to mention, hey
[03:01.51] I tell them keep on talking cause I love the attention! hey
[03:05.34] And if they wanna see me I tell them they can go high, high, in the sky
[03:10.90] Cause this chick' s all fly!
[03:12.45]
[03:12.97] Work your fist, I' m dat chick!
[03:14.97] Work your fist, I' m dat chick!
[03:16.81] Work your fist, I' m dat chick!
[03:18.72] Work your fist, I' m dat chick!
[03:20.74] How you know? I told you so
[03:22.58] How you know? I told you so
[03:24.50] How you know? I told you so
[03:26.42] How you know? I told you so
[03:28.43] Work your fist, I' m dat chick!
[03:30.24] Work your fist, I' m dat chick!
[03:32.13] Work your fist, I' m dat chick!
[03:34.06] Work your fist, I' m dat chick!
[03:35.71]
[03:36.37] If you know that you' re dat chick,
[03:38.01] then let me see them hands up hey
[03:39.82] If you know that you' re dat chick,
[03:41.57] then let me hear you say it hey
[03:43.64] If you know that you' re dat chick,
[03:45.56] then let me see them hands up hey
[03:47.26] If you know that you' re dat chick,
[03:49.21] then let me hear you say it hey
[03:50.93]
[03:51.42] How you know? I told you so
[03:53.04] How you know? I told you so
[03:54.90] How you know? I told you so
[03:56.84] How you know? I told you so
[03:58.87]

歌词大意

[00:01.45] Yeah, jiě cháng bèi rén guà zài zuǐ biān, hey
[00:04.31] suí biàn tā men zěn me shuō, yīn wèi wǒ xǐ huān de hěn! hey
[00:08.14] yào shì tā men xiǎng kàn jiě, wǒ shuō nǐ men huì high dào fēi qǐ
[00:13.73] yīn wèi zhè niū tài là le!
[00:15.88] jǔ qǐ nǐ men de shǒu, jiě jiù shì nà xiǎo niū!
[00:17.85] huī dòng nǐ men de shǒu, jiě jiù shì nà là mèi!
[00:19.72] jǔ qǐ nǐ de shǒu, jiě jiù shì nà xiǎo niū!
[00:21.65] huī dòng nǐ de shǒu, jiě jiù shì nà là mèi!
[00:23.77] nǐ men zěn me zhī dào? wǒ zǎo shuō guò le
[00:25.44] nǐ men zěn me zhī dào? zǎo shuō guò le
[00:27.33] nǐ men zěn me zhī dào? zǎo shuō guò le
[00:29.28] nǐ men zěn me zhī dào? jiě zǎo shuō guò le
[00:31.47] jiě ràng suǒ yǒu nán rén bài zài shí liú qún xià
[00:34.65] tā men dōu xiǎng hé wǒ zài yì qǐ
[00:38.73] tā men shuō wǒ zhēn là, wǒ tài là, wǒ hǎo là
[00:42.55] bù xū yào jìng zi, wǒ dōu dǒng!
[00:46.55] bú shì jiě zì liàn, jiù shì jué de gāi hǎo hǎo ài zì jǐ
[00:49.76] yīn wèi tā mǎi bu qǐ zuàn jiè, ér wǒ zì shí qí lì
[00:53.70] lái chǎng hǎo xì, nǐ men kě yǐ hǎo hǎo kàn kàn jiě de ào rén guāng cǎi
[00:57.55] zhè xiǎo niū zhī dào zì jǐ kě ài, suǒ yǐ nǐ men shuō shí mǒ ne
[01:01.55] jiě jiù shì nǐ de cài, jiù shì nǐ de mèng zhōng qíng rén
[01:05.75] nǐ xī wàng jiě dāng nǐ mǎ zǐ, bù guò jiě bù xiǎng
[01:09.50] Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[01:13.02] nǐ hái méi kāi kǒu wǒ jiù huì ràng nǐ zhī dào
[01:16.24] jiě jiù shì nà xiǎo niū!
[01:17.72] jǔ qǐ nǐ men de shǒu, jiě jiù shì nà xiǎo niū!
[01:18.88] huī dòng nǐ men de shǒu, jiě jiù shì nà là mèi!
[01:20.82] jǔ qǐ nǐ men de shǒu, jiě jiù shì nà me zhèng!
[01:22.59] huī dòng nǐ men de shǒu, jiě jiù shì nà me là!
[01:24.52] nǐ men zěn me zhī dào? wǒ zǎo shuō guò le
[01:26.42] nǐ men zěn me zhī dào? zǎo shuō guò le
[01:28.29] nǐ men zěn me zhī dào? zǎo shuō guò le
[01:30.18] nǐ men zěn me zhī dào? jiě, zǎo, shuō, guò, le
[01:34.12] wǒ de mèi zǐ men dōu zài nǎ lǐ, dōu guò lái, guò lái
[01:37.61] wèi hé wǒ men cóng tóu dào jiǎo mèi lì sì shè
[01:41.52] shuí bù xū yào kuā jiǎng, è, tā dōu dǒng
[01:45.25] bù xū yào jìng zi, wǒ dōu dǒng!
[01:49.28] bú shì jiě zì liàn, jiù shì jué de gāi hǎo hǎo ài zì jǐ
[01:52.70] yīn wèi tā mǎi bu qǐ zuàn jiè, ér wǒ zì shí qí lì
[01:56.56] lái chǎng hǎo xì, nǐ men kě yǐ hǎo hǎo kàn kàn jiě de ào rén guāng cǎi
[02:00.39] zhè xiǎo niū zhī dào zì jǐ kě ài, suǒ yǐ nǐ men shuō shí mǒ ne
[02:04.39] jiě jiù shì nǐ de cài, jiù shì nǐ de mèng zhōng qíng rén
[02:08.52] nǐ xī wàng jiě dāng nǐ mǎ zǐ, bù guò jiě bù xiǎng
[02:12.29] Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[02:15.82] nǐ hái méi kāi kǒu wǒ jiù huì ràng nǐ zhī dào
[02:19.18] jiě jiù shì nà me là!
[02:20.65] jǔ qǐ nǐ men de shǒu, jiě jiù shì nà xiǎo niū! hey
[02:22.03] huī dòng nǐ men de shǒu, jiě jiù shì nà là mèi! hey
[02:23.51] jǔ qǐ nǐ men de shǒu, jiě jiù shì nà me zhèng! hey
[02:25.39] huī dòng nǐ men de shǒu, jiě jiù shì nà me là! hey
[02:27.35] nǐ men zěn me zhī dào? wǒ zǎo shuō guò le
[02:29.19] nǐ men zěn me zhī dào? zǎo shuō guò le
[02:31.17] nǐ men zěn me zhī dào? zǎo shuō guò le
[02:33.02] nǐ men zěn me zhī dào? jiě zǎo shuō guò le
[02:35.33] jǔ qǐ nǐ men de shǒu, jiě jiù shì nà xiǎo niū! hey
[02:36.91] huī dòng nǐ men de shǒu, jiě jiù shì nà là mèi! hey
[02:38.75] jǔ qǐ nǐ men de shǒu, jiě jiù shì nà me là! hey
[02:40.65] jǔ qǐ nǐ men de shǒu, jiě jiù shì nà me zhèng! hey
[02:44.28] mèi zǐ men, dǒng de huà jiù jǔ qǐ nǐ men de shuāng shǒu
[02:48.18] ràng tā men qiáo qiáo
[02:50.82] Yeah, nǐ men dōu shì dú lì chéng shú de nǚ rén
[02:57.87] Yeah, wǒ shì tā men cháng cháng guà zài zuǐ biān de rén hey
[03:01.51] suí biàn tā men zěn me shuō, yīn wèi wǒ xiǎng shòu jí le! hey
[03:05.34] yào shì tā men xiǎng kàn jiě, wǒ shuō nǐ men huì high dào fēi qǐ
[03:10.90] yīn wèi zhè niū tài là le!
[03:12.97] jǔ qǐ nǐ men de shǒu, jiě jiù shì nà xiǎo niū!
[03:14.97] huī dòng nǐ men de shǒu, jiě jiù shì nà là mèi!
[03:16.81] jǔ qǐ nǐ men de shǒu, jiě jiù shì nà me zhèng!
[03:18.72] huī dòng nǐ men de shǒu, jiě jiù shì nà me là!
[03:20.74] nǐ men zěn me zhī dào? jiě zǎo shuō guò le
[03:22.58] nǐ men zěn me zhī dào? zǎo shuō guò le
[03:24.50] nǐ men zěn me zhī dào? zǎo shuō guò le
[03:26.42] nǐ men zěn me zhī dào? jiě zǎo shuō guò le
[03:28.43] jǔ qǐ nǐ men de shǒu, jiě jiù shì nà xiǎo niū!
[03:30.24] huī dòng nǐ men de shǒu, jiě jiù shì nà là mèi!
[03:32.13] jǔ qǐ nǐ men de shǒu, jiě jiù shì nà me là!
[03:34.06] huī dòng nǐ men de shǒu, jiě jiù shì nà me zhèng!
[03:36.37] yào shì nǐ men yě nà me là
[03:38.01] jiù ràng wǒ kàn dào nǐ men de shuāng shǒu hey
[03:39.82] yào shì nǐ men yě nà me zhèng
[03:41.57] ràng wǒ tīng dào nǐ men de jiān jiào hey
[03:43.64] yào shì nǐ men yě nà me là
[03:45.56] jiù ràng wǒ kàn dào nǐ men de shuāng shǒu hey
[03:47.26] yào shì nǐ men yě nà me zhèng
[03:49.21] ràng wǒ tīng dào nǐ men de jiān jiào hey
[03:51.42] nǐ men zěn me zhī dào? jiě zǎo shuō guò le
[03:53.04] nǐ men zěn me zhī dào? wǒ zǎo shuō guò le
[03:54.90] nǐ men zěn me zhī dào? wǒ zǎo shuō guò le
[03:56.84] nǐ men zěn me zhī dào? hái yòng duō shuō ma