| 歌曲 | Terrible Ghost |
| 歌手 | Stephen Lynch |
| 专辑 | My Old Heart |
| [00:00.000] | 作曲 : Stephen Lynch |
| [00:25.864] | I can't even wish for death |
| [00:30.110] | I drew my last breath about a thousand years ago |
| [00:38.904] | Now all I can do is roam |
| [00:42.893] | Around somebody else's home, haunting people I don't know |
| [00:51.116] | |
| [00:51.656] | I get sad every night |
| [00:56.162] | I look bad wearing white |
| [01:01.236] | I'm a terrible ghost |
| [01:05.232] | A really terrible ghost |
| [01:10.829] | |
| [01:17.215] | How I wish that I could quit, cause I hate all the spooky shit |
| [01:24.385] | I'd rather smoke a bowl instead |
| [01:30.229] | I don't mean to be untoward but man **** a ouija board |
| [01:36.610] | I think I'll just go back to bed |
| [01:41.654] | Have a cry, watch TV |
| [01:46.166] | My dad was right, he always said I'd be |
| [01:53.089] | Such a terrible ghost |
| [01:56.805] | Useless, lazy ghost |
| [02:02.395] | |
| [02:07.975] | I dream every night that I'd learn how to scare a child or two |
| [02:20.182] | But then when I wake up I realize I still don't know "Boo" about being a ghost |
| [02:41.121] | |
| [02:49.304] | All the other ghosts are dicks, cruel to me |
| [02:57.034] | Don't get me started on those chicks, they see right through me |
| [03:02.827] | Man when is it over? This sad, sad song? |
| [03:10.009] | Oh, eternity? Cool, that's not very long |
| [03:13.991] | |
| [03:14.523] | I don't care, too forlorn |
| [03:19.314] | It's not fair, I never asked to be born, and then dead, and then undead |
| [03:29.083] | Like I said, I'm a terrible ghost |
| [03:32.002] | A really terrible ghost |
| [03:38.651] | |
| [03:43.432] | **** you, Dad |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Stephen Lynch |
| [00:25.864] | I can' t even wish for death |
| [00:30.110] | I drew my last breath about a thousand years ago |
| [00:38.904] | Now all I can do is roam |
| [00:42.893] | Around somebody else' s home, haunting people I don' t know |
| [00:51.116] | |
| [00:51.656] | I get sad every night |
| [00:56.162] | I look bad wearing white |
| [01:01.236] | I' m a terrible ghost |
| [01:05.232] | A really terrible ghost |
| [01:10.829] | |
| [01:17.215] | How I wish that I could quit, cause I hate all the spooky shit |
| [01:24.385] | I' d rather smoke a bowl instead |
| [01:30.229] | I don' t mean to be untoward but man a ouija board |
| [01:36.610] | I think I' ll just go back to bed |
| [01:41.654] | Have a cry, watch TV |
| [01:46.166] | My dad was right, he always said I' d be |
| [01:53.089] | Such a terrible ghost |
| [01:56.805] | Useless, lazy ghost |
| [02:02.395] | |
| [02:07.975] | I dream every night that I' d learn how to scare a child or two |
| [02:20.182] | But then when I wake up I realize I still don' t know " Boo" about being a ghost |
| [02:41.121] | |
| [02:49.304] | All the other ghosts are dicks, cruel to me |
| [02:57.034] | Don' t get me started on those chicks, they see right through me |
| [03:02.827] | Man when is it over? This sad, sad song? |
| [03:10.009] | Oh, eternity? Cool, that' s not very long |
| [03:13.991] | |
| [03:14.523] | I don' t care, too forlorn |
| [03:19.314] | It' s not fair, I never asked to be born, and then dead, and then undead |
| [03:29.083] | Like I said, I' m a terrible ghost |
| [03:32.002] | A really terrible ghost |
| [03:38.651] | |
| [03:43.432] | you, Dad |
| [00:25.864] | wǒ shèn zhì bù néng sǐ qù |
| [00:30.110] | wǒ yī qiān nián qián jiù yàn qì le |
| [00:38.904] | xiàn zài wǒ zuì duō zhǐ néng xián guàng |
| [00:42.893] | zài bié rén de jiā lǐ, chán rǎo bù rèn shi de rén |
| [00:51.116] | |
| [00:51.656] | wǒ měi wǎn dōu hěn shāng xīn |
| [00:56.162] | wǒ chuān zhe bái sè yī fú hěn nán kàn |
| [01:01.236] | wǒ shì gè chà jìn de guǐ |
| [01:05.232] | yí gè fēi cháng chà jìn de guǐ |
| [01:10.829] | |
| [01:17.215] | wǒ duō xī wàng néng cí zhí, yīn wèi wǒ tǎo yàn zhèi xiē xià rén de wán yì |
| [01:24.385] | wǒ nìng yuàn qù xiū xī yī xià |
| [01:30.229] | wǒ bù xiǎng zhè me jué jiàng dàn shì qù nǐ de tōng líng bǎn |
| [01:36.610] | wǒ xiǎng wǒ wǒ jiù huí chuáng shǎng qù le |
| [01:41.654] | kū yī kū, kàn yī kàn diàn shì |
| [01:46.166] | wǒ bà shì duì de, tā zǒng shuō wǒ huì shì |
| [01:53.089] | yí gè chà jìn de guǐ |
| [01:56.805] | méi yòng de lǎn guǐ |
| [02:02.395] | |
| [02:07.975] | měi wǎn wǒ dōu xiǎng xiàng wǒ xué huì zěn me xià hu hái zi le |
| [02:20.182] | dàn shì xǐng lái fā xiàn wǒ hái shì bù dǒng zěn me zuò gè" háo" guǐ |
| [02:41.121] | |
| [02:49.304] | qí tā de guǐ dōu shì hún dàn, duì wǒ cán rěn |
| [02:57.034] | gèng bié shuō nèi xiē mèi zǐ le, tā men yī yǎn bǎ wǒ kàn chuān |
| [03:02.827] | tiān a zhè shén me shí hòu jié shù a, zhè shǒu bēi cǎn de gē? |
| [03:10.009] | ó, yǒng yuǎn zhī hòu a? hǎo a, yě bú shì hěn zhǎng ma |
| [03:13.991] | |
| [03:14.523] | wǒ bù zài hu, zhè gū dú huāng wú |
| [03:19.314] | zhè bù gōng píng, wǒ cóng wèi yāo qiú chū shēng, sǐ qù, rán hòu yǒng shēng |
| [03:29.083] | xiàng wǒ shuō de, wǒ shì gè zāo gāo de guǐ |
| [03:32.002] | yí gè shí fēn chà jìn de guǐ |
| [03:38.651] | |
| [03:43.432] | qù nǐ de, lǎo bà |