Halfway Up The Hindu Kush

歌曲 Halfway Up The Hindu Kush
歌手 Katie Melua
专辑 Piece By Piece

歌词

[00:00.00] Katie Melua - Halfway Up the Hindu Kush
[00:09.05]
[00:11.05] The first time that i saw you
[00:13.49] I said "for goodness sake
[00:15.99] That man's got the power
[00:18.23] He's a charmer with a snake"
[00:25.95] I was thrille and fascinated
[00:28.64] But somehow liberated
[00:31.07] When you took me to a place i'd never been.
[00:36.30] You showed me lots of things i'd never seen
[00:40.48]
[00:41.23] You set me free
[00:43.95] As if you'd taken me
[00:46.65] Halfway up the hindu kush
[00:51.31] And i love you
[00:54.02] For showing me the view
[00:56.56] From halfway up the hindu kush
[01:01.22]
[01:01.80] The next time that i saw you, you looked into my eyes
[01:06.74] I was sitting on your carpet when i felt it begin to rise
[01:17.04] I kinda got the feeling
[01:19.45] I was floating to the ceiling
[01:22.03] Instead of looking at the sky
[01:27.15] You picked me up and showed me how to fly
[01:31.75]
[01:32.24] You set me free, as if you'd taken me
[01:37.41] Halfway up the hindu kush
[01:42.44] And i love you
[01:44.82] For showing me the view
[01:47.35] From halfway up the hindu kush
[01:52.06]
[01:52.58] From halfway up the hindu
[01:54.93] From halfway up the hindu
[01:57.47] From halfway up the hindu kush
[02:04.55]
[02:20.36] You set me free, as if you'd taken me
[02:25.76] Halfway up the hindu kush
[02:30.26] And i love you
[02:33.26] For showing me the view
[02:35.67] From halfway up the hindu kush
[02:46.46] Halfway up the hindu kush
[02:56.80]
[02:58.24]
[03:00.94]
[03:02.51] END

歌词大意

[00:00.00]
[00:11.05] wǒ dì yī cì jiàn nǐ de shí hòu
[00:13.49] wǒ shuō, tiān na shàng dì
[00:15.99] zhè gè nán rén zhè yàng yǒu lì
[00:18.23] tā shì yí gè dài zhe shé de mó shù shī
[00:25.95] wǒ tè bié zhèn jīng, yòu jué de hěn yǒu qù
[00:28.64] dàn dāng nǐ dài wǒ qù nà gè wǒ cóng wèi qù guò de dì fāng de shí hòu
[00:31.07] bù zhī wèi hé, wǒ shì fàng zhēn wǒ
[00:36.30] nǐ ràng wǒ jiàn shí le xǔ duō cóng wèi jiàn guò de shì qíng
[00:41.23] nǐ ràng wǒ rú cǐ zì yóu
[00:43.95] zhèng rú nǐ céng dài wǒ qù
[00:46.65] xīng dū kù shí shān de bàn shān yāo shàng
[00:51.31] wǒ ài nǐ ya
[00:54.02] yīn wèi nǐ ràng wǒ kàn le nà me duō de fēng jǐng
[00:56.56] cóng xīng dū kù shí shān de bàn shān yāo shàng
[01:01.80] zài yī cì wǒ jiàn dào nǐ, nǐ níng wàng wǒ de shuāng yǎn
[01:06.74] wǒ zuò shàng nǐ de fēi tǎn, wǒ gǎn jué dào tā zhèng zài shàng shēng
[01:17.04] wǒ gǎn shòu dào zhè qí miào
[01:19.45] wǒ zhèng wǎng tiān huā bǎn shàng fēi ne
[01:22.03] yǐ wǎng wǒ zhǐ néng dīng zhe tiān kōng kàn
[01:27.15] nǐ dài zhe wǒ, ràng wǒ jiàn shí rú hé fēi xiáng
[01:32.24] nǐ ràng wǒ rú cǐ zì yóu, zhèng rú nǐ céng dài wǒ qù
[01:37.41] xīng dū kù shí shān de bàn shān yāo shàng
[01:42.44] ér qiě, wǒ ài nǐ ya
[01:44.82] yīn wèi nǐ ràng wǒ kàn le nà me duō de fēng jǐng
[01:47.35] cóng xīng dū kù shí shān de bàn shān yāo shàng
[01:52.58] cóng xīng dū kù shí shān de bàn shān yāo shàng
[01:54.93] cóng xīng dū kù shí shān de bàn shān yāo shàng
[01:57.47] cóng xīng dū kù shí shān de bàn shān yāo shàng
[02:20.36] nǐ ràng wǒ rú cǐ zì yóu, zhèng rú nǐ céng dài wǒ qù
[02:25.76] xīng dū kù shí shān de bàn shān yāo shàng
[02:30.26] ér qiě, wǒ ài nǐ ya
[02:33.26] yīn wèi nǐ ràng wǒ kàn le nà me duō de fēng jǐng
[02:35.67] cóng xīng dū kù shí shān de bàn shān yāo shàng
[02:46.46] cóng xīng dū kù shí shān de bàn shān yāo shàng
[03:02.51]