Blues In The Night

歌曲 Blues In The Night
歌手 Katie Melua
专辑 Piece By Piece

歌词

[00:00.00] Katie Melua - Blues in the Night
[00:07.31] My mamma done told me
[00:10.71] When I was in pigtails
[00:14.44] My mamma done told me' "hon
[00:21.45] A man is a two-face
[00:24.91] He'll give you the big eye
[00:29.39] And when the sweet talking's done
[00:35.68] A man is a two-face
[00:39.34] A worrisome thing who'll leave you to sing
[00:42.92] The blues in the night."
[00:50.68] Now the rains a-fallin'
[00:54.24] Hear the trains a-callin'' "whooee!"
[01:05.42] Hear the lonesome whistle
[01:08.63] Blowin' across the trestle' "whooee!"
[01:18.49] A-whooee-ah-whooee' clickety-clack
[01:24.14] Comes echoing back
[01:26.77] The blues in the night
[01:33.66] From natchez to mobile
[01:36.99] From memphis to st. Joe
[01:40.73] Wherever the four winds blow
[01:46.90] I've been in some big towns
[01:50.54] And heard me some big talk
[01:55.01] But there is one thing I know
[02:01.29] A man is a two-face'
[02:04.83] a worrisome thing who'll leave you to sing
[02:08.41] The blues in the night
[02:58.25] My mamma done told me
[03:01.87] When I was in pig tails
[03:05.57] My mamma done told me' "hon
[03:12.49] A man is a two-face
[03:16.05] He'll give you the big eye
[03:20.58] And when the sweet talking's done
[03:26.72] A man is a two-face
[03:30.31] A worrisome thing
[03:32.58] Who'll leave you to sing
[03:34.33] The blues in the night
[03:57.38] My mamma done told me
[04:09.75] END

歌词大意

[00:00.00]
[00:07.31] zài wǒ hěn xiǎo de shí hòu
[00:10.71] wǒ mā mā méi yǒu gào sù wǒ
[00:14.44] wǒ mā mā méi yǒu gào sù wǒ
[00:21.45] nán rén shì liǎng miàn pài
[00:24.91] tā huì liǎng yǎn zhí zhí wàng zhe nǐ
[00:29.39] ér tián yán mì yǔ guò hòu
[00:35.68] nán rén shì liǎng miàn pài
[00:39.34] yí gè lìng rén bù ān de cún zài shì shén me ràng nǐ gē chàng
[00:42.92] jīn yè shén shāng
[00:50.68] cǐ kè yǔ xī xī lì lì
[00:54.24] huǒ chē dū dū zhí xiǎng wū
[01:05.42] tīng jiàn zhè gū dú de dí yīn
[01:08.63] xiǎng chè zài zhè qiáo shàng wū
[01:18.49] a wū a wū kǎ lā kǎ lā
[01:24.14] huí shēng zhèn zhèn
[01:26.77] jīn yè shén shāng
[01:33.66] cóng nà qiè zī dào mò bǐ ěr
[01:36.99] cóng mò fēi sī dào shèng qiáo zhì
[01:40.73] zài yǒu fēng de dì fāng
[01:46.90] wǒ qù guò yī xiē dài chéng zhèn
[01:50.54] tīng guò yī xiē chuán shuō
[01:55.01] dàn wǒ zhī dào yī jiàn shì
[02:01.29] nán rén shì liǎng miàn pài
[02:04.83] nán rén shì liǎng miàn pài yí gè lìng rén bù ān de cún zài
[02:08.41] jīn yè shén shāng
[02:58.25] wǒ mā mā méi yǒu gào sù wǒ
[03:01.87] zài wǒ hěn xiǎo de shí hòu
[03:05.57] wǒ mā mā méi yǒu gào sù wǒ
[03:12.49] nán rén shì liǎng miàn pài
[03:16.05] tā huì liǎng yǎn zhí zhí wàng zhe nǐ
[03:20.58] ér tián yán mì yǔ guò hòu
[03:26.72] nán rén shì liǎng miàn pài
[03:30.31] yí gè lìng rén bù ān de cún zài
[03:32.58] shì shén me ràng nǐ gē chàng
[03:34.33] jīn yè shén shāng
[03:57.38] wǒ mā mā méi yǒu gào sù wǒ
[04:09.75]