Red Balloons

歌曲 Red Balloons
歌手 Katie Melua
专辑 The House

歌词

[00:22.55] I put my heart in a red balloon
[00:27.49] But I let it go to soon
[00:31.28] Let it go on the boulevard
[00:34.78] Where wicked winds blow so hard
[00:39.96] Maybe had I looked up I would have seen that
[00:46.77] The sky is full of red balloons
[00:52.12] Red balloons are full of broken hearts
[01:02.29] Broken hearts are floating by a chance
[01:08.54] Will they burst or drift into arms
[01:16.09] Will they burst or drift into arms
[01:24.38] I put my voice in a red balloon
[01:28.63] For you it sang too many tunes
[01:32.06] Haunted by those melodies
[01:35.62] I let it go with the breeze
[01:40.36] Maybe had I looked up I would have seen that
[01:48.28] The sky is full of red balloons
[01:56.15] Red balloons are full of broken hearts
[02:03.52] Broken hearts are floating by a chance
[02:10.00] Will they burst or drift into arms
[02:17.36] Will they burst or drift into arms
[02:25.47] I put my eyes in a red balloon
[02:32.97] To watch you with the light of the moon'
[02:40.82] But seeing you holding hands
[02:45.69] With another girl and making plans
[02:51.25] Well I just had to set you free
[02:56.24] And finally see' that
[03:00.98] The sky is full of red balloons
[03:08.79] Red balloons are full of broken hearts
[03:16.14] Broken hearts are floating by a chance
[03:22.32] Will they burst or drift into arms
[03:29.68] Will they burst or drift into arms

歌词大意

[00:22.55] wǒ jiāng wǒ de xīn fàng zài yí gè hóng sè qì qiú lǐ
[00:27.49] ràng tā xùn sù lí kāi
[00:31.28] ràng tā qù lín yìn dà dào
[00:34.78] nà lǐ dà fēng chuī
[00:39.96] huò xǔ zài wǒ tái tóu shí, wǒ hái néng kàn dào
[00:46.77] tiān kōng zhōng quán shì hóng sè de qì qiú
[00:52.12] hóng sè de qì qiú lǐ quán shì shòu shāng de xīn
[01:02.29] shòu shāng de xīn suí fēng piāo dàng
[01:08.54] tā men huì tū rán piāo dào huái lǐ lái ma
[01:16.09] tā men huì tū rán piāo dào huái lǐ lái ma
[01:24.38] wǒ jiāng wǒ de shēng yīn fàng zài hóng sè de qì qiú lǐ
[01:28.63] wèi nǐ chàng liǎo wú shù de gē
[01:32.06] bèi nèi xiē xuán lǜ kùn rǎo
[01:35.62] wǒ ràng tā suí fēng piāo zǒu
[01:40.36] huò xǔ zài wǒ tái tóu shí, wǒ hái néng kàn dào
[01:48.28] tiān kōng zhōng quán shì hóng sè de qì qiú
[01:56.15] hóng sè de qì qiú lǐ quán shì shòu shāng de xīn
[02:03.52] shòu shāng de xīn suí fēng piāo dàng
[02:10.00] tā men huì tū rán piāo dào huái lǐ lái ma
[02:17.36] tā men huì tū rán piāo dào huái lǐ lái ma
[02:25.47] wǒ jiāng yǎn jīng fàng zài hóng de qì qiú lǐ
[02:32.97] jiè zhe yuè guāng zhù shì nǐ
[02:40.82] dàn shì kàn dào nǐ wò zhe
[02:45.69] lìng wài yí gè nǚ hái de shǒu, jì huà wèi lái
[02:51.25] wǒ zhǐ shì xiǎng gěi nǐ zì yóu
[02:56.24] zuì hòu wǒ zuò dào le
[03:00.98] tiān kōng zhōng quán shì hóng sè de qì qiú
[03:08.79] hóng sè de qì qiú lǐ quán shì shòu shāng de xīn
[03:16.14] shòu shāng de xīn suí fēng piāo dàng
[03:22.32] tā men huì tū rán piāo dào huái lǐ lái ma
[03:29.68] tā men huì tū rán piāo dào huái lǐ lái ma