Perfect Circle

歌曲 Perfect Circle
歌手 Katie Melua
专辑 Pictures

歌词

[00:08.290] a mask is easily placed
[00:11.810] on a betrayed and broken face
[00:14.700]
[00:16.020] a disguise to hide the past
[00:19.500] when you mapped out my skin
[00:21.780] and made the memories last
[00:23.470] some things are never erased
[00:26.520]
[00:28.550] and i have run when i've been chased
[00:32.100]
[00:32.710] by recollections of you and me
[00:35.650] falling off our homemade castle
[00:39.280]
[00:41.630] and even when i'm walking straight
[00:44.150]
[00:45.080] i always end up in a perfect circle
[00:50.340] oh i try but i just can't wait
[00:52.730] to break out of this perfect circle
[00:57.400] 'cos giving into old temptation
[01:00.460] is like that common twitch
[01:04.400] oh the silly stupid realisation
[01:10.070] the more you scratch the more you itch
[01:12.970]
[01:20.670] why am i fighting what's it for
[01:23.640]
[01:24.740] must let my mask drop to the floor
[01:28.120]
[01:28.980] my scars i shouldn't hide
[01:31.770]
[01:32.470] from the people who are on my side
[01:36.060]
[01:37.830] rolling up my sleeves to fight against
[01:41.350] all the things i locked up
[01:44.900] and all the things i fenced
[01:46.770] but it's time to let it out
[01:49.020] so we can build a brand new castle
[01:51.920]
[01:54.400] and even when i'm walking straight
[01:56.760]
[01:57.940] i always end up in a perfect circle
[02:02.200]
[02:02.720] oh i try but i just can't wait
[02:06.490] to break out of this perfect circle
[02:10.260]
[02:11.150] 'cos giving into old temptation
[02:13.520]
[02:15.280] is like that common twitch
[02:18.540] oh the silly stupid realisation
[02:20.810]
[02:22.610] the more you scratch the more you itch
[02:26.600]
[02:46.740] and even when i'm walking straight
[02:49.220] i always end up in a perfect circle
[02:55.200] oh i try but i just can't wait
[02:57.850] to break out of this perfect circle
[03:03.470] 'cos giving into old temptation
[03:05.650]
[03:07.470] is like that common twitch
[03:10.590] oh the silly stupid realisation
[03:13.930]
[03:14.690] the more you scratch the more you itch

歌词大意

[00:08.290] qīng yì dì dài shang yī fù miàn jù
[00:11.810] fù gài zhù yī zhāng bèi pàn yǔ pò suì hùn zá de liǎn páng
[00:16.020] nà shi yǎn gài guò qù de wěi zhuāng
[00:19.500] dāng nǐ yóu zǒu guò wǒ de pí fū
[00:21.780] ràng huí yì fā jiào
[00:23.470] yǒu xiē dōng xī cóng wèi bèi mǒ qù
[00:28.550] dāng wǒ bèi huí yì zhuī gǎn shí wǒ táo lí
[00:32.710] bèi shǔ yú nǐ wǒ de huí yì
[00:35.650] tuō lí wǒ men gòng tóng jiàn zào de chéng bǎo
[00:41.630] shèn zhì dāng wǒ jìng zhí qián xíng zhī hòu
[00:45.080] zuì hòu réng bèi kùn yú yí gè wán měi dí yuán quān zhī zhōng
[00:50.340] wǒ cháng shì guò tíng liú dàn wǒ děng bù jí
[00:52.730] děng bù jí chōng pò zhè gè wán měi dí yuán quān
[00:57.400] yīn wèi bài fú yú zhè yàng chén jiù fǔ xiǔ de yòu huò
[01:00.460] jiù xiàng nà shí cháng chū xiàn de jìng luán
[01:04.400] ō, duō me yú chǔn de lǐng wù
[01:10.070] nǐ yuè zhuā kuáng nǐ yuè kě wàng
[01:20.670] wèi hé wǒ hái zài wèi zhī zhēng zhá
[01:24.740] bì xū ràng wǒ de miàn jù huá luò zhì dì miàn
[01:28.980] wǒ bù yīng yǎn gài wǒ de shāng hén
[01:32.470] bù yìng duì nèi xiē yǔ wǒ tóng zài de rén yǒu suǒ yǎn gài
[01:37.830] juǎn qǐ xiù guǎn qù kàng zhēng nèi xiē
[01:41.350] suǒ yǒu bèi wǒ fēng suǒ de shì
[01:44.900] suǒ yǒu bèi wǒ zhē bì yǎn gài de shì
[01:46.770] xiàn zài shì shì fàng nèi xīn de shí hòu le
[01:49.020] yú shì wǒ men néng jiàn lì qǐ yī zuò quán xīn de chéng bǎo
[01:54.400] shèn zhì dāng wǒ jìng zhí qián xíng zhī hòu
[01:57.940] zuì hòu réng bèi kùn yú yí gè wán měi dí yuán quān zhī zhōng
[02:02.720] wǒ cháng shì guò tíng liú dàn wǒ děng bù jí
[02:06.490] děng bù jí chōng pò zhè gè wán měi dí yuán quān
[02:11.150] yīn wèi bài fú yú zhè yàng chén jiù fǔ xiǔ de yòu huò
[02:15.280] jiù xiàng nà shí cháng chū xiàn de jìng luán
[02:18.540] ō, duō me yú chǔn de lǐng wù
[02:22.610] nǐ yuè zhuā kuáng nǐ yuè kě wàng
[02:46.740] shèn zhì dāng wǒ jìng zhí qián xíng zhī hòu
[02:49.220] zuì hòu réng bèi kùn yú yí gè wán měi dí yuán quān zhī zhōng
[02:55.200] wǒ cháng shì guò tíng liú dàn wǒ děng bù jí
[02:57.850] děng bù jí chōng pò zhè gè wán měi dí yuán quān
[03:03.470] yīn wèi bài fú yú zhè yàng chén jiù fǔ xiǔ de yòu huò
[03:07.470] jiù xiàng nà shí cháng chū xiàn de jìng luán
[03:10.590] ō, duō me yú chǔn de lǐng wù
[03:14.690] nǐ yuè zhuā kuáng nǐ yuè kě wàng