| 歌曲 | tiger in the night |
| 歌手 | Katie Melua |
| 专辑 | The Katie Melua Collection |
| [00:00.00] | 作曲 : Mike Batt |
| [00:01.00] | 作词 : Mike Batt |
| [00:08.710] | You are the tiger burning bright |
| [00:17.370] | Deep in the forest of my night |
| [00:25.650] | You are the one who keeps me strong |
| [00:31.940] | in this world |
| [00:37.940] | You sleep by the silent cooling streams |
| [00:46.950] | Down in the darkness of my dreams |
| [00:55.790] | All of my life I never knew |
| [01:01.70] | You were the dream I'd see come true |
| [01:09.500] | You are the tiger burning bright |
| [01:18.410] | I was the one who looked so hard I could not see. |
| [01:26.150] | Now I could never live without the love you give to me. |
| [01:38.360] | I lived like a wild and lonely soul, |
| [01:47.110] | Lost in a dream beyond control. |
| [01:55.820] | You were the one who brought me home |
| [02:02.20] | down to earth. |
| [02:08.70] | For you are the tiger burning bright |
| [02:16.620] | Deep in the forest of my night |
| [02:26.710] | All of my life I never knew |
| [02:30.970] | You were the dream I'd see come true |
| [02:35.290] | You are the tiger burning bright |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Mike Batt |
| [00:01.00] | zuò cí : Mike Batt |
| [00:08.710] | You are the tiger burning bright |
| [00:17.370] | Deep in the forest of my night |
| [00:25.650] | You are the one who keeps me strong |
| [00:31.940] | in this world |
| [00:37.940] | You sleep by the silent cooling streams |
| [00:46.950] | Down in the darkness of my dreams |
| [00:55.790] | All of my life I never knew |
| [01:01.70] | You were the dream I' d see come true |
| [01:09.500] | You are the tiger burning bright |
| [01:18.410] | I was the one who looked so hard I could not see. |
| [01:26.150] | Now I could never live without the love you give to me. |
| [01:38.360] | I lived like a wild and lonely soul, |
| [01:47.110] | Lost in a dream beyond control. |
| [01:55.820] | You were the one who brought me home |
| [02:02.20] | down to earth. |
| [02:08.70] | For you are the tiger burning bright |
| [02:16.620] | Deep in the forest of my night |
| [02:26.710] | All of my life I never knew |
| [02:30.970] | You were the dream I' d see come true |
| [02:35.290] | You are the tiger burning bright |
| [00:08.710] | nǐ shì rú yīng sù bān zhì mìng què yòu mí rén de yòu huò |
| [00:17.370] | mù guāng ǎi ǎi de nèi xīn lǐ |
| [00:25.650] | rěn rǎn xuān xiāo de fán huá zhōng |
| [00:31.940] | nǐ shì wǒ qiáng dà de lǐ yóu |
| [00:37.940] | nǐ chén jì zài lǐn liè de hán fēng zhōng |
| [00:46.950] | què zài pò xiǎo shí fēn dài lái xī wàng |
| [00:55.790] | qīng jìn yī shēng suǒ bù zhī |
| [01:01.70] | mèng xiǎng rú nǐ què yǐ rán zhào jìn xiàn shí |
| [01:09.500] | nǐ shì rú yīng sù bān zhì mìng què yòu mí rén de yòu huò |
| [01:18.410] | chén zuì zhe xún mì xìng fú de zōng jī |
| [01:26.150] | xiàn zài cái fā jué wǒ zǎo yǐ lún xiàn zài nǐ jǐ yǔ de ài zhōng |
| [01:38.360] | wǒ céng shì bèi fàng zhú de líng hún |
| [01:47.110] | yóu lí zài mèng yǔ zuì de wāng yáng |
| [01:55.820] | nǐ shì wǒ bì fēng de gǎng wān |
| [02:02.20] | jiàng lín cǐ àn |
| [02:08.70] | yīn wèi nǐ shì rú yīng sù bān zhì mìng què yòu mí rén de yòu huò |
| [02:16.620] | mù guāng ǎi ǎi de nèi xīn lǐ |
| [02:26.710] | qīng jìn yī shēng suǒ bù zhī |
| [02:30.970] | mèng xiǎng rú nǐ què yǐ rán zhào jìn xiàn shí |
| [02:35.290] | zhì mìng yòu mí rén de mèi huò |