歌曲 | Gold In Them Hills |
歌手 | Katie Melua |
专辑 | Secret Symphony |
[00:00.00] | 作曲 : Ron Sexmith |
[00:01.00] | 作词 : Ron Sexmith |
[00:03.06] | Katie Melua - Gold In HillsThem |
[00:12.09] | I know it doesn't seem that way |
[00:16.70] | But maybe it's the perfect day |
[00:22.26] | Even though the bills are piling |
[00:26.25] | And maybe Lady Luck ain't smiling |
[00:36.17] | But if we'd only open our eyes |
[00:40.61] | We'd see the blessings in disguise |
[00:45.67] | That all the rain clouds are fountains |
[00:50.47] | Though our troubles seem like mountains |
[00:56.34] | There's gold in them hills |
[01:01.07] | There's gold in them hills |
[01:06.07] | So don't heartlose |
[01:10.12] | Give the day a chance to start |
[01:24.35] | Every now and then life says: |
[01:28.99] | Where do you think you're going so fast? |
[01:33.80] | We're apt to think it's cruel' but sometimes |
[01:38.55] | It's a case of cruel to be kind |
[01:47.89] | And if we'd get up off our knees |
[01:52.53] | Why then we'd see the forest for the trees |
[01:57.97] | And we'd see the new sun rising |
[02:02.40] | Over the hills and horizon |
[02:08.28] | There's gold in them hills |
[02:13.09] | There's gold in them hills |
[02:17.84] | So don't lose faith |
[02:22.27] | Give the world a chance to say |
[02:27.65] | A word or two' my friend |
[02:32.26] | There's no telling how the day might end |
[02:37.25] | We'll never know until we see |
[02:44.34] | That there's gold in them hills |
[02:51.46] | There's gold in them hills |
[02:56.31] | So don't lose heart |
[03:00.68] | Give the day a chance to start |
[03:09.87] | There's gold in them hills |
[03:15.55] | There's gold in them hills |
[00:00.00] | zuò qǔ : Ron Sexmith |
[00:01.00] | zuò cí : Ron Sexmith |
[00:03.06] | Katie Melua Gold In HillsThem |
[00:12.09] | I know it doesn' t seem that way |
[00:16.70] | But maybe it' s the perfect day |
[00:22.26] | Even though the bills are piling |
[00:26.25] | And maybe Lady Luck ain' t smiling |
[00:36.17] | But if we' d only open our eyes |
[00:40.61] | We' d see the blessings in disguise |
[00:45.67] | That all the rain clouds are fountains |
[00:50.47] | Though our troubles seem like mountains |
[00:56.34] | There' s gold in them hills |
[01:01.07] | There' s gold in them hills |
[01:06.07] | So don' t heartlose |
[01:10.12] | Give the day a chance to start |
[01:24.35] | Every now and then life says: |
[01:28.99] | Where do you think you' re going so fast? |
[01:33.80] | We' re apt to think it' s cruel' but sometimes |
[01:38.55] | It' s a case of cruel to be kind |
[01:47.89] | And if we' d get up off our knees |
[01:52.53] | Why then we' d see the forest for the trees |
[01:57.97] | And we' d see the new sun rising |
[02:02.40] | Over the hills and horizon |
[02:08.28] | There' s gold in them hills |
[02:13.09] | There' s gold in them hills |
[02:17.84] | So don' t lose faith |
[02:22.27] | Give the world a chance to say |
[02:27.65] | A word or two' my friend |
[02:32.26] | There' s no telling how the day might end |
[02:37.25] | We' ll never know until we see |
[02:44.34] | That there' s gold in them hills |
[02:51.46] | There' s gold in them hills |
[02:56.31] | So don' t lose heart |
[03:00.68] | Give the day a chance to start |
[03:09.87] | There' s gold in them hills |
[03:15.55] | There' s gold in them hills |
[00:03.06] | |
[00:12.09] | wǒ zhī dào shì bù jìn rú rén yì |
[00:16.70] | dàn jīn tiān yě xǔ huì shì wán měi dí yì tiān |
[00:22.26] | suī rán nán shì jiē zhǒng ér zhì |
[00:26.25] | yě xǔ xìng yùn nǚ shén cǐ shí bìng bù xiàng wǒ wēi xiào |
[00:36.17] | dàn zhǐ yào nǔ lì miàn duì xiàn shí |
[00:40.61] | xìng yùn yě xǔ jiù zài bù yuǎn chù |
[00:45.67] | suī rán cǐ shí wū yún mì bù |
[00:50.47] | suī rán zàn shí yǒu wú fǎ yú yuè de kǎn kě |
[00:56.34] | dàn shì yáng guāng zǒng zài wū yún hòu |
[01:01.07] | yáng guāng zǒng zài wū yún hòu |
[01:06.07] | suǒ yǐ bú yào huī xīn sàng qì |
[01:10.12] | gěi zì jǐ yí gè jī huì chóng xīn kāi shǐ |
[01:24.35] | mìng yùn cháng cháng cháo xiào wǒ men: |
[01:28.99] | shēng huó nǎ yǒu nǐ xiǎng xiàng de yī fān fēng shùn |
[01:33.80] | gù rán zhè hěn cán kù, dàn yǒu shí |
[01:38.55] | rén shēng jiù rú bō tāo yí yàng, shí qǐ bǐ fú |
[01:47.89] | dāng wǒ men yuè guò zhàng mù yī yè |
[01:52.53] | zǒng huì kàn jiàn cōng cōng sēn lín měi bù shèng shōu |
[01:57.97] | rén shēng zài cì mù yù yáng guāng |
[02:02.40] | jiāng shì zài kuà guò zhè rú fēng de kùn dùn |
[02:08.28] | tài yáng zài cì shēng qǐ |
[02:13.09] | zhào liàng nǐ de rén shēng |
[02:17.84] | zhǐ yào bù fàng qì nǐ suǒ xìn yǎng de |
[02:22.27] | gěi shì jiè yí gè jī huì zhèng míng nǐ |
[02:27.65] | bú yào yù yù guǎ huān, péng yǒu |
[02:32.26] | méi rén zhī dào qián fāng de pān duō lā mó hé lǐ shì shén me |
[02:37.25] | zhǐ yǒu wǒ men dǎ kāi tā shí, cái huì zhī dào jié guǒ |
[02:44.34] | yáng guāng zǒng shì zài fēng yǔ hòu |
[02:51.46] | yáng guāng zǒng shì zài fēng yǔ hòu |
[02:56.31] | bú yào huī xīn shī yì |
[03:00.68] | gěi zì jǐ yí gè jī huì chóng xīn kāi shǐ |
[03:09.87] | yáng guāng zài cì lái lín |
[03:15.55] | xìng yùn jiàng juàn gù nǐ |