Just Like Heaven

歌曲 Just Like Heaven
歌手 Katie Melua
专辑 I Cried For You

歌词

[00:29.75] Show me how you do that trick
[00:33.25] The one that makes me scream he said
[00:36.93] The one that makes me laugh he said
[00:40.48] And threw his arms around my neck
[00:44.26] Show me how you do it
[00:47.34] And I promise you I promise that
[00:51.00] I'll run away with you
[00:54.65] I'll run away with you
[01:13.24] Spinning on that dizzy edge
[01:16.59] I kissed his face and kissed his head
[01:20.63] And dreamed of all the different ways I had
[01:25.25] To make him glow
[01:27.92] Why are you so far away' he said
[01:32.02] Why won't you ever know that I'm in love with you
[01:38.61] That I'm in love with you
[01:42.67] You' soft and only
[01:46.24] You'lost and lonely
[01:50.06] You' strange as angels
[01:54.36] Dancing in the deepest oceans
[01:57.50] Twisting in the water
[01:59.73] You're just like a dream
[02:03.61] You're just like a dream
[02:29.98] Daylight licked me into shape
[02:33.38] I must have been asleep for days
[02:37.18] And moving lips to breathe his name
[02:40.96] I opened up my eyes
[02:44.25] And found myself alone
[02:46.90] Alone alone above a raging sea
[02:51.50] That stole the only boy I loved
[02:55.61] And drowned him deep inside of me
[02:59.70] You' soft and only
[03:02.98] You' lost and lonely
[03:06.53] You' just like heaven
[03:13.78] You' soft and only
[03:17.47] You' lost and lonely
[03:21.34] You' just like heaven

歌词大意

[00:29.75] ràng wǒ kàn kàn nǐ shì zěn me wán nà gè bǎ xì de
[00:33.25] jiù shì nà gè ràng wǒ jiān jiào de, tā shuō
[00:36.93] yě ràng wǒ xiào dé dǔ zi téng de nà gè
[00:40.48] rán hòu tā yòng tā de gē bó lǒu zhù le wǒ
[00:44.26] ràng wǒ kàn kàn nǐ shì zěn me zuò dào de
[00:47.34] wǒ dā yìng nǐ wǒ bǎo zhèng
[00:51.00] wǒ huì hé nǐ sī bēn
[00:54.65] wǒ huì hé nǐ sī bēn
[01:13.24] zài xuàn yūn de biān yuán yī zhí xuán zhuǎn
[01:16.59] wǒ qīn wěn le tā de liǎn jiá hé é tóu
[01:20.63] wǒ xiǎng le hǎo duō bù tóng de fāng fǎ
[01:25.25] ràng tā néng gòu gāo xìng
[01:27.92] nǐ wèi shí me zǒng shì zài táo bì tā shuō
[01:32.02] nǐ nán dào bù zhī dào wǒ yī zhí dōu hěn ài nǐ
[01:38.61] wǒ yī zhí zài ài zhe nǐ
[01:42.67] wēn róu yòu chū zhòng
[01:46.24] shī luò yòu gū dú
[01:50.06] nǐ xiàng tiān shǐ yí yàng nà me mò shēng
[01:54.36] zài zuì shēn de hǎi dǐ tiào wǔ
[01:57.50] zài shuǐ zhōng niǔ qū zhe shēn tǐ
[01:59.73] nǐ jiù xiàng shì yí gè mèng
[02:03.61] nǐ jiù xiàng shì yí gè mèng
[02:29.98] rì guāng zhào chū le wǒ de shēn xíng
[02:33.38] wǒ yí dìng shuì le hǎo jǐ tiān
[02:37.18] zhāng kāi kǒu qīng huàn zhe tā de míng zì
[02:40.96] wǒ zhāng kāi le shuāng yǎn
[02:44.25] fā xiàn zhǐ yǒu zì jǐ
[02:46.90] dú zì yī rén dú zì zài xiōng yǒng de dà hǎi
[02:51.50] tōu zǒu le wǒ wéi yī ài zhe de nán hái
[02:55.61] bǎ tā yān mò zài wǒ nèi xīn shēn chù
[02:59.70] wēn róu yòu chū zhòng
[03:02.98] shī luò yòu gū dú
[03:06.53] nǐ jiù xiàng shì tiān táng yí yàng
[03:13.78] wēn róu yòu chū zhòng
[03:17.47] shī luò yòu gū dú
[03:21.34] nǐ jiù xiàng shì tiān táng yí yàng