Puccini: O Mio Babbino Caro

歌曲 Puccini: O Mio Babbino Caro
歌手 Katherine Jenkins
歌手 YoungStar
歌手 Philharmonia Orchestra
专辑 One Fine Day

歌词

[00:17.600] O mio babbino caro,
[00:26.000] mi piace, è bello, bello.
[00:34.500] Vo'andare in Porta Rossa
[00:43.800] a comperar l’anello!
[00:51.200] Sì, sì, ci voglio andare!
[01:01.300] e se l'amassi indarno,
[01:10.000] andrei sul Ponte Vecchio,
[01:18.800] ma per buttarmi in Arno!
[01:27.100] Mi struggo e mi tormento! !
[01:36.300] O Dio, vorrei morir! !
[01:56.600] Babbo, pietà, pietà!
[02:10.800] Babbo, pietà, pietà!

拼音

[00:17.600] O mio babbino caro,
[00:26.000] mi piace, è bello, bello.
[00:34.500] Vo' andare in Porta Rossa
[00:43.800] a comperar l' anello!
[00:51.200] Sì, sì, ci voglio andare!
[01:01.300] e se l' amassi indarno,
[01:10.000] andrei sul Ponte Vecchio,
[01:18.800] ma per buttarmi in Arno!
[01:27.100] Mi struggo e mi tormento! !
[01:36.300] O Dio, vorrei morir! !
[01:56.600] Babbo, pietà, pietà!
[02:10.800] Babbo, pietà, pietà!

歌词大意

[00:17.600] ó wǒ qīn ài de bà bà
[00:26.000] wǒ ài de nà gè rén duō me yīng jùn
[00:34.500] wǒ yuàn hé tā qù bó tǎ luó sà
[00:43.800] mǎi wǒ men de jié hūn jiè zhǐ
[00:51.200] shì de wǒ zhēn de ài tā
[01:01.300] rú guǒ zhè yī qiè bù néng chéng zhēn
[01:10.000] wǒ jiù qù wéi qí ào qiáo
[01:18.800] zhī shēn tiào rù yà nuò hé zhōng
[01:27.100] wǒ duō me shòu zuì a zhè shì hé děng zhé mó
[01:36.300] a tiān a wǒ nìng yuàn sǐ
[01:56.600] bà bà lián mǐn wǒ lián mǐn wǒ ba
[02:10.800] bà bà lián mǐn wǒ lián mǐn wǒ