Caruso

歌曲 Caruso
歌手 Katherine Jenkins
专辑 Katherine Jenkins / Second Nature

歌词

[00:32.10] Qui dove il mare luccica
[00:34.41] E tira forte il vento
[00:38.86] Sulla vecchia terrazza
[00:41.60] Davanti al golfo di surriento
[00:46.29] Un uomo abbraccia una ragazza
[00:49.42] Dopo che aveva pianto
[00:53.88] Poi si schiarisce la voce
[00:56.71] E ricomincia il canto
[01:01.14] Te voglio bene assai
[01:08.97] Ma tanto, tanto bene sai
[01:16.81] E una catena ormai
[01:24.59] Che scioglie il sangue dint'e vene sai...
[01:36.08] Vide le luci in mezzo al mare
[01:38.98] Pensò alle notti là in America
[01:44.02] Ma erano solo le lampare
[01:46.47] E la bianca scia di un elica
[01:51.00] Senti il dolore nella musica
[01:54.03] E si alzò dal pianoforte
[01:58.63] Ma quando vide la luna uscire da una nuvola
[02:02.72] Gli sembrò piu dolce anche la morte
[02:06.66] Guardò negli occhi la ragazza
[02:09.04] Quegli occhi verdi come il mare
[02:13.88] Poi all'improvviso usci una lacrima
[02:17.45] E lui credette di affogare
[02:25.18] Te voglio bene assai
[02:34.21] Ma tanto ,tanto bene sai
[02:42.53] E una catena ormai
[02:49.77] Che scioglie il sangue dint'e vene sai...
[02:57.58] Te voglio bene assai
[03:05.83] Ma tanto ,tanto bene sai
[03:13.22] E una catena ormai
[03:20.25] Che scioglie il sangue dint'e vene sai...

拼音

[00:32.10] Qui dove il mare luccica
[00:34.41] E tira forte il vento
[00:38.86] Sulla vecchia terrazza
[00:41.60] Davanti al golfo di surriento
[00:46.29] Un uomo abbraccia una ragazza
[00:49.42] Dopo che aveva pianto
[00:53.88] Poi si schiarisce la voce
[00:56.71] E ricomincia il canto
[01:01.14] Te voglio bene assai
[01:08.97] Ma tanto, tanto bene sai
[01:16.81] E una catena ormai
[01:24.59] Che scioglie il sangue dint' e vene sai...
[01:36.08] Vide le luci in mezzo al mare
[01:38.98] Pensò alle notti là in America
[01:44.02] Ma erano solo le lampare
[01:46.47] E la bianca scia di un elica
[01:51.00] Senti il dolore nella musica
[01:54.03] E si alzò dal pianoforte
[01:58.63] Ma quando vide la luna uscire da una nuvola
[02:02.72] Gli sembrò piu dolce anche la morte
[02:06.66] Guardò negli occhi la ragazza
[02:09.04] Quegli occhi verdi come il mare
[02:13.88] Poi all' improvviso usci una lacrima
[02:17.45] E lui credette di affogare
[02:25.18] Te voglio bene assai
[02:34.21] Ma tanto , tanto bene sai
[02:42.53] E una catena ormai
[02:49.77] Che scioglie il sangue dint' e vene sai...
[02:57.58] Te voglio bene assai
[03:05.83] Ma tanto , tanto bene sai
[03:13.22] E una catena ormai
[03:20.25] Che scioglie il sangue dint' e vene sai...

歌词大意

[00:32.10] kàn hǎi fēng zài měng liè dì chuī,
[00:34.41] dà hǎi zài shǎn zhe bō guāng.
[00:38.86] kào jìn sū lián tuō hǎi wān,
[00:41.60] yí gè chén jiù de píng tái shàng.
[00:46.29] nán rén bào qǐ le xīn ài de rén,
[00:49.42] cā gān gū niáng de yǎn kuàng.
[00:53.88] tái qǐ tóu liàng zhe sǎng zi,
[00:56.71] tā jiù kāi shǐ gē chàng.
[01:01.14] gū niáng a, wǒ ài nǐ!
[01:08.97] nǐ kě zhī dào, wǒ duō ài nǐ!
[01:16.81] ài qíng shì tiáo niǔ dài,
[01:24.59] tā yǐ jīng róng huà rè xuè lǐ......
[01:36.08] kàn zhe nà hǎi miàn shàng guāng máng,
[01:38.98] tā jiù xiǎng qǐ zài měi guó shí guāng.
[01:44.02] nà jiù shì yú mín jiā de dēng huǒ,
[01:46.47] nà jiù shì chuán fān xiān qǐ bō làng.
[01:51.00] tīng zhe yīn yuè chuán lái bēi shāng,
[01:54.03] tā jiù huì lí kāi qín fáng.
[01:58.63] kàn zhe nà yuè guāng tā chuān guò le hòu hòu de wū yún,
[02:02.72] nà jiù shì tián mì, tā bù pà sǐ wáng.
[02:06.66] kàn zhe nà gū niáng de lán yǎn jīng,
[02:09.04] nà jiù shì wēn qíng shēn rú hǎi yáng.
[02:13.88] tū rán gū niáng lèi fēi rú yǔ xià,
[02:17.45] tā diē jìn lèi shuǐ de hǎi yáng.
[02:25.18] gū niáng a, wǒ ài nǐ!
[02:34.21] nǐ kě zhī dào, wǒ duō ài nǐ!
[02:42.53] ài qíng shì tiáo niǔ dài,
[02:49.77] tā yǐ jīng róng huà rè xuè lǐ......
[02:57.58] gū niáng a, wǒ ài nǐ!
[03:05.83] nǐ kě zhī dào, wǒ duō ài nǐ!
[03:13.22] ài qíng shì tiáo niǔ dài,
[03:20.25] tā yǐ jīng róng huà rè xuè lǐ......