House Of No Regrets

歌曲 House Of No Regrets
歌手 Katherine Jenkins
专辑 Katherine Jenkins / Second Nature

歌词

[00:07.61] The house where I was born,
[00:15.22] Still stands for who I am.
[00:21.96] Every stone laid
[00:27.87] Is a bridge made to my past.
[00:38.16] The house where I grew tall
[00:45.75] Towers over me.
[00:51.38] Shadows bring everything back in soft light,
[00:56.07] I wouldn't change yesterday, not in my life.
[01:04.73] And so I live in a house of no regrets.
[01:16.42] There are many rooms inside my head,
[01:23.21] Corridors that wind through time, never end.
[01:31.28] They are journeys meant to be
[01:39.62] Every house is part of me.
[01:47.86] The house where I found love
[01:55.56] Lingers ,Sends me shivers.
[02:02.34] Like the first time,
[02:06.52] Stairways I climb to the heights.
[02:18.78] The house where I grow old,
[02:26.10] Will be free of ghosts.
[02:31.51] From what I've done, I won't run, come the dark night,
[02:37.61] I wouldn't change yesterday, not in my life.
[02:44.94] And so I've lived in a house of no regrets......
[03:15.01] Of no regrets.

歌词大意

[00:07.61] wǒ, shēng zài, zhè jiā yuán,
[00:15.22] wèi wǒ, réng rán yì lì.
[00:21.96] měi kuài shí tou,
[00:27.87] jiù shì qiáo liáng, lián jiē guò qù.
[00:38.16] wǒ, liú xià, yī tǎ lóu,
[00:45.75] zài zhè, jiā yuán lǐ.
[00:51.38] zhè tǎ yǐng, bǎ yī qiè, biàn de gèng róu hé,
[00:56.07] wǒ, bù gǎi biàn, wǒ shēng huó, wǒ de wǎng xī.
[01:04.73] suǒ yǐ, wǒ zhù zài, zhè jiā yuán, bù hòu huǐ.
[01:16.42] yǒu, xǔ duō fáng jiān zài, wǒ de nǎo zi,
[01:23.21] huí láng jīng fēng yǔ, lì suì yuè, bù tíng xī.
[01:31.28] tā men jiù shì wǒ lì chéng,
[01:39.62] měi yī bù fen zài zhè lǐ.
[01:47.86] wǒ, zhè lǐ, zhǎo dào ài,
[01:55.56] zhèn hàn, wǒ yòu pái huái.
[02:02.34] jiù xiàng dāng nián,
[02:06.52] bù duàn pān dēng, dēng lóu tī.
[02:18.78] zhè, jiā yuán, péi wǒ lǎo,
[02:26.10] chōng mǎn le líng qì.
[02:31.51] wǒ jiān shǒu, bù fàng qì, nǎ pà yè lái lín,
[02:37.61] wǒ, bù gǎi biàn, wǒ shēng huó, wǒ de wǎng xī.
[02:44.94] suǒ yǐ, wǒ zhù zài, zhè jiā yuán, bù hòu huǐ......
[03:15.01] wǒ, bù hòu huǐ.