Song to the Moon

歌曲 Song to the Moon
歌手 Katherine Jenkins
专辑 Katherine Jenkins / Second Nature

歌词

[00:00.00] 作曲 : Dvorák, Kvapil
[00:51.220] Silvery moon in the velvet sky
[01:00.020] Your light shines far in the heavens
[01:09.400] Over the world, wandering
[01:19.260] Gazing in human dwellings
[01:29.210] Over the world, wandering
[01:39.260] Gazing in human dwellings
[01:51.030] Oh, once in a while, stay with me
[02:00.540] Tell me where is my love?
[02:11.610] Oh, once in a while, stay with me
[02:21.170] Tell me where is my love...where?
[02:50.220] Tell him, oh, tell him, silver moon
[02:59.650] That in my arms, I enfold him
[03:08.870] Tell him he dreams to tangle me
[03:19.020] Even if only for a moment
[03:28.650] Tell him in dreams to think of me
[03:39.260] Even if just for a moment
[03:51.180] Shine on in reverie
[03:55.650] Shine on him
[04:00.930] Tell him, oh, tell him
[04:05.490] I am here, waiting
[04:11.260] Shine on in reverie
[04:16.120] Shine on him
[04:21.450] Tell him, oh, tell him
[04:25.880] I am here, waiting
[04:51.110] If a human soul should dream of me
[04:56.670] May he still remember me on waking
[05:02.380] Dear moon, oh, shine for him
[05:06.900] Shine for him
[05:09.240] Shine, oh, shine for him

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Dvorá k, Kvapil
[00:51.220] Silvery moon in the velvet sky
[01:00.020] Your light shines far in the heavens
[01:09.400] Over the world, wandering
[01:19.260] Gazing in human dwellings
[01:29.210] Over the world, wandering
[01:39.260] Gazing in human dwellings
[01:51.030] Oh, once in a while, stay with me
[02:00.540] Tell me where is my love?
[02:11.610] Oh, once in a while, stay with me
[02:21.170] Tell me where is my love... where?
[02:50.220] Tell him, oh, tell him, silver moon
[02:59.650] That in my arms, I enfold him
[03:08.870] Tell him he dreams to tangle me
[03:19.020] Even if only for a moment
[03:28.650] Tell him in dreams to think of me
[03:39.260] Even if just for a moment
[03:51.180] Shine on in reverie
[03:55.650] Shine on him
[04:00.930] Tell him, oh, tell him
[04:05.490] I am here, waiting
[04:11.260] Shine on in reverie
[04:16.120] Shine on him
[04:21.450] Tell him, oh, tell him
[04:25.880] I am here, waiting
[04:51.110] If a human soul should dream of me
[04:56.670] May he still remember me on waking
[05:02.380] Dear moon, oh, shine for him
[05:06.900] Shine for him
[05:09.240] Shine, oh, shine for him

歌词大意

[00:51.220] sī róng bān de tiān jì shēng qǐ yī lún yín yuè
[01:00.020] nǐ de guāng máng zài yáo yuǎn de tiān táng shǎn shuò fā liàng
[01:09.400] pǔ tiān zhī xià nǐ jìn qíng màn yóu
[01:19.260] níng shì rén jiān
[01:29.210] pǔ tiān zhī xià nǐ jìn qíng màn yóu
[01:39.260] níng shì rén jiān
[01:51.030] ǒu ěr wǒ yě yuàn yǒu rén wéi bàn
[02:00.540] gào sù wǒ wǒ de ài rén zài hé fāng
[02:11.610] ǒu ěr wǒ yě yuàn yǒu rén wéi bàn
[02:21.170] gào sù wǒ wǒ de ài rén zài hé fāng
[02:50.220] ruò zhǎo dào, qǐng qīng sù yú tā, yín sè de yuè liàng
[02:59.650] wǒ yuàn yōng tā rù huái
[03:08.870] gào sù tā mèng lǐ jì de fú xiàn wǒ de shēn yǐng
[03:19.020] nǎ guǎn tā zhǐ yǒu yī chà nà
[03:28.650] ràng tā zài shuì mèng zhōng xiǎng niàn wǒ
[03:39.260] jí biàn yī fēn yī miǎo
[03:51.180] yuè guāng zhào yào zhe shǐ wǒ xiàn rù xiá xiǎng
[03:55.650] zài yuǎn fāng de yuè liàng a, qǐng nǐ zhào yào tā
[04:00.930] qīng sù yú tā
[04:05.490] wǒ zài cǐ zhù zú děng dài
[04:11.260] yuè guāng zhào yào zhe shǐ wǒ xiàn rù xiá xiǎng
[04:16.120] yuè liàng a wèi tā zhàn fàng guāng máng ba
[04:21.450] qīng sù yú tā
[04:25.880] wǒ zài cǐ zhù zú děng dài
[04:51.110] jiǎ rú wǒ ài rén mèng jiàn wǒ
[04:56.670] yuàn bǎ tā cóng mèng zhōng huàn xǐng
[05:02.380] yuè liàng a wèi tā zhàn fàng guāng máng ba
[05:06.900] zài yuǎn fāng de yuè liàng a, qǐng nǐ zhào yào tā
[05:09.240] yuè liàng a wèi tā zhàn fàng guāng máng ba