Be Still My Soul

歌曲 Be Still My Soul
歌手 Katherine Jenkins
专辑 Rejoice

歌词

[00:03.29] Be still my soul the Lord is on thy side
[00:13.91] Bear patiently the cross of grief or pain
[00:25.22] Leave to thy God to order and provide
[00:33.85] In every change He faithful will remain
[00:48.47] Be still my soul thy best thy heavenly Friend
[01:00.10] Through thorny ways leads to a joyful end
[01:12.97] Be still my soul thy God doth undertake
[01:24.23] To guide the future as He has the past
[01:35.35] Thy hope thy confidence let nothing shake
[01:46.85] All now mysterious shall be bright at last
[01:58.29] Be still my soul the waves and winds still know
[02:09.23] His voice who ruled them while He dwelt below
[02:20.84] Be still my soul though dearest friends depart
[02:32.15] And all is darkened in the vale of tears
[02:43.53] Then shalt thou better know His love His heart
[02:54.59] Whoes to soothe thy sorrows and thy fears
[03:06.07] Be still my soul thy Jesus can repay
[03:16.82] From His own fullness all He takes away

歌词大意

[00:03.29] xīn líng píng jìng, wǒ zhǔ zài wǒ shēn biān,
[00:13.91] mò mò rěn shòu, dù guò bēi shāng kǔ nàn.
[00:25.22] tuō fù shàng dì, tā huì zhī pèi ān pái,
[00:33.85] shì shì biàn huàn, tā de gōng zhèng bù biàn.
[00:48.47] xīn líng píng jìng, shén shèng péng yǒu tóng zài,
[01:00.10] chuān guò jīng jí, tōng xiàng měi hǎo míng tiān.
[01:12.97] xīn líng píng jìng, yī qiè yǒu zhǔ chéng dān,
[01:24.23] lù tú yáo yuǎn, shǐ zhōng yǐn lǐng xiàng qián.
[01:35.35] jiān dìng xìn xīn, wàn shì zǒng yǒu xī wàng,
[01:46.85] suī yǒu mí wù, lái rì yáng guāng càn làn.
[01:58.29] xīn líng píng jìng, bù pà fēng dà làng dà,
[02:09.23] tīng zhǔ mìng lìng, zhōng jiāng píng píng ān ān.
[02:20.84] xīn líng píng jìng, hǎo yǒu zòng rán lí kāi,
[02:32.15] cháng yè màn màn, máng máng kǔ hǎi wú biān.
[02:43.53] shuí zài ān wèi, nǐ de yōu shāng kǒng jù,
[02:54.59] nǐ yào láo jì, zhǔ de ài hé wēn nuǎn.
[03:06.07] xīn líng píng jìng, yē sū tā huì bào dá,
[03:16.82] dài lái xìng fú, tā yě dài zǒu hēi àn.