Tears in Rain

歌曲 Tears in Rain
歌手 Tarja Turunen
专辑 Tears in Rain

歌词

[00:00.000] 作词 : Johnny Lee Andrews/Tarja
[00:01.000] 作曲 : Johnny Lee Andrews/Tarja
[00:20.368] Dominos fall
[00:21.804] In a house that's empty
[00:24.174] Still of the silence
[00:25.583] Is deafening
[00:27.524]
[00:27.701] Not even a trace,
[00:29.355] Our existence erased
[00:31.206] By this quiet game
[00:33.968]
[00:35.229] I wish I could feel,
[00:36.761] But I can't remember
[00:39.268] What was forever
[00:40.758] Is never more
[00:42.684]
[00:42.846] There's no monuments
[00:44.614] Just the fading sense
[00:46.004] Of what came before
[00:49.715]
[00:49.864] We are gone
[00:53.379] Nothing of us remains
[00:55.841] Like tears in rain
[00:57.282]
[00:57.424] Who we are
[01:00.825] All of it washed away
[01:03.444] Like tears in rain
[01:09.796]
[01:14.632] A voice in my head
[01:16.017] Now it must be madness
[01:18.653] Haunting the halls
[01:19.957] Everywhere I go
[01:21.849]
[01:22.000] The pictures replaced
[01:23.666] With a different face
[01:25.423] One that I don't know
[01:28.372]
[01:28.889] How could the memories be so real
[01:33.093] We move on, but the time won't heal
[01:37.041] So I give what I get
[01:38.579] Just before I forget
[01:40.307]
[01:40.466] How our fates we're sealed
[01:44.563] We are gone
[01:47.708] Nothing of us remains
[01:50.252] Like tears in rain
[01:51.558]
[01:51.727] Who we are
[01:55.178] All of it washed away
[01:57.862] Like tears in rain
[02:04.542] Like tears in rain
[02:06.642]
[02:06.774] We are gone
[02:10.246] Nothing of us remains
[02:13.019] Like tears in rain
[02:16.619]
[02:42.550] I will write
[02:45.818] Another storyline
[02:49.381] The circle of love will shine,
[02:53.082] We’ll share the daylight wishing for the nights
[02:58.843]
[02:59.011] First time
[03:00.595] When I met your eyes,
[03:02.588] Sublime
[03:04.298] The last paradise
[03:06.379] We’ve seen our Shangri-la,
[03:10.448] But for now
[03:12.177]
[03:12.315] We are gone
[03:15.801] Nothing of us remains
[03:18.280] Like tears in rain
[03:19.786]
[03:19.963] Who we are
[03:23.344] All of it washed away
[03:25.900] Like tears in rain
[03:28.332]
[03:32.872] Like tears in rain
[03:34.700]
[03:34.874] We are gone
[03:38.263] Nothing of us remains
[03:40.750] Like tears In rain
[03:44.394]
[03:55.039] Like tears In rain
[03:57.772]
[04:02.673] Like tears In rain
[04:05.555]
[04:10.445] Like tears In rain

拼音

[00:00.000] zuò cí : Johnny Lee Andrews Tarja
[00:01.000] zuò qǔ : Johnny Lee Andrews Tarja
[00:20.368] Dominos fall
[00:21.804] In a house that' s empty
[00:24.174] Still of the silence
[00:25.583] Is deafening
[00:27.524]
[00:27.701] Not even a trace,
[00:29.355] Our existence erased
[00:31.206] By this quiet game
[00:33.968]
[00:35.229] I wish I could feel,
[00:36.761] But I can' t remember
[00:39.268] What was forever
[00:40.758] Is never more
[00:42.684]
[00:42.846] There' s no monuments
[00:44.614] Just the fading sense
[00:46.004] Of what came before
[00:49.715]
[00:49.864] We are gone
[00:53.379] Nothing of us remains
[00:55.841] Like tears in rain
[00:57.282]
[00:57.424] Who we are
[01:00.825] All of it washed away
[01:03.444] Like tears in rain
[01:09.796]
[01:14.632] A voice in my head
[01:16.017] Now it must be madness
[01:18.653] Haunting the halls
[01:19.957] Everywhere I go
[01:21.849]
[01:22.000] The pictures replaced
[01:23.666] With a different face
[01:25.423] One that I don' t know
[01:28.372]
[01:28.889] How could the memories be so real
[01:33.093] We move on, but the time won' t heal
[01:37.041] So I give what I get
[01:38.579] Just before I forget
[01:40.307]
[01:40.466] How our fates we' re sealed
[01:44.563] We are gone
[01:47.708] Nothing of us remains
[01:50.252] Like tears in rain
[01:51.558]
[01:51.727] Who we are
[01:55.178] All of it washed away
[01:57.862] Like tears in rain
[02:04.542] Like tears in rain
[02:06.642]
[02:06.774] We are gone
[02:10.246] Nothing of us remains
[02:13.019] Like tears in rain
[02:16.619]
[02:42.550] I will write
[02:45.818] Another storyline
[02:49.381] The circle of love will shine,
[02:53.082] We' ll share the daylight wishing for the nights
[02:58.843]
[02:59.011] First time
[03:00.595] When I met your eyes,
[03:02.588] Sublime
[03:04.298] The last paradise
[03:06.379] We' ve seen our Shangrila,
[03:10.448] But for now
[03:12.177]
[03:12.315] We are gone
[03:15.801] Nothing of us remains
[03:18.280] Like tears in rain
[03:19.786]
[03:19.963] Who we are
[03:23.344] All of it washed away
[03:25.900] Like tears in rain
[03:28.332]
[03:32.872] Like tears in rain
[03:34.700]
[03:34.874] We are gone
[03:38.263] Nothing of us remains
[03:40.750] Like tears In rain
[03:44.394]
[03:55.039] Like tears In rain
[03:57.772]
[04:02.673] Like tears In rain
[04:05.555]
[04:10.445] Like tears In rain

歌词大意

[00:20.368] gǔ pái jiē lián dǎo xià
[00:21.804] zài yī suǒ kōng fáng zi lǐ
[00:24.174] nà lǐ jì jìng wú shēng
[00:25.583] què yě zhèn ěr yù lóng
[00:27.701] wǒ men de cún zài bèi mǒ qù
[00:29.355] háo wú hén jī
[00:31.206] tōng guò zhè chǎng jì jìng de yóu xì
[00:35.229] wǒ xī wàng wǒ néng gǎn shòu dào shén me
[00:36.761] dàn wǒ què shén me yě jì bù dé le
[00:39.268] dào dǐ yǒng héng de dìng yì shì shén me
[00:40.758] shì yǒng yuǎn bú huì zài yǒu gèng duō le
[00:42.846] méi yǒu jì niàn bēi
[00:44.614] zhǐ yǒu zhú jiàn dàn qù de gǎn jué
[00:46.004] zài cǐ zhī qián
[00:49.864] wǒ men zǎo yǐ lí kāi
[00:53.379] wǒ men suǒ shèng wú jǐ
[00:55.841] xiàng yǔ zhōng de lèi shuǐ
[00:57.424] wǒ men dào dǐ shì shuí
[01:00.825] yī qiè dōu bèi chōng shuā gān jìng
[01:03.444] rú yǔ zhōng de lèi shuǐ bān
[01:14.632] yǒu yí gè shēng yīn zài wǒ nǎo hǎi lǐ huí xuán
[01:16.017] wǒ xiǎng wǒ xiàn zài yí dìng shì fēng le
[01:18.653] wú lùn wǒ qù nǎ lǐ
[01:19.957] dōu huì yíng rào xīn tóu
[01:22.000] zhè zhāng zhào piān
[01:23.666] bèi yī zhāng wán quán bù tóng de liǎn suǒ tì dài
[01:25.423] yī zhāng wǒ suǒ mò shēng de liǎn
[01:28.889] zhè fèn jì yì zěn huì rú cǐ zhēn shí
[01:33.093] wǒ men jì xù qián xíng, dàn shí jiān què wú fǎ zhì yù
[01:37.041] suǒ yǐ zài wǒ yí wàng zhī qián
[01:38.579] wǒ fù chū le wǒ dé dào de
[01:40.466] wǒ men de mìng yùn bèi fēng yìn zhù
[01:44.563] wǒ men yě zǎo yǐ lí kāi
[01:47.708] wǒ men suǒ shèng wú jǐ
[01:50.252] xiàng yǔ zhōng de lèi shuǐ
[01:51.727] wǒ men dào dǐ shì shuí
[01:55.178] yī qiè dōu bèi chōng shuā gān jìng
[01:57.862] rú yǔ zhōng de lèi shuǐ bān
[02:04.542] dàng rán wú cún
[02:06.774] wǒ men yě zǎo yǐ lí kāi
[02:10.246] zǎo yǐ suǒ shèng wú jǐ
[02:13.019] rú yǔ zhōng de lèi shuǐ bān
[02:42.550] wǒ huì xiě xià
[02:45.818] xīn de gù shì
[02:49.381] ài de lún huí huì shǎn yào zhì jīn
[02:53.082] wǒ men jiāng fēn xiǎng bái zhòu, wèi yè wǎn qí yuàn
[02:59.011] dāng wǒ dì yī cì
[03:00.595] yǔ nǐ sì mù xiāng duì
[03:02.588] wǒ fǎng fú
[03:04.298] kàn jiàn le tiān táng
[03:06.379] zhǐ shǔ yú wǒ men de xiāng gé lǐ lā
[03:10.448] dàn xiàn zài
[03:12.315] wǒ men què yǐ lí kāi
[03:15.801] wǒ men suǒ shèng wú jǐ
[03:18.280] xiàng yǔ zhōng de lèi shuǐ
[03:19.963] wǒ men dào dǐ shì shuí
[03:23.344] yī qiè dōu bèi chōng shuā gān jìng
[03:25.900] rú yǔ zhōng de lèi shuǐ bān
[03:32.872] dàng rán wú cún
[03:34.874] wǒ men yě zǎo yǐ lí kāi
[03:38.263] zǎo yǐ suǒ shèng wú jǐ
[03:40.750] rú yǔ zhōng de lèi shuǐ bān
[03:55.039] dàng rán wú cún
[04:02.673] rú yǔ zhōng de lèi shuǐ bān
[04:10.445] dàng rán wú cún