Funeral (Reissue) (Album Version)

歌曲 Funeral (Reissue) (Album Version)
歌手 King Diamond
专辑 Abigail

歌词

[00:16.490] "We are gathered here tonight
[00:19.220] to lay to rest Abigail LaFey,
[00:23.180] whom we now know was first born dead
[00:27.260] on The 7th Day of July 1777.
[00:33.460]
[00:34.460] Abigail must be nailed to her coffin with 7 silver spikes.
[00:40.850] 1 through each arm, hand and knee
[00:44.190] and let the last of the 7 be drawn through her mouth
[00:47.480] so that she may never rise and cause evil again.
[00:54.670]
[00:55.290] Who will be the first?"
[00:58.700]
[01:00.560] "I, O'Brian of the Black Horsemen".

歌词大意

[00:16.490] jīn yè wú děng qí jù
[00:19.220] ān zàng kě qì de ē bǐ gài ěr lā fēi
[00:23.180] tā shì wèi zhū wèi suǒ lián mǐn de sǐ tāi
[00:27.260] yú 1777 nián 7 yuè 7 rì kè rán cháng shì
[00:33.460]
[00:34.460] ē bǐ gài ěr de guān guǒ dìng láo 7 méi jiān dīng
[00:40.850] bì zhǎng xī bù gè yī méi
[00:44.190] zuì hòu ràng dì 7 méi jiān dīng cóng tā zuǐ lǐ guàn chuān
[00:47.480] dào cǐ wéi zhǐ, tā jiāng yǔ xié è yǒng mián
[00:54.670]
[00:55.290] " shuí jiāng dì yí gè chù fàn jìn jì?"
[00:58.700]
[01:00.560] " wǒ. ōu bù lái ēn, hēi qí shǒu jiā zú de yī yuán."