Dernière Danse

歌曲 Dernière Danse
歌手 KYO
专辑 Le Chemin

歌词

[00:00.00] 作曲 : KYO
[00:00.00] J'ai longtemps parcouru son corps
[00:03.08] Effleuré cent fois son visage
[00:05.61] J'ai trouvé de l'or
[00:07.13] Et même quelques étoiles
[00:08.76] En essuyant ses larmes
[00:11.56] J'ai appris par coeur
[00:13.14] La pureté de ses formes
[00:15.49] Parfois, je les dessine encore
[00:18.18] Elle fait partie de moi
[00:22.52] Je veux juste une dernière danse
[00:28.21] Avant l'ombre et l'indifférence
[00:33.70] Un vertige puis le silence
[00:39.47] Je veux juste une dernière danse
[00:50.30] Je l'ai connue trop tot
[00:52.46] Mais c'est pas d'ma faute
[00:53.90] La flèche a traversé ma peau
[00:56.71] C'est une douleur qui se garde
[00:59.30] Qui fait plus de bien que de mal
[01:01.94] Mais je connais l'histoire
[01:03.89] Il est déjà trop tard
[01:05.14] Dans son regard
[01:06.46] On peut apercevoir
[01:08.08] Qu'elle se prépare
[01:09.47] Au long voyage
[01:13.18] Je veux juste une dernière danse
[01:18.37] Avant l'ombre et l'indifférence
[01:23.82] Un vertige puis le silence
[01:29.56] Je veux juste une dernière danse
[01:57.83] Je peux mourir demain
[01:59.34] Mais ca n'change rien
[02:01.14] J'ai recu de ses mains
[02:03.09] Le bonheur ancré dans mon ame
[02:06.00] C 'est même trop pour un seul homme
[02:08.90] Je l'ai vue partir, sans rien dire
[02:12.03] Fallait seulement qu'elle respire
[02:14.45] Merci d'avoir enchanté ma vie
[02:25.79] Avant l'ombre et l'indifférence
[02:31.15] Un vertige puis le silence
[02:36.62] Je veux juste une dernière danse
[02:42.43] J'ai longtemps parcouru son corps
[02:44.66] Effleuré cent fois son visage
[02:47.43] J'ai trouvé de l'or
[02:49.26] Et même quelques étoiles
[02:51.90] En essuyant ses larmes
[02:53.61] J'ai appris par coeur
[02:55.50] La pureté de ses formes
[02:57.67] Parfois, je les dessine encore
[03:00.37] Elle fait partie de moi

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : KYO
[00:00.00] J' ai longtemps parcouru son corps
[00:03.08] Effleuré cent fois son visage
[00:05.61] J' ai trouvé de l' or
[00:07.13] Et m me quelques é toiles
[00:08.76] En essuyant ses larmes
[00:11.56] J' ai appris par coeur
[00:13.14] La pureté de ses formes
[00:15.49] Parfois, je les dessine encore
[00:18.18] Elle fait partie de moi
[00:22.52] Je veux juste une derniè re danse
[00:28.21] Avant l' ombre et l' indiffé rence
[00:33.70] Un vertige puis le silence
[00:39.47] Je veux juste une derniè re danse
[00:50.30] Je l' ai connue trop tot
[00:52.46] Mais c' est pas d' ma faute
[00:53.90] La flè che a traversé ma peau
[00:56.71] C' est une douleur qui se garde
[00:59.30] Qui fait plus de bien que de mal
[01:01.94] Mais je connais l' histoire
[01:03.89] Il est dé jà trop tard
[01:05.14] Dans son regard
[01:06.46] On peut apercevoir
[01:08.08] Qu' elle se pré pare
[01:09.47] Au long voyage
[01:13.18] Je veux juste une derniè re danse
[01:18.37] Avant l' ombre et l' indiffé rence
[01:23.82] Un vertige puis le silence
[01:29.56] Je veux juste une derniè re danse
[01:57.83] Je peux mourir demain
[01:59.34] Mais ca n' change rien
[02:01.14] J' ai recu de ses mains
[02:03.09] Le bonheur ancré dans mon ame
[02:06.00] C ' est m me trop pour un seul homme
[02:08.90] Je l' ai vue partir, sans rien dire
[02:12.03] Fallait seulement qu' elle respire
[02:14.45] Merci d' avoir enchanté ma vie
[02:25.79] Avant l' ombre et l' indiffé rence
[02:31.15] Un vertige puis le silence
[02:36.62] Je veux juste une derniè re danse
[02:42.43] J' ai longtemps parcouru son corps
[02:44.66] Effleuré cent fois son visage
[02:47.43] J' ai trouvé de l' or
[02:49.26] Et m me quelques é toiles
[02:51.90] En essuyant ses larmes
[02:53.61] J' ai appris par coeur
[02:55.50] La pureté de ses formes
[02:57.67] Parfois, je les dessine encore
[03:00.37] Elle fait partie de moi

歌词大意

[00:00.00] wǒ de mù guāng céng zài tā shēn shàng yóu zǒu
[00:03.08] yī bǎi cì lüè guò tā de liǎn páng
[00:05.61] wǒ fā xiàn jīn guāng shǎn dòng
[00:07.13] shèn zhì yǒu xiē xīng guāng
[00:08.76] cā shì zhe tā de lèi guāng
[00:11.56] wǒ xīn lǐ láo jì zhe
[00:13.14] tā chún jié de mú yàng
[00:15.49] yǒu shí, wǒ hái néng gōu huà qǐ zhèi xiē
[00:18.18] tā shì wǒ de yī bù fen
[00:22.52] wǒ zhǐ xiǎng tiào shàng zuì hòu yī zhī wǔ
[00:28.21] zài biàn chéng hēi àn hé lěng mò zhī qián
[00:33.70] tóu yūn mù xuàn rán hòu chén mò
[00:39.47] wǒ zhǐ xiǎng tiào shàng zuì hòu yī zhī wǔ
[00:50.30] wǒ zhī dào de tài zǎo
[00:52.46] dàn zhè bú shì wǒ de cuò
[00:53.90] dàn tā jiù xiàng yī zhī lì jiàn shè chuān le wǒ de pí fū
[00:56.71] zhè shì yī zhǒng tòng kǔ
[00:59.30] wǒ wú fǎ bǎi tuō zhè zhǒng tòng kǔ
[01:01.94] dàn wǒ zhī dào gǎn qíng de jié jú
[01:03.89] dàn yǐ jīng lái bù jí
[01:05.14] zài tā de mù guāng zhōng
[01:06.46] wǒ kě yǐ kàn jiàn
[01:08.08] tā zài zhǔn bèi
[01:09.47] màn cháng de lǚ tú
[01:13.18] wǒ zhǐ xiǎng tiào shàng zuì hòu yī zhī wǔ
[01:18.37] zài biàn chéng hēi àn hé lěng mò zhī qián
[01:23.82] tóu yūn mù xuàn rán hòu chén mò
[01:29.56] wǒ zhǐ xiǎng tiào shàng zuì hòu yī zhī wǔ
[01:57.83] wǒ kě yǐ míng tiān jiù sǐ qù
[01:59.34] dàn zhè yě gǎi biàn bù liǎo shén me
[02:01.14] wǒ cóng tā de shuāng shǒu lǐ jiē dào de
[02:03.09] shì wǒ shēng mìng zhòng pāo máo de xìng fú
[02:06.00] zhè shì wǒ yí ge rén nán yǐ chéng shòu de
[02:08.90] wǒ kàn dào tā shén me dōu méi shuō jiù yǐ jīng lí kāi le
[02:12.03] zhǐ shèng xià tā de hū xī
[02:14.45] gǎn xiè nǎi céng chū xiàn zài wǒ de shēng mìng zhòng
[02:25.79] zài biàn chéng hēi àn hé lěng mò zhī qián
[02:31.15] tóu yūn mù xuàn rán hòu chén mò
[02:36.62] wǒ zhǐ xiǎng tiào shàng zuì hòu yī zhī wǔ
[02:42.43] wǒ de mù guāng céng zài tā shēn shàng yóu zǒu
[02:44.66] yī bǎi cì lüè guò tā de liǎn páng
[02:47.43] wǒ fā xiàn jīn guāng shǎn dòng
[02:49.26] shèn zhì yǒu xiē xīng guāng
[02:51.90] cā shì zhe tā de yǎn lèi
[02:53.61] wǒ xīn lǐ láo jì zhe
[02:55.50] tā chún jié de mú yàng
[02:57.67] yǒu shí, wǒ hái néng gōu huà qǐ zhèi xiē
[03:00.37] tā shì wǒ de yī bù fen