Il Est Temps

歌曲 Il Est Temps
歌手 KYO
专辑 Kyo

歌词

Oh, que restait-il
De nos rires aux éclats,
De la confiance en l'avenir,
De nos rêves d'autrefois ?
Oh non, quelques jours
Peut-être plus longtemps
On était tous les deux pour
Se séparer un moment.
Plus le temps passe
Et plus j'ai peur
De perdre ma place
Au sein de ton cœur
{Refrain:}
Il est temps pour nous de déposer les armes
La nuit nous appartient
Laisse la nous dire ce qu'on devient
Il est temps pour nous de raviver la flamme
Je n'ai plus que mes larmes
Car la vie perd tout son charme sans toi...
Toi
Au début
On n'fait pas la différence
On respire, on n's'en fait plus
Puis on se lasse du silence
Oh non, ces parfums
Me reviennent et me hantent
Comment apprécier la vie
Quand c'est toi qui me manques
Plus le temps passe
Et plus j'ai peur
Que tu ne m'effaces
Un peu plus d'heure en heure
{Refrain:}
Il est temps pour nous de déposer les armes
La nuit nous appartient
Laisse-la nous dire ce qu'on devient
Il est temps pour nous de raviver la flamme
Je n'ai plus que mes larmes
Car la vie perd tout son charme sans toi
La vie perd tout son charme sans toi
{Refrain: x2}
Il est temps pour nous de déposer les armes
La nuit nous appartient
Laisse-la nous dire ce qu'on devient
Il est temps pour nous de raviver la flamme
Je n'ai plus que mes larmes
Car la vie perd tout son charme sans toi
Il est temps pour nous de déposer les armes
La nuit nous appartient
Laisse-la nous dire ce qu'on devient
Il est temps pour nous de raviver la flamme
Je n'ai plus que mes larmes
Car la vie perd tout son charme sans toi
Oh il est temps, oh il est temps
Laisse-la nous dire ce qu'on devient...

拼音

Oh, que restaitil
De nos rires aux é clats,
De la confiance en l' avenir,
De nos r ves d' autrefois ?
Oh non, quelques jours
Peut tre plus longtemps
On é tait tous les deux pour
Se sé parer un moment.
Plus le temps passe
Et plus j' ai peur
De perdre ma place
Au sein de ton c ur
Refrain:
Il est temps pour nous de dé poser les armes
La nuit nous appartient
Laisse la nous dire ce qu' on devient
Il est temps pour nous de raviver la flamme
Je n' ai plus que mes larmes
Car la vie perd tout son charme sans toi...
Toi
Au dé but
On n' fait pas la diffé rence
On respire, on n' s' en fait plus
Puis on se lasse du silence
Oh non, ces parfums
Me reviennent et me hantent
Comment appré cier la vie
Quand c' est toi qui me manques
Plus le temps passe
Et plus j' ai peur
Que tu ne m' effaces
Un peu plus d' heure en heure
Refrain:
Il est temps pour nous de dé poser les armes
La nuit nous appartient
Laissela nous dire ce qu' on devient
Il est temps pour nous de raviver la flamme
Je n' ai plus que mes larmes
Car la vie perd tout son charme sans toi
La vie perd tout son charme sans toi
Refrain: x2
Il est temps pour nous de dé poser les armes
La nuit nous appartient
Laissela nous dire ce qu' on devient
Il est temps pour nous de raviver la flamme
Je n' ai plus que mes larmes
Car la vie perd tout son charme sans toi
Il est temps pour nous de dé poser les armes
La nuit nous appartient
Laissela nous dire ce qu' on devient
Il est temps pour nous de raviver la flamme
Je n' ai plus que mes larmes
Car la vie perd tout son charme sans toi
Oh il est temps, oh il est temps
Laissela nous dire ce qu' on devient...

歌词大意

[00:09.898] wǒ men càn làn de xiào róng
[00:13.015] hái shèng xià xiē shén me
[00:14.872] hái yǒu duì wèi lái de xìn xīn
[00:17.127] hé jiù rì de mèng
[00:19.665] ō bù, yě xǔ guò jǐ tiān
[00:22.856] yě huò xǔ gèng jiǔ
[00:24.711] wǒ men dōu xiǎng
[00:26.855] fēn kāi yī duàn shí jiān
[00:30.236] shí guāng liú shì de yuè duō
[00:32.504] wǒ jiù yuè hài pà
[00:34.443] shī qù
[00:37.091] zài nǐ xīn zhōng de wèi zhì
[00:40.513] shì shí hòu ràng wǒ men fàng xià fáng bèi
[00:45.241] jīn yè shǔ yú wǒ men
[00:47.733] ràng tā lái gào sù wǒ men biàn chéng le shén me yàng
[00:50.267] shì shí hòu ràng wǒ men zhòng rán huǒ yàn
[00:54.827] wǒ yǒu de zhǐ shì yǎn lèi
[00:56.379] yīn wèi méi yǒu nǐ, shēng huó dōu shī qù le mèi lì
[01:05.003] yī kāi shǐ
[01:06.925] wǒ men méi shén me bù tóng
[01:09.004] wǒ men hū xī, wǒ men bù zài dān xīn
[01:11.091] rán hòu wǒ men yàn juàn le chén mò
[01:13.513] ō bù, zhè zhǒng qì xī
[01:16.730] huí dào le wǒ shēn biān bìng kùn rǎo zhe wǒ
[01:18.726] dāng wǒ xiǎng nǐ de shí hòu
[01:21.617] yào zěn yàng xiǎng shòu shēng huó
[01:23.633] shí guāng liú shì de yuè duō
[01:26.574] wǒ jiù yuè hài pà
[01:28.336] nǐ huì yì diǎn yì diǎn
[01:31.534] mǒ qù wǒ de hén jī
[01:34.341] shì shí hòu ràng wǒ men fàng xià fáng bèi
[01:39.208] jīn yè shǔ yú wǒ men
[01:41.607] ràng tā lái gào sù wǒ men biàn chéng le shén me yàng
[01:44.138] shì shí hòu ràng wǒ men zhòng rán huǒ yàn
[01:48.844] wǒ yǒu de zhǐ shì yǎn lèi
[01:50.251] yīn wèi méi yǒu nǐ, shēng huó dōu shī qù le mèi lì
[01:56.021] méi yǒu nǐ, shēng huó dōu shī qù le mèi lì
[02:13.614] shì shí hòu ràng wǒ men fàng xià fáng bèi
[02:17.462] jīn yè shǔ yú wǒ men
[02:21.149] ràng tā lái gào sù wǒ men biàn chéng le shén me yàng
[02:23.304] shì shí hòu ràng wǒ men zhòng rán huǒ yàn
[02:27.810] wǒ yǒu de zhǐ shì yǎn lèi
[02:29.606] yīn wèi méi yǒu nǐ, shēng huó dōu shī qù le mèi lì
[02:33.246] shì shí hòu ràng wǒ men fàng xià fáng bèi
[02:37.891] jīn yè shǔ yú wǒ men
[02:40.337] ràng tā lái gào sù wǒ men biàn chéng le shén me yàng
[02:42.945] shì shí hòu ràng wǒ men zhòng rán huǒ yàn
[02:47.421] wǒ yǒu de zhǐ shì yǎn lèi
[02:48.984] yīn wèi méi yǒu nǐ, shēng huó dōu shī qù le mèi lì
[02:54.406] shì shí hòu le, shì shí hòu le
[03:00.189] ràng tā lái gào sù wǒ men biàn chéng le shén me yàng