Modern Day Delilah (Album Version)

歌曲 Modern Day Delilah (Album Version)
歌手 Kiss
专辑 Sonic Boom

歌词

[00:00.57]
[00:19.57] I still remember when I saw your face
[00:23.05] Across the room
[00:28.76] Told me to take you
[00:30.58] But the price of love would seal my doom
[00:37.87] I know the way you made the others break
[00:42.81] But loving me would be your first mistake
[00:46.88] Slave away slave away
[00:49.48] Modern day Delilah
[00:54.03] Each time you learn to give
[00:56.46] Queen to slave
[00:58.92] Modern day Delilah
[01:04.20] Listen
[01:05.37] You lived your glory in a liars
[01:08.87] Haze you called the truth
[01:14.70] The same old story of a social plan
[01:18.21] From wasted youth
[01:23.84] You thought that you could bring me
[01:26.36] To my knees
[01:28.60] But who’s the one who’s crying baby please
[01:32.76] Slave away slave away
[01:35.40] Modern day Delilah
[01:39.99] Each time you learn to give
[01:42.15] Queen to slave
[01:44.45] Modern day Delilah
[01:51.41] Just like the trigger of a loaded gun
[01:56.17] You were the reason for the damage done
[02:00.77] Too many lovers like a hunters prey
[02:05.25] Not today
[02:44.11] I know the way you made the others break
[02:48.73] But loving me would be your last mistake
[02:55.60] Each time you learn to give
[02:57.82] Slave away
[02:59.81] Modern day Delilah
[03:04.14] Shame shame shame on you girl
[03:06.69] Queen to slave come on now
[03:08.99] Modern day Delilah
[03:12.69] Yeah yeah each time you learn to give
[03:15.64] Slave away
[03:18.35] Not today
[03:20.38] Delilah
[03:24.70] Queen to slave oh yeah loves decayed
[03:28.93] Delilah

拼音

[00:00.57]
[00:19.57] I still remember when I saw your face
[00:23.05] Across the room
[00:28.76] Told me to take you
[00:30.58] But the price of love would seal my doom
[00:37.87] I know the way you made the others break
[00:42.81] But loving me would be your first mistake
[00:46.88] Slave away slave away
[00:49.48] Modern day Delilah
[00:54.03] Each time you learn to give
[00:56.46] Queen to slave
[00:58.92] Modern day Delilah
[01:04.20] Listen
[01:05.37] You lived your glory in a liars
[01:08.87] Haze you called the truth
[01:14.70] The same old story of a social plan
[01:18.21] From wasted youth
[01:23.84] You thought that you could bring me
[01:26.36] To my knees
[01:28.60] But who' s the one who' s crying baby please
[01:32.76] Slave away slave away
[01:35.40] Modern day Delilah
[01:39.99] Each time you learn to give
[01:42.15] Queen to slave
[01:44.45] Modern day Delilah
[01:51.41] Just like the trigger of a loaded gun
[01:56.17] You were the reason for the damage done
[02:00.77] Too many lovers like a hunters prey
[02:05.25] Not today
[02:44.11] I know the way you made the others break
[02:48.73] But loving me would be your last mistake
[02:55.60] Each time you learn to give
[02:57.82] Slave away
[02:59.81] Modern day Delilah
[03:04.14] Shame shame shame on you girl
[03:06.69] Queen to slave come on now
[03:08.99] Modern day Delilah
[03:12.69] Yeah yeah each time you learn to give
[03:15.64] Slave away
[03:18.35] Not today
[03:20.38] Delilah
[03:24.70] Queen to slave oh yeah loves decayed
[03:28.93] Delilah

歌词大意

[00:00.57] Modern Day Delilah Kiss dāng jīn dài lì lā shèng jīng nèi rén wù, mí huò dà lì shì cān sūn Samson zhī yāo fù
[00:19.57] réng jì de dāng wǒ cóng wū wài
[00:23.05] kàn dào nǐ de liǎn shí
[00:28.76] wǒ gào sù zì jǐ yào dài nǐ zǒu
[00:30.58] dàn shì ài de dài jià shì fēng zhù wǒ de è yùn
[00:37.87] wǒ zhī dào nǐ ràng nèi xiē nán rén bēng kuì de jì liǎng
[00:42.81] dàn shì ài shàng wǒ jiāng shì nǐ fàn xià de zuì yán zhòng de cuò wù
[00:46.88] nú lì pá kāi, pá kāi
[00:49.48] dāng dài de dài lì lā yō
[00:54.03] měi dāng nǐ xué huì zhe jǐ yǔ
[00:56.46] cóng nǚ wáng biàn chéng nú lì
[00:58.92] dāng dài de yāo fù
[01:04.20] tīng zhe
[01:05.37] nǐ tōng guò qī piàn yíng de le guāng cǎi
[01:08.87] nǐ shuō de shì shì shí
[01:14.70] bù guò cóng nǐ làng fèi de qīng chūn lái kàn
[01:18.21] nǐ nà jiāo yǒu jì huà hái shì lǎo diào yá de yī tào
[01:23.84] nǐ zì yǐ wéi néng
[01:26.36] ràng wǒ guì bài zài nǐ de shí liú qún xià
[01:28.60] dàn shì, shì shuí zài kū ne, bǎo bèi, bài tuō
[01:32.76] nú lì pá kāi, pá kāi
[01:35.40] dāng dài de dài lì lā
[01:39.99] měi dāng nǐ xué huì jǐ yǔ
[01:42.15] cóng nǚ wáng biàn chéng nú lì
[01:44.45] dāng dài de dài lì lā
[01:51.41] nǐ jiù xiàng shì shàng le táng de bān jī
[01:56.17] nǐ jiù shì dào chù shāng hài bié rén de yīn sù
[02:00.77] xiàng liè rén bǔ shí nà yàng diào shàng xǔ duō qíng rén
[02:05.25] bú huì shì jīn tiān
[02:44.11] wǒ zhī dào nǐ ràng nèi xiē nán rén bēng kuì de jì liǎng
[02:48.73] dàn shì ài shàng wǒ jiāng shì nǐ fàn xià de zuì yán zhòng de cuò wù
[02:55.60] měi dāng nǐ xué huì zhe jǐ yǔ
[02:57.82] nú lì pá kāi
[02:59.81] dāng dài de yāo fù
[03:04.14] zhēn diū liǎn, zhēn diū liǎn, zhēn diū liǎn, gū niáng
[03:06.69] cóng nǚ wáng biàn chéng nú lì, lái ba xiàn zài
[03:08.99] dāng dài de yāo fù
[03:12.69] měi dāng nǐ xué huì zhe jǐ yǔ
[03:15.64] nú lì pá kāi
[03:18.35]
[03:20.38] dài lì lā
[03:24.70] cóng nǚ wáng biàn chéng nú lì, ó, wǒ duì nǐ de ài zài shuāi tuì
[03:28.93] dài lì lā