Do you love me ? | |
You really like my limousine | |
You like the way the wheels roll | |
You like my seven inch leather heels | |
And goin' to all of the shows, but | |
Do you love me, do you love me | |
Do you love me, really love me | |
You like the credit cards and private planes | |
Money can really take you far | |
You like the hotels and fancy clothes | |
And the sound of electric guitars, but | |
Do you love me, do you love me | |
Do you love me, I mean like do you really love me | |
You really like rock 'n' roll | |
All of the fame and the masquerade | |
You like the concerts and studios | |
And all the money, honey, that I make, but | |
Do you love me, do you love me? | |
Do you love me, really love me? | |
Your backstage pass and black sunglasses | |
Make you look just like a queen | |
Even the fans, they know your face | |
From all of the magazines, but | |
I want you to (do you love me, do you love me) | |
I need you to (do you love me, do you love me) | |
And you know I'm so tired of everybody saying it | |
And you know, (do you love me, do you love me) | |
I just gotta know | |
If you really really really, really love me | |
你愛我嗎? | |
妳喜歡我的超級加長型禮車 | |
享受坐在車裡感覺輪子平穩的轉動 | |
妳也喜歡我的七吋高跟皮靴 | |
並出席我們的每一場演出,但是 | |
妳愛我嗎?妳愛我嗎? | |
妳是真的愛我嗎? | |
妳喜歡擁有信用卡和私人飛機 | |
金錢可以帶妳到任何想去的地方 | |
妳還喜歡各種高級飯店和漂亮的衣服 | |
以及電吉他所發出來的聲音,但是 | |
妳愛我嗎?妳愛我嗎? | |
我的意思是,妳是真的愛我嗎? | |
妳熱愛搖滾樂 | |
更愛我們的名氣和面具般的化妝 | |
妳也喜歡演唱會和錄音室 | |
以及我所賺的每一分錢,但是 | |
妳愛我嗎?妳愛我嗎? | |
妳真的愛我嗎? | |
戴著演唱會的後台通行証和黑色墨鏡 | |
使妳的外表看起來就像個皇后 | |
即使是我的歌迷們也都能夠認得妳 | |
因為他們在各雜誌上都能看到妳的照片,但是 | |
我想要知道妳是真的愛我嗎? | |
我必須知道妳是真的愛我嗎? | |
妳知道我已經厭倦了聽每個人都這樣說 | |
妳知道,我只是想要聽妳証實妳是真的愛我 | |
我想知道 | |
你真的真的真的愛我嗎? |
Do you love me ? | |
You really like my limousine | |
You like the way the wheels roll | |
You like my seven inch leather heels | |
And goin' to all of the shows, but | |
Do you love me, do you love me | |
Do you love me, really love me | |
You like the credit cards and private planes | |
Money can really take you far | |
You like the hotels and fancy clothes | |
And the sound of electric guitars, but | |
Do you love me, do you love me | |
Do you love me, I mean like do you really love me | |
You really like rock ' n' roll | |
All of the fame and the masquerade | |
You like the concerts and studios | |
And all the money, honey, that I make, but | |
Do you love me, do you love me? | |
Do you love me, really love me? | |
Your backstage pass and black sunglasses | |
Make you look just like a queen | |
Even the fans, they know your face | |
From all of the magazines, but | |
I want you to do you love me, do you love me | |
I need you to do you love me, do you love me | |
And you know I' m so tired of everybody saying it | |
And you know, do you love me, do you love me | |
I just gotta know | |
If you really really really, really love me | |
ni ai wo ma? | |
nai xi huan wo de chao ji jia zhang xing li che | |
xiang shou zuo zai che li gan jue lun zi ping wen de zhuan dong | |
nai ye xi huan wo de qi cun gao gen pi xue | |
bing chu xi wo men de mei yi chang yan chu, dan shi | |
nai ai wo ma? nai ai wo ma? | |
nai shi zhen de ai wo ma? | |
nai xi huan yong you xin yong ka he si ren fei ji | |
jin qian ke yi dai nai dao ren he xiang qu de di fang | |
nai hai xi huan ge zhong gao ji fan dian he piao liang de yi fu | |
yi ji dian ji ta suo fa chu lai de sheng yin, dan shi | |
nai ai wo ma? nai ai wo ma? | |
wo de yi si shi, nai shi zhen de ai wo ma? | |
nai re ai yao gun le | |
geng ai wo men de ming qi huo mian ju ban de hua zhuang | |
nai ye xi huan yan chang hui he lu yin shi | |
yi ji wo suo zhuan de mei yi fen qian, dan shi | |
nai ai wo ma? nai ai wo ma? | |
nai zhen de ai wo ma? | |
dai zhe yan chang hui de hou tai tong xing zheng he hei se mo jing | |
shi nai de wai biao kan qi lai jiu xiang ge huang hou | |
ji shi shi wo de ge mi men ye dou neng gou ren de nai | |
yin wei ta men zai ge za zhi shang dou neng kan dao nai de zhao pian, dan shi | |
wo xiang yao zhi dao nai shi zhen de ai wo ma? | |
wo bi xu zhi dao nai shi zhen de ai wo ma? | |
nai zhi dao wo yi jing yan juan le ting mei ge ren dou zhe yang shuo | |
nai zhi dao, wo zhi shi xiang yao ting nai zheng shi nai shi zhen de ai wo | |
wo xiang zhi dao | |
ni zhen di zhen di zhen de ai wo ma? |
Do you love me ? | |
You really like my limousine | |
You like the way the wheels roll | |
You like my seven inch leather heels | |
And goin' to all of the shows, but | |
Do you love me, do you love me | |
Do you love me, really love me | |
You like the credit cards and private planes | |
Money can really take you far | |
You like the hotels and fancy clothes | |
And the sound of electric guitars, but | |
Do you love me, do you love me | |
Do you love me, I mean like do you really love me | |
You really like rock ' n' roll | |
All of the fame and the masquerade | |
You like the concerts and studios | |
And all the money, honey, that I make, but | |
Do you love me, do you love me? | |
Do you love me, really love me? | |
Your backstage pass and black sunglasses | |
Make you look just like a queen | |
Even the fans, they know your face | |
From all of the magazines, but | |
I want you to do you love me, do you love me | |
I need you to do you love me, do you love me | |
And you know I' m so tired of everybody saying it | |
And you know, do you love me, do you love me | |
I just gotta know | |
If you really really really, really love me | |
nǐ ài wǒ ma? | |
nǎi xǐ huān wǒ de chāo jí jiā zhǎng xíng lǐ chē | |
xiǎng shòu zuò zài chē lǐ gǎn jué lún zǐ píng wěn de zhuǎn dòng | |
nǎi yě xǐ huān wǒ de qī cùn gāo gēn pí xuē | |
bìng chū xí wǒ men de měi yī chǎng yǎn chū, dàn shì | |
nǎi ài wǒ ma? nǎi ài wǒ ma? | |
nǎi shì zhēn de ài wǒ ma? | |
nǎi xǐ huān yōng yǒu xìn yòng kǎ hé sī rén fēi jī | |
jīn qián kě yǐ dài nǎi dào rèn hé xiǎng qù de dì fāng | |
nǎi hái xǐ huān gè zhǒng gāo jí fàn diàn hé piào liàng de yī fú | |
yǐ jí diàn jí tā suǒ fā chū lái de shēng yīn, dàn shì | |
nǎi ài wǒ ma? nǎi ài wǒ ma? | |
wǒ de yì sī shì, nǎi shì zhēn de ài wǒ ma? | |
nǎi rè ài yáo gǔn lè | |
gèng ài wǒ men de míng qì huó miàn jù bān de huà zhuāng | |
nǎi yě xǐ huān yǎn chàng huì hé lù yīn shì | |
yǐ jí wǒ suǒ zhuàn de měi yī fēn qián, dàn shì | |
nǎi ài wǒ ma? nǎi ài wǒ ma? | |
nǎi zhēn de ài wǒ ma? | |
dài zhe yǎn chàng huì de hòu tái tōng xíng zhèng hé hēi sè mò jìng | |
shǐ nǎi de wài biǎo kàn qǐ lái jiù xiàng gè huáng hòu | |
jí shǐ shì wǒ de gē mí men yě dōu néng gòu rèn dé nǎi | |
yīn wèi tā men zài gè zá zhì shàng dōu néng kàn dào nǎi de zhào piān, dàn shì | |
wǒ xiǎng yào zhī dào nǎi shì zhēn de ài wǒ ma? | |
wǒ bì xū zhī dào nǎi shì zhēn de ài wǒ ma? | |
nǎi zhī dào wǒ yǐ jīng yàn juàn le tīng měi gè rén dōu zhè yàng shuō | |
nǎi zhī dào, wǒ zhǐ shì xiǎng yào tīng nǎi zhèng shí nǎi shì zhēn de ài wǒ | |
wǒ xiǎng zhī dào | |
nǐ zhēn dí zhēn dí zhēn de ài wǒ ma? |