歌曲 | Wonderful day |
歌手 | BrainStorm |
专辑 | BrainStorm |
下载 | Image LRC TXT |
作词 : Brainstorm | |
作曲 : Brainstorm | |
翻译:Andreja_Vetra | |
When morning comes like a waterfall | |
新的一天涓涌而至 | |
And everything goes back and forth | |
生活匆匆,如潮起潮落 | |
I start to sail like a ship in the water | |
我像起航的船,开始又一段旅途 | |
The sun comes up in a deep blue sky | |
深青色天幕,浮现出太阳的身影 | |
All stars are gone to trace the night | |
群星沉沦,追逐那落幕的夜色 | |
It’s time to fly across the oceans | |
而我也要飞跃这片海洋 | |
What a wonderful day | |
在这美好的一天 | |
What a wonderful day | |
这美好的一天 | |
The universe I have it all | |
我已将世间看遍 | |
And mountains high and falling snow | |
高耸的山脉,飘落的雪花 | |
All stars, they shine behind the daylight | |
还有藏在白日身后的星辰 | |
What a wonderful day | |
在这美好的一天 | |
In so many ways | |
我体会了千万遍 | |
What a wonderful day | |
我触碰到了美好,是那样真切... | |
It’s in the darkness, it’s in the light | |
在光明里,也在昏暗中 | |
It’s in the daylight it’s in the night | |
在白日里,也在黑夜中 | |
Now I see it and I believe it | |
我看到了,我看到了 | |
It’s in your eyes, it’s in your smile | |
就在你的眼眸里,就在你的微笑中 | |
It’s all day long, it’s for a while | |
它无处不在,又转瞬即逝 | |
Now I feel it and I believe it | |
是的,这美好的生活... | |
What a wonderful day | |
在这美好的一天 | |
In so many ways | |
我体会了千万遍 | |
What a wonderful day | |
我触碰到了美好,是那样真切... |
zuo ci : Brainstorm | |
zuo qu : Brainstorm | |
fan yi: Andreja_Vetra | |
When morning comes like a waterfall | |
xin de yi tian juan yong er zhi | |
And everything goes back and forth | |
sheng huo cong cong, ru chao qi chao luo | |
I start to sail like a ship in the water | |
wo xiang qi hang de chuan, kai shi you yi duan lv tu | |
The sun comes up in a deep blue sky | |
shen qing se tian mu, fu xian chu tai yang de shen ying | |
All stars are gone to trace the night | |
qun xing chen lun, zhui zhu na luo mu de ye se | |
It' s time to fly across the oceans | |
er wo ye yao fei yue zhe pian hai yang | |
What a wonderful day | |
zai zhe mei hao de yi tian | |
What a wonderful day | |
zhe mei hao de yi tian | |
The universe I have it all | |
wo yi jiang shi jian kan bian | |
And mountains high and falling snow | |
gao song de shan mai, piao luo de xue hua | |
All stars, they shine behind the daylight | |
hai you cang zai bai ri shen hou de xing chen | |
What a wonderful day | |
zai zhe mei hao de yi tian | |
In so many ways | |
wo ti hui le qian wan bian | |
What a wonderful day | |
wo chu peng dao le mei hao, shi na yang zhen qie... | |
It' s in the darkness, it' s in the light | |
zai guang ming li, ye zai hun an zhong | |
It' s in the daylight it' s in the night | |
zai bai ri li, ye zai hei ye zhong | |
Now I see it and I believe it | |
wo kan dao le, wo kan dao le | |
It' s in your eyes, it' s in your smile | |
jiu zai ni de yan mou li, jiu zai ni de wei xiao zhong | |
It' s all day long, it' s for a while | |
ta wu chu bu zai, you zhuan shun ji shi | |
Now I feel it and I believe it | |
shi de, zhe mei hao de sheng huo... | |
What a wonderful day | |
zai zhe mei hao de yi tian | |
In so many ways | |
wo ti hui le qian wan bian | |
What a wonderful day | |
wo chu peng dao le mei hao, shi na yang zhen qie... |
zuò cí : Brainstorm | |
zuò qǔ : Brainstorm | |
fān yì: Andreja_Vetra | |
When morning comes like a waterfall | |
xīn de yì tiān juān yǒng ér zhì | |
And everything goes back and forth | |
shēng huó cōng cōng, rú cháo qǐ cháo luò | |
I start to sail like a ship in the water | |
wǒ xiàng qǐ háng de chuán, kāi shǐ yòu yī duàn lǚ tú | |
The sun comes up in a deep blue sky | |
shēn qīng sè tiān mù, fú xiàn chū tài yáng de shēn yǐng | |
All stars are gone to trace the night | |
qún xīng chén lún, zhuī zhú nà luò mù de yè sè | |
It' s time to fly across the oceans | |
ér wǒ yě yào fēi yuè zhè piàn hǎi yáng | |
What a wonderful day | |
zài zhè měi hǎo de yì tiān | |
What a wonderful day | |
zhè měi hǎo de yì tiān | |
The universe I have it all | |
wǒ yǐ jiāng shì jiān kàn biàn | |
And mountains high and falling snow | |
gāo sǒng de shān mài, piāo luò de xuě huā | |
All stars, they shine behind the daylight | |
hái yǒu cáng zài bái rì shēn hòu de xīng chén | |
What a wonderful day | |
zài zhè měi hǎo de yì tiān | |
In so many ways | |
wǒ tǐ huì le qiān wàn biàn | |
What a wonderful day | |
wǒ chù pèng dào le měi hǎo, shì nà yàng zhēn qiè... | |
It' s in the darkness, it' s in the light | |
zài guāng míng lǐ, yě zài hūn àn zhōng | |
It' s in the daylight it' s in the night | |
zài bái rì lǐ, yě zài hēi yè zhōng | |
Now I see it and I believe it | |
wǒ kàn dào le, wǒ kàn dào le | |
It' s in your eyes, it' s in your smile | |
jiù zài nǐ de yǎn móu lǐ, jiù zài nǐ de wēi xiào zhōng | |
It' s all day long, it' s for a while | |
tā wú chǔ bù zài, yòu zhuǎn shùn jí shì | |
Now I feel it and I believe it | |
shì de, zhè měi hǎo de shēng huó... | |
What a wonderful day | |
zài zhè měi hǎo de yì tiān | |
In so many ways | |
wǒ tǐ huì le qiān wàn biàn | |
What a wonderful day | |
wǒ chù pèng dào le měi hǎo, shì nà yàng zhēn qiè... |